Search Movie Subtitles results for the ramen girl 2008 by relevance:
1 file(s), added on: 2009-08-12
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,643 --> 00:00:43,643
Subtitrarea: Ticalosuz
2
00:00:44,044 --> 00:00:45,807
Mulþumesc mult
3
00:00:45,879 --> 00:00:47,744
Cu plãcere.
4
00:00:55,822 --> 00:00:57,084
Mulþumesc.
5
00:01:21,815 --> 00:01:25,945
Mi-am pus rochia roºie
6
00:01:26,019 --> 00:01:30,046
ºi pantofii cu toc.
7
00:01:30,123 --> 00:01:33,889
O plãcere care e interzisã.
8
00:01:33,960 --> 00:01:36,258
Hei, Ethan.
9
00:01:36,329 --> 00:01:38,263
Hei, tu.
10
00:01:38,331 --> 00:01:40,026
Ãmi pare rãu cã am întârziat.
11
00:01:40,100 --> 00:01:42,091
M-am tot învârtit prin staþ
- the.ramen.girl.2009.stv.dvdrip.xv id-dvsky.srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,843 --> 00:00:45,572
Hvala ti puno.
2
00:00:45,645 --> 00:00:47,510
Nema na èemu.
3
00:00:55,188 --> 00:00:56,849
Hvala.
4
00:01:04,864 --> 00:01:07,765
RAMEN DEVOJKA
5
00:01:32,859 --> 00:01:35,657
Zdravo, Itane.
6
00:01:35,728 --> 00:01:37,719
Zdravo.
7
00:01:38,098 --> 00:01:40,965
Žao mi je što sam ponovo zakasnila.
Sišla sam na pogrešnoj stanici.
8
00:01:41,034 --> 00:01:42,661
Nema problema.
9
00:01:42,735 --> 00:01:46,262
Ebi, ovo je Mine, Džin,
i Asami.
10
00:01:46,339 --> 00:01:47,431
Drago mi je.
11
00:01:47,507 --> 00:01:49,202
Hoæeš li piæ
- The.Ramen.Girl.2009.STV.DVDRiP.Xv iD-DVSKY.srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,843 --> 00:00:45,572
Hvala ti.
2
00:00:45,645 --> 00:00:47,510
Nema na èemu.
3
00:00:55,188 --> 00:00:56,849
Hvala.
4
00:01:04,864 --> 00:01:07,765
"Ramen djevojka"
5
00:01:32,859 --> 00:01:35,657
Bok, Ethane.
6
00:01:35,728 --> 00:01:37,719
Bok.
7
00:01:38,098 --> 00:01:40,965
Oprosti Å¡to opet kasnim.
Izgubila sam se na stanici.
8
00:01:41,034 --> 00:01:42,661
Nemaš brige.
9
00:01:42,735 --> 00:01:46,262
Abby, ovo su Mine, Jin i Asami.
10
00:01:46,339 --> 00:01:47,431
Drago mi je.
11
00:01:47,507 --> 00:01:49,202
Hoæeš nešto popiti?
12
00:01:49,275 -
- The Ramen Girl[2008]DvDrip[Eng][Comedy ]-FxW.srt
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,843 --> 00:00:45,572
Thank you so much !
2
00:00:45,572 --> 00:00:47,510
You're welcome.
3
00:00:55,188 --> 00:00:56,849
Thank you.
4
00:01:32,859 --> 00:01:35,657
Hi Ethan.
5
00:01:35,657 --> 00:01:37,719
Hey you.
6
00:01:38,098 --> 00:01:40,965
I'm sorry I'm late again,
I turn to the wrong station.
7
00:01:40,965 --> 00:01:42,661
No worries.
8
00:01:42,661 --> 00:01:46,262
Abby, this is Mio,
Jin, Asami.
9
00:01:46,262 --> 00:01:47,431
Nice meeting you.
10
00:01:47,431 --> 00:01:49,202
Wanna get a drink?
11
00:01:49,202 --> 00:01:51,209
Hell yeah.
12
00:0
- The.Ramen.Girl[2008]DVDRip[moursi].srt
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,843 --> 00:00:45,676
Thank you so much!
2
00:00:45,676 --> 00:00:47,510
You're welcome.
3
00:00:55,188 --> 00:00:56,849
Thank you.
4
00:01:32,859 --> 00:01:35,289
Hi Ethan.
5
00:01:35,289 --> 00:01:37,719
Hey you.
6
00:01:38,098 --> 00:01:40,965
I'm sorry I'm late again,
I turn to the wrong station.
7
00:01:40,965 --> 00:01:42,626
No worries.
8
00:01:42,626 --> 00:01:46,262
Abby, this is Mio,
Jin, Asami.
9
00:01:46,262 --> 00:01:47,749
Nice meeting you.
10
00:01:47,749 --> 00:01:49,202
Wanna get a drink?
11
00:01:49,202 --> 00:01:50,583
Hell yeah.
12
00:01
1 file(s), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,643 --> 00:00:43,643
Subtitrarea: Ticalosuz-Subtitrari-noi Team
www.subtitrari-noi.ro
2
00:00:44,044 --> 00:00:45,807
Mulþumesc mult
3
00:00:45,879 --> 00:00:47,744
Cu plãcere.
4
00:00:55,822 --> 00:00:57,084
Mulþumesc.
5
00:01:21,815 --> 00:01:25,945
Mi-am pus rochia roºie
6
00:01:26,019 --> 00:01:30,046
ºi pantofii cu toc.
7
00:01:30,123 --> 00:01:33,889
O plãcere care e interzisã.
8
00:01:33,960 --> 00:01:36,258
Hei, Ethan.
9
00:01:36,329 --> 00:01:38,263
Hei, tu.
10
00:01:38,331 --> 00:01:40,026
Ãmi pare rãu cã am întârziat.
11
00:01:40,100 --> 0
1 file(s), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,443 --> 00:00:43,443
Subtitrarea: Ticalosuz
2
00:00:43,844 --> 00:00:45,607
Mulþumesc mult
3
00:00:45,679 --> 00:00:47,544
Cu plãcere.
4
00:00:55,622 --> 00:00:56,884
Mulþumesc.
5
00:01:21,615 --> 00:01:25,745
Mi-am pus rochia roºie
6
00:01:25,819 --> 00:01:29,846
ºi pantofii cu toc.
7
00:01:29,923 --> 00:01:33,689
O plãcere care e interzisã.
8
00:01:33,760 --> 00:01:36,058
Hei, Ethan.
9
00:01:36,129 --> 00:01:38,063
Hei, tu.
10
00:01:38,131 --> 00:01:39,826
Ãmi pare rãu cã am întârziat.
11
00:01:39,900 --> 00:01:41,891
M-am tot învârtit prin staþ
1 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,643 --> 00:00:43,643
Subtitrarea: Ticalosuz
2
00:00:44,044 --> 00:00:45,807
Mulþumesc mult
3
00:00:45,879 --> 00:00:47,744
Cu plãcere.
4
00:00:55,822 --> 00:00:57,084
Mulþumesc.
5
00:01:21,815 --> 00:01:25,945
Mi-am pus rochia roºie
6
00:01:26,019 --> 00:01:30,046
ºi pantofii cu toc.
7
00:01:30,123 --> 00:01:33,889
O plãcere care e interzisã.
8
00:01:33,960 --> 00:01:36,258
Hei, Ethan.
9
00:01:36,329 --> 00:01:38,263
Hei, tu.
10
00:01:38,331 --> 00:01:40,026
Ãmi pare rãu cã am întârziat.
11
00:01:40,100 --> 00:01:42,091
M-am tot învârtit prin staþ
- The.Ramen.Girl.2009.STV.DVDRiP.Xv iD-DVSKY.txt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1055}{1094}Bardzo dziêkujê.
{1098}{1165}Nie ma za co.
{1328}{1389}Dziêkujê!
{1533}{1700}THE RAMEN GIRL|/T³umaczenie: Izis
{2296}{2353}CzeÅæ.
{2370}{2436}Przepraszam, ¿e znów siê spóŸni³am.|Zgubi³am siê na stacji.
{2440}{2469}Nie martw siê.
{2473}{2556}Abby, to jest Mio, Jin, Summy.
{2560}{2595}Mi³o was poznaæ.
{2599}{2616}Chcesz siê napiæ?
{2620}{2656}O tak.
{2660}{2717}Pa pa.
{2778}{2835}Ethan!
{2840}{2921}Zaraz wrócê - interesy.
{3292}{3313}CzeÅæ, jestem Abby.
{3317}{3353}Tak, tak myÅla³em, Charlie.
{3357}{3400}Wiêc znacie Ethan'a?
{3404}{3448}A kto go nie zna, cukiereczku?
{3452}{3493}Gretchen.
{3497}
- The.Ramen.Girl.2009.STV.DVDRiP.Xv iD-DVSKY.txt
1 file(s), added on: 2010-07-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1055}{1094}Bardzo dziêkujê.
{1098}{1165}Nie ma za co.
{1328}{1389}Dziêkujê!
{1533}{1700}THE RAMEN GIRL|/T³umaczenie: Izis
{2296}{2353}CzeÅæ.
{2370}{2436}Przepraszam, ¿e znów siê spóŸni³am.|Zgubi³am siê na stacji.
{2440}{2469}Nie martw siê.
{2473}{2556}Abby, to jest Mio, Jin, Summy.
{2560}{2595}Mi³o was poznaæ.
{2599}{2616}Chcesz siê napiæ?
{2620}{2656}O tak.
{2660}{2717}Pa pa.
{2778}{2835}Ethan!
{2840}{2921}Zaraz wrócê - interesy.
{3292}{3313}CzeÅæ, jestem Abby.
{3317}{3353}Tak, tak myÅla³em, Charlie.
{3357}{3400}Wiêc znacie Ethan'a?
{3404}{3448}A kto go nie zna, cukiereczku?
{3452}{3493}Gretchen.
{3497}
1 file(s), added on: 2010-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,443 --> 00:00:43,443
Subtitrarea: Ticalosuz-Subtitrari-noi Team
www.subtitrari-noi.ro/Adaptare DVD:ENC
2
00:00:43,844 --> 00:00:45,607
Mulþumesc mult
3
00:00:45,679 --> 00:00:47,544
Cu plãcere.
4
00:00:55,622 --> 00:00:56,884
Mulþumesc.
5
00:01:21,615 --> 00:01:25,745
Mi-am pus rochia roºie
6
00:01:25,819 --> 00:01:29,846
ºi pantofii cu toc.
7
00:01:29,923 --> 00:01:33,689
O plãcere care e interzisã.
8
00:01:33,760 --> 00:01:36,058
Hei, Ethan.
9
00:01:36,129 --> 00:01:38,063
Hei, tu.
10
00:01:38,131 --> 00:01:39,826
Ãmi pare rãu cã am întârziat.
11
0
1 file(s), added on: 2011-01-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,843 --> 00:00:45,570
Och, dìkuji mnohokrát.
2
00:00:45,645 --> 00:00:47,510
Nemáš za co.
3
00:00:55,188 --> 00:00:56,849
Dìkuji.
4
00:01:04,864 --> 00:01:07,765
"The Ramen girl"
5
00:01:32,859 --> 00:01:35,657
Ahoj, Ethane.
6
00:01:35,728 --> 00:01:37,719
Ahoj.
7
00:01:38,098 --> 00:01:40,965
Omlouvám se, že jsem zase pøišla pozdì.
Vystoupila jsem ve špatné stanici.
8
00:01:41,034 --> 00:01:42,661
Ne, nedìlej si s tÃm starosti.
9
00:01:42,735 --> 00:01:46,262
Abby, tohle je Mio,
Jin a Asami.
10
00:01:46,339 --> 00:01:47,431
Ráda vás poznávám.
1
- The.Ramen.Girl.2009.STV.DVDRiP.Xv iD-DVSKY.srt
1 file(s), added on: 2010-12-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,843 --> 00:00:45,572
Hvala ti.
2
00:00:45,645 --> 00:00:47,510
Nema na èemu.
3
00:00:55,188 --> 00:00:56,849
Hvala.
4
00:01:04,864 --> 00:01:07,765
"Ramen djevojka"
5
00:01:32,859 --> 00:01:35,657
Bok, Ethane.
6
00:01:35,728 --> 00:01:37,719
Bok.
7
00:01:38,098 --> 00:01:40,965
Oprosti Å¡to opet kasnim.
Izgubila sam se na stanici.
8
00:01:41,034 --> 00:01:42,661
Nemaš brige.
9
00:01:42,735 --> 00:01:46,262
Abby, ovo su Mine, Jin i Asami.
10
00:01:46,339 --> 00:01:47,431
Drago mi je.
11
00:01:47,507 --> 00:01:49,202
Hoæeš nešto popiti?
12
00:01:49,275 -
- The.Ramen.Girl.2009.STV.DVDRiP.Xv iD-DVSKY.sub
1 file(s), added on: 2011-04-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1066}{1105}Thank you so much!
{1108}{1174}You're welcome.
{1338}{1398}Thank you.
{2241}{2305}Hi, Ethan.
{2308}{2364}Hey, you.
{2367}{2433}I'm sorry I'm late again,|I turn to the wrong station.
{2436}{2473}No worries.
{2476}{2560}Abby, this is Mio,|Jin, Asami.
{2563}{2588}Nice meeting you.
{2591}{2630}Wanna get a drink?
{2633}{2678}Hell yeah.
{2681}{2719}Bye, bye.
{2903}{2982}I'll be right back.|Business.
{3293}{3356}- Hi, I'm Abby!|- Hi, it's Charlie.
{3359}{3411}So you guys know Ethan?
{3414}{3449}Who doesn't, sugar?
{3452}{3497}I'm Gretchen.
{3500}{3537}You sound like|you're from the South?
{3540}{3589}No, I just like|to talk thi
- Ramen Girl The.DVDRip.FxW.es.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,843 --> 00:00:45,572
¡Muchas gracias!
2
00:00:45,645 --> 00:00:47,510
De nada.
3
00:00:55,188 --> 00:00:56,849
¡Gracias.!
4
00:01:04,864 --> 00:01:07,765
"La muchacha Ramen"
5
00:01:32,859 --> 00:01:35,657
¡Hola, Ethan!
6
00:01:35,728 --> 00:01:37,719
Hola.
7
00:01:38,098 --> 00:01:40,965
Siento llegar tarde de nuevo.
Me perdà en la estación.
8
00:01:41,034 --> 00:01:42,661
No te preocupes.
9
00:01:42,735 --> 00:01:46,262
Abby, ellas son Mio,
Jin y Asami.
10
00:01:46,339 --> 00:01:47,431
Gusto conocerlas.
11
00:01:47,507 --> 00:01:49,202
¿Quieres un trag
- Ramen Girl The.DVDRip.FxW.gr.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,156 --> 00:00:47,183
Ãáñáêáëþ!
2
00:00:55,749 --> 00:00:56,608
Ãõ÷áñéóôþâ¦
3
00:01:38,895 --> 00:01:40,991
ÃõããÃþìç ðïõ Ãñãçóá,
êáôÃâçêá óå ëÃèïò óôáèìü.
4
00:01:40,992 --> 00:01:42,600
ÃáÃÃÃá ðñüâëçìá
5
00:01:43,037 --> 00:01:46,105
¢ìðõ, áðï åäþ ç ÃÃï, ï ÃæÃÃ, ç ÃÃìé
6
00:01:46,519 --> 00:01:47,666
ÃåéÃ!
7
00:01:48,399 --> 00:01:49,268
Ãåò ÃÃá ðïôü;
8
00:01:49,662 --> 00:01:50,355
ÃÃâáéá.
9
00:01:56,151 --> 00:01:56,839
¹èáÃ!
10
00:02:01,102 --> 00:
- Ramen Girl The.DVDRip.FxW.en.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,843 --> 00:00:45,572
Thank you so much !
2
00:00:45,572 --> 00:00:47,510
You're welcome.
3
00:00:55,188 --> 00:00:56,849
Thank you.
4
00:01:32,859 --> 00:01:35,657
Hi Ethan.
5
00:01:35,657 --> 00:01:37,719
Hey you.
6
00:01:38,098 --> 00:01:40,965
I'm sorry I'm late again,
I turn to the wrong station.
7
00:01:40,965 --> 00:01:42,661
No worries.
8
00:01:42,661 --> 00:01:46,262
Abby, this is Mio,
Jin, Asami.
9
00:01:46,262 --> 00:01:47,431
Nice meeting you.
10
00:01:47,431 --> 00:01:49,202
Wanna get a drink?
11
00:01:49,202 --> 00:01:51,209
Hell yeah.
12
00:0
- Ramen Girl The.DVDRip.DVSKY.tr.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,919 --> 00:00:46,342
Ãok teþekkürler
-Rica ederim
2
00:00:55,214 --> 00:00:57,239
Teþekkürler
3
00:01:37,671 --> 00:01:45,544
Afedersin yine geç kaldým -
-Hayýr sorun deðil
4
00:01:46,226 --> 00:01:49,252
Memnun oldum.
-Biþey içer misin ? -Evet
5
00:02:00,546 --> 00:02:02,252
Hemen geliyorum.
6
00:02:16,960 --> 00:02:19,030
Selam ben Abby
-Evet..Charlie ben de
7
00:02:20,222 --> 00:02:24,295
Buralý deðilsiniz siz de
-Kim buralý ki tatlým ?
8
00:02:25,444 --> 00:02:28,550
Güneyli misiniz ?
-Hayýr Batýdanýz
9
00:02:29,489 --> 00:02:40,741
Abby ne za
- Ramen Girl The.DVDRip.DVSKY.br.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,077 --> 00:00:45,806
Muito obrigada.
2
00:00:45,879 --> 00:00:47,744
De nada.
3
00:00:55,422 --> 00:00:57,083
Obrigada.
4
00:01:04,918 --> 00:01:07,729
A MENINA LAMEN
5
00:01:15,923 --> 00:01:18,923
legendas
Waldir Lopes
6
00:01:33,093 --> 00:01:35,891
Ei, Ethan.
7
00:01:35,962 --> 00:01:37,953
Ei.
8
00:01:38,331 --> 00:01:41,198
Lamento chegar tarde de novo.
Me perdi na estação.
9
00:01:41,267 --> 00:01:42,894
Não se preocupe.
10
00:01:42,969 --> 00:01:46,496
Abby, estes são MÃo,
Jin e Asami.
11
00:01:46,573 --> 00:01:47,665
Prazer em conhecê-los.
1
- Ramen Girl The.DVDRip.DVSKY.gr.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,000 --> 00:00:03,170
[
2
00:00:03,171 --> 00:00:03,340
[ G
3
00:00:03,341 --> 00:00:03,511
[ GM
4
00:00:03,511 --> 00:00:03,681
[ GMT
5
00:00:03,681 --> 00:00:03,852
[ GMTe
6
00:00:03,853 --> 00:00:04,023
[ GMTea
7
00:00:04,024 --> 00:00:04,193
[ GMTeam
8
00:00:04,193 --> 00:00:04,364
[ GMTeam-
9
00:00:04,364 --> 00:00:04,534
[ GMTeam-m
10
00:00:04,534 --> 00:00:04,704
[ GMTeam-mo
11
00:00:04,705 --> 00:00:04,875
[ GMTeam-mov
12
00:00:04,876 --> 00:00:05,045
[ GMTeam-movi
13
00:00:05,045 --> 00:00:05,216
[ GMTeam-movie
14
00:00:05,216 --> 00:00:05,
There are more subtitles available for The Ramen Girl 2008
Click here to view them
