Resultados de Subtítulos de Película para The Purple Rose Of Cairo

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,137 --> 00:01:59,801
CeciIia, be carefuI.
Are you aII right?

2
00:01:59,842 --> 00:02:02,709
You're gonna Iike this one.
It's better than Iast week's.

3
00:02:02,745 --> 00:02:04,542
It's more romantic.

4
00:02:04,580 --> 00:02:08,141
Miss, I wanted oatmeaI
before my scrambIed eggs.

5
00:02:08,183 --> 00:02:10,174
Sorry. I'II get it right away.

6
00:02:10,219 --> 00:02:11,982
I get cereaI, too.
And a doughnut.

7
00:02:12,020 --> 00:02:13,510
CereaI and a doughnut. Right.

8
00:02:13,555 --> 00:02:16,046
Listen, there's a new movie
at the JeweI starting tonight.

9
00:02

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{548}{695}# Heaven,| I'm in heaven
{712}{889}# And my heart beats so|that I can hardly speak
{901}{1081}# And I seem to find |the happiness I seek
{1095}{1288}# When we're out together|dancing cheek to cheek
{1309}{1435}# Heaven,| I'm in heaven
{1472}{1646}# And the cares that hung|around me through the week
{1661}{1840}# Seem to vanish|like a gambler's lucky streak
{1856}{2040}# When we're out together|dancing cheek to cheek
{2052}{2145}# Oh,| I love to climb a mountain
{2149}{2222}# And to reach the highest peak
{2245}{2348}# But it doesn't |thrill me half as much
{2351}{2422}# As dancing cheek to cheek
{2435}{2512}# Oh,| I love to go out fishing
{2530}{2604}# In a river or a

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,100 --> 00:01:59,800
Opatrn? Cec?lie.
Jste v po??dku?

2
00:01:59,800 --> 00:02:02,700
To se v?m bude l?bit.
Je to lep?? ne? minul? t?den.

3
00:02:02,700 --> 00:02:04,500
Je to v?c romantick?.

4
00:02:04,600 --> 00:02:08,100
Sle?no, objednala jsem si nejd??v
m?chan? vejce a teprve pak vlo?ky.

5
00:02:08,200 --> 00:02:10,200
Promi?te, hned to odnesu.

6
00:02:10,200 --> 00:02:12,000
M? taky vlo?ky a koblihu.

7
00:02:12,000 --> 00:02:13,500
Pros?m, vlo?ky a kobliha.

8
00:02:13,600 --> 00:02:16,000
Posly?, v Jewelu d?vaj? ode
dne?ka novej film.

9
00:02:16,100 --> 00:02:17,8

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,700 --> 00:01:59,100
- Oh, Cecilia, dikkat et. �yi misin?
- Evet.

2
00:02:00,300 --> 00:02:04,200
Bu filmi seveceksin. Geçen haftakinden
daha iyi. Daha romantik.

3
00:02:04,800 --> 00:02:07,700
Bayan, ben yulaf ezmesini
omletten önce istemiþtim.

4
00:02:07,900 --> 00:02:10,000
Afedersiniz.
Hemen getiriyorum. Afedersiniz.

5
00:02:10,200 --> 00:02:13,400
- Bana da aynýndan.
- Tamam efendim. Hemen geliyor.

6
00:02:13,600 --> 00:02:17,300
- Jewel'da bu akþam yeni bir film baþlýyor.
- Daha geçen haftakini bile izlemedim.

7
00:02:17,500 --> 00:02:21,000
Oh, kaçýrdýn mý

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,100 --> 00:01:59,800
Opatrn? Cec?lie.
Jste v po??dku?

2
00:01:59,800 --> 00:02:02,700
To se v?m bude l?bit.
Je to lep?? ne? minul? t?den.

3
00:02:02,700 --> 00:02:04,500
Je to v?c romantick?.

4
00:02:04,600 --> 00:02:08,100
Sle?no, objednala jsem si nejd??v
m?chan? vejce a teprve pak vlo?ky.

5
00:02:08,200 --> 00:02:10,200
Promi?te, hned to odnesu.

6
00:02:10,200 --> 00:02:12,000
M? taky vlo?ky a koblihu.

7
00:02:12,000 --> 00:02:13,500
Pros?m, vlo?ky a kobliha.

8
00:02:13,600 --> 00:02:16,000
Posly?, v Jewelu d?vaj? ode
dne?ka novej film.

9
00:02:16,100 --> 00:02:17,8

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}29.970
{3493}{3597}- Oh, Cecilia, fi atenta. Esti intreaga?|- Da.
{3635}{3750}O sa-ti placa asta. E mai bun|decat cel de saptamana trecuta. Mai romantic.
{3768}{3856}Domnisoara, vreau fulgii de ovaz|inainte de omleta.
{3860}{3925}Imi pare rau. O aduc imediat. Scuze.
{3928}{4025}- Eu vreau cereale si o gogoasa.|- Cereale si o gogoasa. Bine.
{4031}{4143}- E un film nou la Jewel.|- Nici n-am ajuns sa-l vad pe cel de saptamana trecuta.
{4147}{4253}Oh, l-ai ratat?|A fost minunat. O iubesc pe Jane Froman.
{4260}{4331}Joaca James Melton...|La inceput e portar la hotel.
{4335}{4422}Apoi devine cantaret la radio|si apoi cantaret de opera.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{548}{695}# Heaven,|I'm in heaven
{712}{889}# And my heart beats so|that I can hardly speak
{901}{1081}# And I seem to find|the happiness I seek
{1095}{1288}# When we're out together|dancing cheek to cheek
{1309}{1435}# Heaven,|I'm in heaven
{1472}{1646}# And the cares that hung|around me through the week
{1661}{1840}# Seem to vanish|like a gambler's lucky streak
{1856}{2040}# When we're out together|dancing cheek to cheek
{2052}{2145}# Oh,|I love to climb a mountain
{2149}{2222}# And to reach the highest peak
{2245}{2348}# But it doesn't|thrill me half as much
{2351}{2422}# As dancing cheek to cheek
{2435}{2512}# Oh,|I love to go out fis

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,137 --> 00:01:59,801
CeciIia, be carefuI.
Are you aII right?

2
00:01:59,842 --> 00:02:02,709
You're gonna Iike this one.
It's better than Iast week's.

3
00:02:02,745 --> 00:02:04,542
It's more romantic.

4
00:02:04,580 --> 00:02:08,141
Miss, I wanted oatmeaI
before my scrambIed eggs.

5
00:02:08,183 --> 00:02:10,174
Sorry. I'II get it right away.

6
00:02:10,219 --> 00:02:11,982
I get cereaI, too.
And a doughnut.

7
00:02:12,020 --> 00:02:13,510
CereaI and a doughnut. Right.

8
00:02:13,555 --> 00:02:16,046
Listen, there's a new movie
at the JeweI starting tonight.

9
00:02

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

ÿþ1
00:01:43,120 --> 00:01:46,430
- Cecilia, cuidado. ¿Estás bien?
- Sí.

2
00:01:47,600 --> 00:01:51,309
Te va a gustar la película. Es más
romántica que la de la semana pasada.

3
00:01:51,920 --> 00:01:54,718
Quería cereales
antes de los huevos revueltos.

4
00:01:54,840 --> 00:01:56,910
Lo siento, ahora se los traigo.

5

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,338 --> 00:01:59,967
- Cecília, cuidado! Você está bem?
- Estou.

2
00:02:00,509 --> 00:02:04,104
Vai gostar desse. � melhor do que
o outro. � mais romântico.

3
00:02:05,080 --> 00:02:08,106
Eu queria mingau de aveia
antes dos ovos mexidos.

4
00:02:08,383 --> 00:02:10,374
Desculpe, já vou buscar.
Desculpe.

5
00:02:10,586 --> 00:02:13,851
- Pegue cereal também, e um donut!
- Cereal e um donut.

6
00:02:14,056 --> 00:02:15,921
Vai estrear um filme
esta noite.

7
00:02:16,091 --> 00:02:17,752
Nem vi o
da semana passada!

8
00:02:17,926 --> 00:02:21,862
Você perdeu? Fo