Résultat de la recherche pour The Russia House

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2718}{2788}{y:i}(1 st man) Yekaterina Orlova. Katya?
{2791}{2831}{y:i}(2nd man) Never heard of her.
{2834}{2964}{y:i}(3rd man) The patronymic's Borisovna.|{y:i}Katya Borisovna Orlova.
{2967}{3035}{y:i}- Have a think, Barley.|{y:i}- Don't know a Katya.
{3038}{3092}{y:i}Never screwed one,|{y:i}never flirted with one,
{3095}{3180}{y:i}never proposed to one,|{y:i}never even married one.
{3183}{3253}{y:i}What is she, the usual fat-arsed frump?
{3292}{3433}{y:i}(1 st man) She visited the British Council's|{y:i}audio fair in Moscow exactly a week ago.
{3436}{3484}{y:i}(4th man) Audio fair?
{3487}{3564}{y:i}(Barley) Cassettes.|{y:i}Books of the blo

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2718}{2788}{y:i}Jekaterina Orlova. Katja?
{2791}{2831}{y:i}En ole kuullutkaan hänestä.
{2834}{2964}{y:i}Isännimi Borisovna.|{y:i}Katja Borisovna Orlova.
{2967}{3035}{y:i}- Muistele, Barley.|{y:i}- En tunne yhtään Katjaa.
{3038}{3092}{y:i}En ole koskaan maannut, flirttaillut,
{3095}{3180}{y:i}enkä mennyt naimisiin|{y:i}kenenkään Katjan kanssa.
{3183}{3253}{y:i}Onko hän sellainen tavallinen|{y:i}läskiperse homssu?
{3292}{3433}{y:i}Hän kävi British Councilin|{y:i}audiomessuilla Moskovassa viikko sitten.
{3436}{3484}{y:i}Audiomessuilla?
{3487}{3564}{y:i}Kasetteja.|{y:i}Hemmetin tulevaisuuden kirjoja.
{3567}{3671}{y:i}- Miksi et its

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,600 --> 00:00:12,080
Bu hediye senin için.

2
00:00:12,160 --> 00:00:15,640
Sana vermemi istediler.
Onlarla nasýl temas kuracaðýný yazýyor.

3
00:00:15,680 --> 00:00:17,600
Açýklamam için--
- Hiçbir þey öðrenmedin deðil mi?

4
00:00:17,680 --> 00:00:21,800
Onlar sana da karþý bana da.
Onlar düzgün insanlar deðiller.

5
00:00:22,400 --> 00:00:25,920
Kimin ne kadar dürüst olduðunu nereden biliyorsun?

6
00:00:26,520 --> 00:00:30,320
�ngiltere'ye gel, býrak seni kaçýrsýnlar.
Sonra dünyaya her istediðini anlatýrsýn.

7
00:00:30,400 --> 00:00:32,520
Bugün g

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

00:00:01:movie info: DX50 544x224 25.0fps 703.1 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
00:00:35:W Y D Z I A ? R O S J A
00:01:49:/Yekaterina Orlova.|/ Katia.
00:01:52:/Nigdy o niej nie s?ysza?em.
00:01:56:/Katia Borisovna Orlova.
00:01:59:/- Niech pan si? zastanowi.|/ - Nie znam ?adnej Kati.
00:02:03:/Nigdy z tak? nie spa?em,|/ nie podrywa?em takiej...
00:02:05:/nie o?wiadczy?em si?,|/ ani si? z tak? nie o?eni?em.
00:02:08:/Kto to,|/ jaka? t?usta megiera?
00:02:12:/Tydzie? temu by?a na targach audio,|/ zorganizowanych w Moskwie, przez British Council.
00:02:17:/Targach audio?
00:02:19:/Kasety - ksi??ki.
00:02:23:/- A pan, dlaczego nie pojecha??|/ - Sam de

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{73}{215}Subs ripped by Ercole|Converted by ShooCat
{2718}{2788}{y:i}(1 st man) Yekaterina Orlova. Katya?
{2791}{2831}{y:i}(2nd man) Never heard of her.
{2834}{2964}{y:i}(3rd man) The patronymic's Borisovna.|{y:i}Katya Borisovna Orlova.
{2967}{3035}{y:i}- Have a think, Barley.|{y:i}- Don't know a Katya.
{3038}{3092}{y:i}Never screwed one,|{y:i}never flirted with one,
{3095}{3180}{y:i}never proposed to one,|{y:i}never even married one.
{3183}{3253}{y:i}What is she, the usual fat-arsed frump?
{3292}{3433}{y:i}(1 st man) She visited the British Council's|{y:i}audio fair in Moscow exactly a week ago.
{3436}{3484}{y:i}(4th man) Audio fair?
{3487

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:00:02,045 --> 00:00:07,967
Subs ripped by Ercole
Converted by ShooCat

2
00:01:52,363 --> 00:01:55,283
{y:i}(1 st man) Yekaterina Orlova. Katya?

3
00:01:55,408 --> 00:01:57,076
{y:i}(2nd man) Never heard of her.

4
00:01:57,201 --> 00:02:02,623
{y:i}(3rd man) The patronymic's Borisovna.
{y:i}Katya Borisovna Orlova.

5
00:02:02,749 --> 00:02:05,585
{y:i}- Have a think, Barley.
{y:i}- Don't know a Katya.

6
00:02:05,710 --> 00:02:07,962
{y:i}Never screwed one,
{y:i}never flirted with one,

7
00:02:08,087 --> 00:02:11,632
{y:i}never proposed to one,
{y:i}never even married one.

8
00:02:11,758 --> 00:02:14,677
{y:i}What is she, the usual fat-arsed frump?

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:00:23,674 --> 00:00:28,020
DET RUSSISKE HUS

2
00:01:38,354 --> 00:01:43,098
- Yetkaterina Orlova. Katya.
- Aldrig hørt om hende.

3
00:01:43,194 --> 00:01:49,224
Faderens navn: Borisovna. Katya
Borisovna Orlova. Tænk, Barley.

4
00:01:49,354 --> 00:01:54,246
Jeg kender ikke nogen Katya.
Jeg har aldrig kneppet, flirtet, friet-

5
00:01:54,474 --> 00:01:57,534
- eller giftet mig med en.

6
00:01:57,594 --> 00:02:00,961
Er hun et af de sædvanlige
bredrøvede rivejern?

7
00:02:01,154 --> 00:02:04,794
Hun var til den britiske
lydmesse i Moskva.

8
00:02:04,874 --> 00:02:09,140
- For præcis en uge siden.
- Lydmesse?

9
00:02:09,234 --> 00:02:13,978

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:01:53,363 --> 00:01:56,283
<i>(1 st man) Yekaterina Orlova. Katya?</i>

2
00:01:56,408 --> 00:01:58,076
<i>(2nd man) Never heard of her.</i>

3
00:01:58,202 --> 00:02:03,624
<i>(3rd man) The patronymic's Borisovna.
Katya Borisovna Orlova.</i>

4
00:02:03,749 --> 00:02:06,585
<i>- Have a think, Barley.
- Don't know a Katya.</i>

5
00:02:06,710 --> 00:02:08,962
<i>Never screwed one,
never flirted with one,</i>

6
00:02:09,087 --> 00:02:12,633
<i>never proposed to one,
never even married one.</i>

7
00:02:12,758 --> 00:02:15,677
<i>What is she, the usual fat-arsed frump?</i>

8
00:02:17,304 --> 00:02:23,185
<i>(1 st man) She visited the British Council's

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:53,363 --> 00:01:56,283
<i>Yekaterina Orlova. Katya?</i>

2
00:01:56,408 --> 00:01:58,076
<i>Jamais entendu parler.</i>

3
00:01:58,202 --> 00:02:03,624
<i>Patronyme: Borisovna.
Katya Borisovna Orlova.</i>

4
00:02:03,749 --> 00:02:06,585
<i>- Réfléchissez, Barley.
- Je connais pas de Katya.</i>

5
00:02:06,710 --> 00:02:08,962
<i>Je n'en ai jamais baisé, dragué,</i>

6
00:02:09,087 --> 00:02:12,633
<i>demandé en mariage, ni même épousé.</i>

7
00:02:12,758 --> 00:02:15,677
<i>C'est qui, cette vieille peau?</i>

8
00:02:17,304 --> 00:02:23,185
<i>Elle était au salon de l'audi

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{73}{215}Subs ripped by Ercole|Converted by ShooCat
{2718}{2788}{y:i}Jekaterina Orlova. Katja?
{2791}{2831}{y:i}En ole kuullutkaan hänestä.
{2834}{2964}{y:i}Isännimi Borisovna.|{y:i}Katja Borisovna Orlova.
{2967}{3035}{y:i}- Muistele, Barley.|{y:i}- En tunne yhtään Katjaa.
{3038}{3092}{y:i}En ole koskaan maannut, flirttaillut,
{3095}{3180}{y:i}enkä mennyt naimisiin|{y:i}kenenkään Katjan kanssa.
{3183}{3253}{y:i}Onko hän sellainen tavallinen|{y:i}läskiperse homssu?
{3292}{3433}{y:i}Hän kävi British Councilin|{y:i}audiomessuilla Moskovassa viikko sitten.
{3436}{3484}{y:i}Audiomessuilla?
{3487}{3564}{y:i}Kasetteja.|{y:i}Hemmetin tu