Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,965 --> 00:00:04,760
Allez, asseyez-vous.
2
00:00:05,010 --> 00:00:07,179
Aujourd'hui, on perquisitionne.
3
00:00:08,430 --> 00:00:10,849
Je sais, on déteste tous faire ça...
4
00:00:12,017 --> 00:00:14,478
On a des mandats,
autant s'en servir.
5
00:00:15,813 --> 00:00:19,066
Chacun a une liste de suspects.
Arrêtez-les.
6
00:00:20,067 --> 00:00:22,986
Si vous croisez des habitués,
embarquez-les aussi.
7
00:00:23,487 --> 00:00:24,988
On a sûrement
un mandat contre eux.
8
00:00:26,198 --> 00:00:27,658
Ils vont se passer le mot,
9
00:00:28,450 --> 00:00:31,537
ça vous laisse
trois ou quatre heures.
10
00:00:31,829 --> 00:00:33,
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL