Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Rock(1996) En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,080 --> 00:00:03,595
Drop your weapons.
Drop 'em!

2
00:00:03,720 --> 00:00:06,553
Anderson here,
General Hummel.

3
00:00:06,680 --> 00:00:09,114
Commander. Team leader.

4
00:00:09,240 --> 00:00:12,073
Commander Anderson, if you have
any concern for the lives of your men,

5
00:00:12,200 --> 00:00:15,078
you will order them to safety their
weapons and place them on the deck.

6
00:00:15,200 --> 00:00:16,952
This is not happening.

7
00:00:17,080 --> 00:00:20,356
Sir, we know why
you're out here.

8
00:00:20,480 --> 00:00:22,675
God knows
I agree with you.

9
00:00:22,800 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,382 --> 00:00:36,968
Hey, man, you just fucked up
your Ferrari.

2
00:00:37,053 --> 00:00:40,973
- Oh, no! Baby's goin' down in flames!
- It's not mine.

3
00:00:41,057 --> 00:00:42,683
Neither is this!

4
00:00:46,771 --> 00:00:50,232
Damn! This sucks!
Where's that son of a bitch at?

5
00:00:50,274 --> 00:00:54,026
I'm gonna hunt him down!
That motherfucker ain't safe nowhere.

6
00:00:55,862 --> 00:01:00,283
- Chem weapons. Isherwood.
- Marvin, look up Wolfburg
Federal Penitentiary.

7
00:01:00,367 --> 00:01:02,369
The inmate is Mason, John.

8
00:01:02,452 --> 00:01:05,413

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,254 --> 00:00:04,839
West storm drain's clear.

2
00:00:09,178 --> 00:00:12,931
Ninety-seven paces
to the shower room.

3
00:00:17,186 --> 00:00:20,439
The Eagles are now at the access
tunnel. They're right under
the shower room, sir.

4
00:00:28,239 --> 00:00:30,366
Fiber optics.

5
00:00:33,077 --> 00:00:36,621
- Something's not right.
- I got a bad feeling about this.

6
00:00:56,182 --> 00:00:58,142
Quiet.

7
00:01:07,861 --> 00:01:10,904
Motion sensors.

8
00:01:10,988 --> 00:01:15,033
- Beams cutting across
the manhole covers.
- Deal with it.

9
00:01:19,329 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,440 --> 00:00:47,280
We can't hold out much longer, sir!

2
00:01:15,400 --> 00:01:17,960
General Hummel, you've gotta
get us outta here now!

3
00:01:18,040 --> 00:01:20,680
I won't let you down.
I won't let you down, son.

4
00:01:26,560 --> 00:01:30,880
Goddamn it, sir! How long do we have
to wait? I've lost 15 men already!

5
00:01:30,920 --> 00:01:34,640
Sir, they're lightin' us up
like a firestorm!

6
00:01:34,720 --> 00:01:37,000
This is General Hummel.
You gotta get my men outta there!

7
00:01:37,080 --> 00:01:39,640
We don't have clearance
to go behind enemy lines, sir.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,080 --> 00:00:03,595
Drop your weapons.
Drop 'em!

2
00:00:03,720 --> 00:00:06,553
Anderson here,
General Hummel.

3
00:00:06,680 --> 00:00:09,114
Commander. Team leader.

4
00:00:09,240 --> 00:00:12,073
Commander Anderson, if you have
any concern for the lives of your men,

5
00:00:12,200 --> 00:00:15,078
you will order them to safety their
weapons and place them on the deck.

6
00:00:15,200 --> 00:00:16,952
This is not happening.

7
00:00:17,080 --> 00:00:20,356
Sir, we know why
you're out here.

8
00:00:20,480 --> 00:00:22,675
God knows
I agree with you.

9
00:00:22,800 --> 00:00:25,872
But like you, I swore to defend
this country agains

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,230 --> 00:00:02,740
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
Previous scene on the pretender:

2
00:00:03,030 --> 00:00:06,830
I tell you that all the weirdness around here is courtesy of Mr Skin Grafts himself.

3
00:00:07,110 --> 00:00:09,830
- The place has been different ever since¡­
- Since Raines was shot.

4
00:00:10,070 --> 00:00:12,870
- I'm no marksman.
- I didn't even want to take a gun, remember?

5
00:00:12,880 --> 00:00:15,780
If I'd shot sterno head he would be snoring through dirt right now

6
00:00:16,070 --> 00:00:18,290
instead of filling bed-pans in The Centre's burn unit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,863 --> 00:00:02,537
Previously on The Pretender

2
00:00:02,823 --> 00:00:04,541
Broots is in the middle of the custody battle

3
00:00:04,823 --> 00:00:06,859
The PI(Private Investigator) was trying to get something on his ex.

4
00:00:07,143 --> 00:00:08,542
Thanks to you, my daughter has started crying since last night

5
00:00:09,303 --> 00:00:12,194
Tomorrow I have to send her to her mother which is a place she doesn't want to go

6
00:00:12,303 --> 00:00:14,942
Mr. Lyle??freaky around more than Ed McMahon.

7
00:00:15,223 --> 00:00:17,532
- Who is this guy?
- I don't know.

8
00:00:18,223 --> 00:00:20,179
And that's what scares me.

9
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,023 --> 00:00:10,678
Getting out a little early today, Sydney.

2
00:00:13,279 --> 00:00:14,079
Jarod.

3
00:00:19,903 --> 00:00:21,541
My god, Jarod. They are going to see you.

4
00:00:21,823 --> 00:00:23,418
Something bad is happening, Sydney.

5
00:00:24,103 --> 00:00:25,736
There is not much time left.

6
00:00:25,863 --> 00:00:27,159
Jarod, let's get out of here.

7
00:00:27,243 --> 00:00:28,737
I need answers.

8
00:00:29,103 --> 00:00:32,534
- Answers?
- Who I am? Where I came from?

9
00:00:33,623 --> 00:00:34,922
Who my parents are?

10
00:00:35,203 --> 00:00:36,495

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:41,960 --> 00:00:44,600
We can't hold out much longer,
sir!

2
00:01:11,640 --> 00:01:14,000
General Hummel, you've gotta
get us outta here now!

3
00:01:14,159 --> 00:01:16,640
I won't let you down.
I won't let you down, son.

4
00:01:22,358 --> 00:01:26,400
Goddam it, sir! How long do we have
to wait? I've lost 15 men already!

5
00:01:26,560 --> 00:01:30,000
Sir, they're lightin' us up
like a firestorm!

6
00:01:30,120 --> 00:01:32,239
This is General Hummel.
You gotta get my men outta there!

7
00:01:32,438 --> 00:01:34,799
We don't have clearance
to go behind enemy lines, sir.

8
00:01:38,599 --> 00:01:40,400
They're not coming for us,
are t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.