Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Razor's Edge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:04,769 --> 00:02:08,185
No one in need
who has ever approached you...

2
00:02:08,356 --> 00:02:11,725
...the generous citizens
of Lake Forest, Illinois...

3
00:02:11,901 --> 00:02:13,858
...has ever been refused.

4
00:02:14,028 --> 00:02:16,649
Therefore, although
the United States...

5
00:02:16,822 --> 00:02:19,360
...has not yet entered
the war in Europe...

6
00:02:19,533 --> 00:02:21,609
...we of the American
Ambulance Service...

7
00:02:21,785 --> 00:02:25,119
...have continued to donate men,
women and equipment...

8
00:02:25,289 --> 00:02:30,034
...to aid our unfortunate wounded
French and British friends.

9
00:02:30,210 --> 00:02:34,919
I want to

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:31,500 --> 00:01:34,200
<i>This story consists of my recollections...</i>

2
00:01:33,800 --> 00:01:38,500
<i>of a very unusual young man with whom I</i>
<i>was thrown into contact at long intervals.</i>

3
00:01:38,400 --> 00:01:43,900
<i>In the summer of 1919, while passing</i>
<i>through Chicago on my way to the Far East...</i>

4
00:01:43,800 --> 00:01:46,300
<i>a friend of mine,</i>
<i>Elliott Templeton...</i>

5
00:01:46,200 --> 00:01:48,300
<i>whom I had known</i>
<i>in London and Paris...</i>

6
00:01:48,300 --> 00:01:52,000
<i>invited me to dine with him</i>
<i>and his sister, Mrs. Bradley.</i>

7
00:01:52,000 --> 00:01:55,300
<i>They were givi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2286}{2350}This story consists of my recollections...
{2352}{2465}of a very unusual young man with whom I|was thrown into contact at long intervals.
{2466}{2598}In the summer of 1919, while passing|through Chicago on my way to the Far East...
{2600}{2659}a friend of mine,|Elliott Templeton...
{2661}{2710}whom I had known|in London and Paris...
{2712}{2802}invited me to dine with him|and his sister, Mrs. Bradley.
{2804}{2882}They were giving a dinner party at|one of those sprawling country clubs...
{2884}{2938}which were so much a part|of the American scene...
{2940}{2989}in the early days|of the postwar boom.
{3520}{3582}- Goo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,400 --> 00:00:07,434
[By RaceMan, for www.forom.com]

2
00:00:16,067 --> 00:00:18,467
* Love and marriage *

3
00:00:18,467 --> 00:00:20,934
* Love and marriage *

4
00:00:20,934 --> 00:00:22,734
* Go together like *

5
00:00:22,734 --> 00:00:25,200
* A horse and carriage *

6
00:00:25,200 --> 00:00:29,200
* This I tell ya, brother *

7
00:00:29,200 --> 00:00:31,133
* You can't have one *

8
00:00:31,133 --> 00:00:33,467
* Without the other *

9
00:00:33,467 --> 00:00:35,934
* Love and marriage *

10
00:00:35,934 --> 00:00:38,667
* Love and marriage *

11
00:00:38,667 --> 00:00:40,334
* It's an institute *

12
00:00:40,334 --> 00:00:42,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,934 --> 00:00:07,400
[By RaceMan, for www.forom.com]

2
00:00:16,067 --> 00:00:18,467
* Love and marriage *

3
00:00:18,467 --> 00:00:20,934
* Love and marriage *

4
00:00:20,934 --> 00:00:22,734
* Go together like *

5
00:00:22,734 --> 00:00:25,200
* A horse and carriage *

6
00:00:25,200 --> 00:00:29,200
* This I tell ya, brother *

7
00:00:29,200 --> 00:00:31,133
* You can't have one *

8
00:00:31,133 --> 00:00:34,033
* Without the other *

9
00:00:34,033 --> 00:00:36,334
* Love and marriage *

10
00:00:36,334 --> 00:00:38,934
* Love and marriage *

11
00:00:38,934 --> 00:00:40,334
* It's an institute *

12
00:00:40,334 --> 00:00:42,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,215 --> 00:01:18,285
Vorige week in
Married... With Children:

2
00:01:18,495 --> 00:01:20,247
Wat hebt u daar achter uw rug?

3
00:01:22,535 --> 00:01:25,288
Er heeft iemand een bloedhekel aan
toeristen.

4
00:01:25,735 --> 00:01:28,408
Hij hakt ze in stukjes in 1972...

5
00:01:28,575 --> 00:01:30,611
1977...

6
00:01:30,775 --> 00:01:32,891
en 1982.

7
00:01:33,055 --> 00:01:34,727
Dat klopt. Iedere vijf jaar.

8
00:01:34,895 --> 00:01:38,410
Wie zouden er deze keer
vermoord worden?

9
00:01:38,855 --> 00:01:41,289
Daar zijn we dan.

10
00:01:41,455 --> 00:01:43,127
Nie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,702 --> 00:01:38,172
�ïéïò ë�ôå íá óêïôùèå�
áõô� ôç öïñ�;

2
00:01:38,662 --> 00:01:41,052
�ô�óáìå!

3
00:01:41,262 --> 00:01:42,900
�å êáí�íáí äåí áñ�óåé åäþ...

4
00:01:43,102 --> 00:01:44,661
...áëë� ï �ë å�íáé ÷áñïýìåíïò
ïðïõä�ðïôå.

5
00:01:44,863 --> 00:01:45,817
�ï�ôá åäþ.

6
00:01:46,022 --> 00:01:50,062
��ìåñá óôï ãõìí�óéï. "�íùñ�óôå ôïí
�íôñá ðïõ ãíþñéóå ôïí ¢íôé �êñ�öéè".

7
00:01:52,382 --> 00:01:55,341
� ��ãêé éê

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:04,769 --> 00:02:08,185
No one in need
who has ever approached you...

2
00:02:08,356 --> 00:02:11,725
...the generous citizens
of Lake Forest, Illinois...

3
00:02:11,901 --> 00:02:13,858
...has ever been refused.

4
00:02:14,028 --> 00:02:16,649
Therefore, although
the United States...

5
00:02:16,822 --> 00:02:19,360
...has not yet entered
the war in Europe...

6
00:02:19,533 --> 00:02:21,609
...we of the American
Ambulance Service...

7
00:02:21,785 --> 00:02:25,119
...have continued to donate men,
women and equipment...

8
00:02:25,289 --> 00:02:30,034
...to aid our unfortunate wounded
French and British friends.

9
00:02:30,210 --> 00:02:34,919
I want to