Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,100 --> 00:00:14,566
Ah, Gisborne.
2
00:00:14,633 --> 00:00:17,031
Haltet mal den Vogel.
Kommt schon.
3
00:00:17,100 --> 00:00:20,725
Hierher, kommt schon...
Gebt ihm etwas Liebe. Hmm?
4
00:00:20,799 --> 00:00:23,265
Armes Ding.
5
00:00:24,066 --> 00:00:26,861
Hat etwas Poetisches an sich,
findet Ihr nicht?
6
00:00:26,933 --> 00:00:30,865
Ein Vogel, ein Lebewesen, das normalerweise
frei umherfliegt, eingesperrt in einem Käfig
7
00:00:30,933 --> 00:00:33,024
und absolut unter meiner Kontrolle stehend.
8
00:00:33,100 --> 00:00:36,123
Ich finde so was gut.
Ich genieÃe das.
or via
