Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Prophecy (1995) Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,634 --> 00:00:13,330
Lembro-me da primeira guerra.

2
00:00:13,403 --> 00:00:16,702
Da maneira em como o céu ardia.

3
00:00:16,773 --> 00:00:19,708
As faces dos anjos
destruidas.

4
00:00:25,782 --> 00:00:29,513
Assisti à expulsão dum terço
da Legião do Céu...

5
00:00:29,586 --> 00:00:32,180
e à criação do Inferno.

6
00:00:34,224 --> 00:00:38,354
Vi, com os meus irmãos
a queda de Lucifer.

7
00:00:41,932 --> 00:00:45,629
Mas agora os meus irmãos
não são irmãos.

8
00:00:45,702 --> 00:00:49,638
E viemos para aqui,
onde somos mortais,

9
00:00:49,706 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:12,558 --> 00:00:14,128
Bonito, não acha?

2
00:00:14,228 --> 00:00:17,728
Uma análise dos sensores, e
teríamos as informações necessárias.

3
00:00:17,728 --> 00:00:19,628
Estamos apenas
admirando a paisagem.

4
00:00:19,628 --> 00:00:22,328
A Conferência começa
em menos de uma hora.

5
00:00:22,328 --> 00:00:25,128
Sempre haverá tempo para a
dinâmica do campo de dobra.

6
00:00:25,128 --> 00:00:28,728
Mas você não admira uma
paisagem desta, todos os dias.

7
00:00:29,208 --> 00:00:30,318
O que fo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,002 --> 00:00:03,435
Though it was
a blatant violation

2
00:00:03,503 --> 00:00:04,527
of the Prime Directive,

3
00:00:04,637 --> 00:00:06,605
Kirk saved the Pelosians
from extinction,

4
00:00:06,673 --> 00:00:08,106
just as he had the Baezians

5
00:00:08,174 --> 00:00:09,937
and the Chenari,
many years earlier.

6
00:00:10,010 --> 00:00:14,379
Finally, in the year 2270,

7
00:00:14,447 --> 00:00:17,348
Kirk completed
his historic five-year mission,

8
00:00:17,417 --> 00:00:20,477
and one of the greatest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,002 --> 00:00:03,435
Though it was
a blatant violation

2
00:00:03,503 --> 00:00:04,527
of the Prime Directive,

3
00:00:04,637 --> 00:00:06,605
Kirk saved the Pelosians
from extinction,

4
00:00:06,673 --> 00:00:08,106
just as he had the Baezians

5
00:00:08,174 --> 00:00:09,937
and the Chenari,
many years earlier.

6
00:00:10,010 --> 00:00:14,379
Finally, in the year 2270,

7
00:00:14,447 --> 00:00:17,348
Kirk completed
his historic five-year mission,

8
00:00:17,417 --> 00:00:20,477
and one of the greatest