Resultados da pesquisa de legendas para o filme The Ripper

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,646 --> 00:00:48,013
Tell me, how old are you?

2
00:00:52,419 --> 00:00:54,219
What's your name?

3
00:00:58,792 --> 00:01:02,392
Whats your problem?
So clumsy.

4
00:01:02,462 --> 00:01:05,029
Oh my!
I'm so sorry, Sir.

5
00:01:05,065 --> 00:01:06,998
She just started here...

6
00:01:07,966 --> 00:01:09,167
Get him a new cup.

7
00:01:09,168 --> 00:01:12,069
- Thats all right.
- I'm so sorry.

8
00:01:18,912 --> 00:01:19,946
You little brat!

9
00:01:20,247 --> 00:01:21,547
I'm terribly sorry.

10
00:01:21,848 --> 00:01:23,915
Honey, you can't do
things like that.

1

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
????????? by
***jim the ripper***

2
00:01:16,670 --> 00:01:19,465
?? ?? ?????????? ?? ?????????
??? ???? ?????.

3
00:01:22,001 --> 00:01:23,776
?????????!

4
00:01:35,272 --> 00:01:36,821
???????!

5
00:01:40,954 --> 00:01:43,072
??? ???????!

6
00:01:54,944 --> 00:01:57,287
??????, ???????.

7
00:02:22,975 --> 00:02:25,735
???????? ????? ??? ???????.

8
00:02:29,096 --> 00:02:31,335
? ??????? ??? ????????????

9
00:02:31,496 --> 00:02:34,747
????? ??? ???? ?? ??? ??????
? ?????????????

10
00:02:35,389 --> 00:02:39,998
??? ???????? ????????? ?? ????

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:23,000
????????? by
***jim the ripper***

2
00:00:25,000 --> 00:00:26,465
?? ????? ????;

3
00:00:26,500 --> 00:00:28,500
- ??????.
- ? ????? ?? ?????;

4
00:00:28,535 --> 00:00:30,700
????? ??? ????? ???.

5
00:00:31,900 --> 00:00:34,900
- ??? ??? ????? ????????.
- ??? ?? ??? ?? ??.

6
00:00:36,800 --> 00:00:37,800
????? ?? ????????!

7
00:00:43,200 --> 00:00:49,600
???????? ????, ??? ????? ??? ?????
???????? ????? ???? ????????.

8
00:00:49,800 --> 00:00:53,400
- ?? ??????? ?? ?????????.
- ??? ?????? ?? ????????? ????????.

9
00:00:57,100 --> 00:00:59,600
??

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,292 --> 00:00:21,054
?? ?????????? ????? ?????

2
00:00:25,000 --> 00:00:35,000
????????? by
***jim the ripper***

3
00:03:12,412 --> 00:03:14,081
- ????????!
- ?? ???????

4
00:03:14,116 --> 00:03:15,653
??? ?????????? ??? ???
???? ??? ??????!

5
00:03:17,271 --> 00:03:18,323
?????.

6
00:03:19,307 --> 00:03:21,829
???????? ?? ?????????? ????? ??? ??
?? ????????? ??? ????

7
00:03:23,362 --> 00:03:24,390
??????? ????? ???????? ????.

8
00:03:24,971 --> 00:03:26,812
?? ????? ??? ?? ???????????
???? ??? ?? ??????.

9
00:03:53,727 --> 00:03:55,300
????? ? ?????? ??? ????? ? ??

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
????????? by
***jim the ripper***

2
00:01:21,400 --> 00:01:24,040
??? ?? ???? ????.
? ???? ????? ???.

3
00:01:28,760 --> 00:01:32,040
???? ?? ??????? ??? ???
?????? ?????, ???????;

4
00:01:39,000 --> 00:01:40,680
???? ???? ??? ?? ???????! ????!

5
00:01:40,780 --> 00:01:42,200
???????! ???????!

6
00:01:46,280 --> 00:01:48,000
?? ????????, ??? ??? ???????.

7
00:02:03,680 --> 00:02:06,060
??? ????? ? ????; ??? ?????;

8
00:02:08,680 --> 00:02:10,120
???, ?????! ???!

9
00:02:15,600 --> 00:02:16,620
???!

10
00:02:26,120 --> 00:02:27,000
?????.

11

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,000 --> 00:00:50,000
????????? BY:
***jim the ripper***

2
00:02:26,980 --> 00:02:30,608
?? ????? ?? ??, ??? ???
????????? ?? ??????? ????? ??????????

3
00:02:30,692 --> 00:02:32,444
...??? ???????
???????? ??? ????????, ???? ???? ?????.

4
00:02:35,488 --> 00:02:38,658
? ????????? ?? ????? ??? ?????
??????? ??? ?? ?????????? ?

5
00:02:38,700 --> 00:02:41,870
??? ?? ?? ????????? ???????????

6
00:02:41,911 --> 00:02:45,123
???? ???? ?????.

7
00:03:01,414 --> 00:03:05,407
??????????, 16 ???????? 1961

8
00:03:27,340 --> 00:03:30,434
???????? ?????, ????? ?? ???
????????? ??? ?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:04,153 --> 00:00:06,055
Timp de peste 100 de ani,

2
00:00:06,056 --> 00:00:10,571
Crimele comise de Jack Spintecãtorul
în Whitechappel au uluit lumea.

3
00:00:10,572 --> 00:00:14,272
Veþi vedea o punere în scenã
a acelor evenimente.

4
00:00:14,470 --> 00:00:17,111
Povestea noastrã se bazeazã
pe cercetãri prelungite,

5
00:00:17,112 --> 00:00:21,153
inclusiv pe dosarele oficiale,
cu permisiunea Ministerului de Interne,

6
00:00:21,154 --> 00:00:26,412
ºi pe interviuri cu criminologi
de frunte ºi oficiali ai Scotland Yard.

7
00:00:31,841 --> 00:00:34,979
�n zorii zilei de vineri,
31 august 1888,

8
00:00:37,037 --> 00:00:41,463
o prost

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:04,153 --> 00:00:06,055
Timp de peste 100 de ani,

2
00:00:06,056 --> 00:00:10,571
Crimele comise de Jack Spintec?torul
?n Whitechappel au uluit lumea.

3
00:00:10,572 --> 00:00:14,272
Ve?i vedea o punere ?n scen?
a acelor evenimente.

4
00:00:14,470 --> 00:00:17,111
Povestea noastr? se bazeaz?
pe cercet?ri prelungite,

5
00:00:17,112 --> 00:00:21,153
inclusiv pe dosarele oficiale,
cu permisiunea Ministerului de Interne,

6
00:00:21,154 --> 00:00:26,412
?i pe interviuri cu criminologi
de frunte ?i oficiali ai Scotland Yard.

7
00:00:27,687 --> 00:00:33,073
?n toamna anului 1888 Londra, uria?a
metropol? a fost cuprins? de groaz?.

8
00:00:37,305 -->

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:11,936 --> 00:03:13,100
�òî... �òî âàì íàäî?!

2
00:03:13,135 --> 00:03:14,225
�êîëüêî?

3
00:03:14,425 --> 00:03:16,183
�åíü íà äåíü íå ïðèõîäèòñÿ.

4
00:03:16,283 --> 00:03:19,568
�òî-òî ïëàòèò ïî êàðòî÷êå,
è... è ñåãîäíÿ ÿ çàðàáîòàëà òîëüêî 800.000 éåí.

5
00:03:20,455 --> 00:03:22,000
�êîëüêî òåáå ëåò?

6
00:03:22,166 --> 00:03:23,589
14. �îýòîìó...

7
00:05:37,554 --> 00:05:42,754
�àéë 2: "The Ripper"
(�ðåâîñõîäíûé ÷åëîâåê)

8
00:05:47,610 --> 00:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3275}{3322}Sai já daqui!
{3320}{3392}Oh, por favor!|Rogo-lhe!
{3418}{3465}Isso não segura.
{3465}{3550}Isso não presta. Podes deitá-lo|fora. Começa de novo.
{3638}{3690}Devagar!
{3985}{4045}Estás a beber todo o|nosso dinheiro de novo!
{4045}{4118}- Dou-te um xuto nesse rabo!|- Todas as nossas poupanças?!
{4118}{4165}Que me dizes, querido?
{4165}{4238}Vais ter um dia dos diabos|para identificar isso!
{4388}{4435}Não tens nada a temer.
{4435}{4508}Isso mesmo. Sentes-te melhor|quando chegares a casa.
{4600}{4648}Avisamos-te!
{4648}{4695}- O que é isto?
{4695}{4768}Este é o teu último aviso!
{4868}{4928}- Boa noite, Polly.|- Vai