Результаты поиска субтитров для фильма The Return Of Jafar

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{1219}{1313}# Slijedi me do mjesta|gdje su nevjerojatni podvizi #
{1314}{1409}# Rutina koja se|doga?a svako malo #
{1410}{1466}# Gdje ?arolija|bijesni posvuda #
{1466}{1527}# Da, divlja na ulicama #
{1528}{1635}# Sezame, otvori se, idemo! #
{1636}{1736}# Arapske no?i #
{1737}{1843}# Kao arapski dani #
{1844}{1883}# Mame i uzbu?uju #
{1885}{1941}# Odrazi se i poleti #
{1943}{2030}# ?okiraju i odu?evljavaju #
{2031}{2140}# Arapske no?i #
{2141}{2236}# Kao arapski dani #
{2237}{2334}# ?e??e nego ne|su vru?ije od vru?eg #
{2335}{2446}# Na puno dobrih na?ina #
{2851}{2901}# Spakiraj svoj ?tit,|spakiraj svoj ma? #
{2902}{2960}#

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,125 --> 00:00:28,390
Follow me to a place
where incredible feats

2
00:00:28,428 --> 00:00:31,693
Are routine every hour or so

3
00:00:31,731 --> 00:00:33,699
Where enchantment runs rampant

4
00:00:33,733 --> 00:00:35,860
Yes, wild in the streets

5
00:00:35,902 --> 00:00:39,633
Open sesame, here we go!

6
00:00:39,672 --> 00:00:43,108
Arabian nights

7
00:00:43,143 --> 00:00:46,806
Like Arabian days

8
00:00:46,846 --> 00:00:48,211
They tease and excite

9
00:00:48,248 --> 00:00:50,239
Take off and take flight

10
00:00:50,283 --> 00:00:53,343
They shock and amaze

11

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,807 --> 00:00:19,605
DE WRAAK VAN JAFAR

2
00:00:24,447 --> 00:00:30,716
ik voer je mee naar een land waar gevaar
en geweld al tientallen eeuwen bestaan

3
00:00:30,807 --> 00:00:34,356
waar de macht der magie
nog voor iedereen geldt

4
00:00:34,447 --> 00:00:38,235
Sesam, open u
we komen eraan

5
00:00:38,327 --> 00:00:41,717
een oosterse nacht

6
00:00:41,807 --> 00:00:44,958
en een oosterse dag

7
00:00:45,047 --> 00:00:48,483
zijn zoals je weet
verschrikkelijk heet

8
00:00:48,567 --> 00:00:51,400
da's een heel hard gelag

9
00:00:51,487 --> 00:00:55,082
een oosterse dag

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{402}{545}{s:32}{Y:b}{C:{preview}80C0}� N T O A R C E R E A|{s:32}{Y:b}{C:{preview}80C0}L U I|{s:32}{Y:b}{C:{preview}80C0}J A F A R
{618}{689}Urmaþi-mã într-un loc unde lucruri|incredibile se pot întâmpla
{690}{761}în orice moment,
{785}{856}unde incantaþiile aleargã luxuriante, da,|sãlbãticia domneºte pe strãzi.
{857}{953}Sesame deschide-te ! ªi aºa începem.
{954}{1025}Nopþile arabe.
{1050}{1121}Ca ºi zilele arabe...
{1122}{1216}Ele plac ºi emoþioneazã, te fac sã-þi iei|zborul,
{1218}{1288}ªocheazã ºi uimesc,
{1289}{1360}Nopþile arabe.
{1384}{1455}Ca ºi zilele arabe...
{1456}{1550}Mai adesea, mai fierbinþi decât se poate,
{1551}{1646}�n mai multe sensuri bune,
{196

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,807 --> 00:00:19,605
DE WRAAK VAN JAFAR

2
00:00:24,447 --> 00:00:30,716
ik voer je mee naar een land waar gevaar
en geweld al tientallen eeuwen bestaan

3
00:00:30,807 --> 00:00:34,356
waar de macht der magie
nog voor iedereen geldt

4
00:00:34,447 --> 00:00:38,235
Sesam, open u
we komen eraan

5
00:00:38,327 --> 00:00:41,717
een oosterse nacht

6
00:00:41,807 --> 00:00:44,958
en een oosterse dag

7
00:00:45,047 --> 00:00:48,483
zijn zoals je weet
verschrikkelijk heet

8
00:00:48,567 --> 00:00:51,400
da's een heel hard gelag

9
00:00:51,487 --> 00:00:55,082
een oosterse dag

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{500}�eviri: ilgisiz
{599}{677}# Beni takip edin|harika þeylerin #
{679}{755}# Her saat görüldüðü #
{757}{800}# Büyünün yaygýn|olduðu bir yere #
{802}{847}# Evet, sokaklarda vahþice #
{849}{959}# Açýl susam açýl, iþte gidiyoruz! #
{960}{1029}# Arap geceleri #
{1030}{1111}# Týpký Arap günleri gibi #
{1112}{1166}# Alay eder ve kýþkýrtýr #
{1167}{1198}# Uçurur ve havalandýrýr #
{1199}{1277}# Büyüler ve þok eder #
{1278}{1364}# Arap geceleri #
{1365}{1446}# Arap günleri gibi #
{1447}{1527}# �oðu zaman|ateþ gibi #
{1528}{1643}# Ama iyi yönlerden. #
{1961}{2005}# Topla kýlýcýný|topla kalkanýný #

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{310}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}S
{310}{320}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Su
{320}{330}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Sub
{330}{340}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Subt
{340}{350}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Subti
{350}{360}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Subtit
{360}{370}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Subtitr
{370}{380}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Subtitra
{380}{390}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Subtitrar
{390}{400}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Subtitrare
{400}{410}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Subtitrarea
{410}{420}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Subtitrarea d
{420}{460}|{Y:b}{C:{preview}FF0000}Subtitrarea de
{460}{470}|{Y:b}{C:{preview}F0FFF}M
{470}{480}|{Y:b}{C:{preview}F0FFF}MA
{480}{490}|{Y:b}{C:{preview}F0FFF}MAR
{490}{500}|{Y:b}{C:{preview}F0FFF}MARI
{500}{510}|{Y:b}{C:{preview}F0FFF}MARIU
{5

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:16,000 --> 00:00:20,800
{s:22}{Y:b}{C:$FF2233} �NTOARCEREA LUI JAFAR

2
00:00:25,000 --> 00:00:27,400
Urmaþi-mã într-un loc unde lucruri
incredibile se pot întâmpla

3
00:00:28,000 --> 00:00:30,400
în orice moment

4
00:00:32,000 --> 00:00:34,300
unde incantaþiile aleargã luxuriante, da,
sãlbãticia domneºte pe strãzi

5
00:00:35,000 --> 00:00:38,200
Sesame deschide-te! ªi aºa începem.

6
00:00:39,000 --> 00:00:41,400
Nopþile arabe

7
00:00:43,000 --> 00:00:45,400
Ca ºi zilele arabe

8
00:00:46,000 --> 00:00:49,200
Ele plac ºi emoþioneazã, te fac sã-þi iei
z

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{385}{528}{s:22}{Y:b}{C:$FF2233} ?NTOARCEREA LUI JAFAR
{601}{672}Urma?i-m? ?ntr-un loc unde lucruri|incredibile se pot ?nt?mpla
{673}{744}?n orice moment
{768}{839}unde incanta?iile alearg? luxuriante, da,|s?lb?ticia domne?te pe str?zi
{840}{936}Sesame deschide-te! ?i a?a ?ncepem.
{937}{1008}Nop?ile arabe
{1033}{1104}Ca ?i zilele arabe
{1105}{1200}Ele plac ?i emo?ioneaz?, te fac s?-?i iei|zborul
{1201}{1272}Socheaza ?i uimesc
{1273}{1344}Nop?ile arabe
{1368}{1439}Ca ?i zilele arabe
{1440}{1534}Mai adesea, mai fierbin?i dec?t se poate
{1535}{1630}?n mai multe sensuri bune
{1944}{1991}Lua?i-v? scuturile ?i s?biile
{1992}{2039}Nu ne vom plictisii niciodat?
{2040}{2111}Po?i sa iei

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:25,125 --> 00:00:28,390
Follow me to a place
where incredible feats

2
00:00:28,428 --> 00:00:31,693
Are routine every hour or so

3
00:00:31,731 --> 00:00:33,699
Where enchantment runs rampant

4
00:00:33,733 --> 00:00:35,860
Yes, wild in the streets

5
00:00:35,902 --> 00:00:39,633
Open sesame, here we go!

6
00:00:39,672 --> 00:00:43,108
Arabian nights

7
00:00:43,143 --> 00:00:46,806
Like Arabian days

8
00:00:46,846 --> 00:00:48,211
They tease and excite

9
00:00:48,248 --> 00:00:50,239
Take off and take flight

10
00:00:50,283 --> 00:00:53,343
They shock and amaze

11
00:00:53,386 --> 00:00:57,152
Arabian nights

12
00:00:57,190 -->