Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Prophecy:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:06:01,140 --> 00:06:03,290
Nothing here?
Check the other one!

2
00:06:05,060 --> 00:06:07,335
- Gently!
- Still nothing?

3
00:06:09,540 --> 00:06:12,179
- We need more sap.
- Look out below!

4
00:06:12,980 --> 00:06:15,096
- Now what?
- Look higher up.

5
00:06:16,140 --> 00:06:17,209
Towards the left!

6
00:06:17,420 --> 00:06:20,093
We don't have much time left.

7
00:06:24,260 --> 00:06:26,410
- I found some
- Good.

8
00:06:27,020 --> 00:06:28,658
Lift all of that up to me!

9
00:06:30,500 --> 00:06:31,455
I have it.

10
00:06:34,500 --> 00:06:35,853
Is there enough of

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,040 --> 00:00:48,910
Toen God vuur in 't heelal blies,
kwamen er engelen uit het licht voort...

2
00:00:49,080 --> 00:00:55,918
werd de mens uit de aarde geboren
en bracht het vuur de Djinn voort:

3
00:00:56,080 --> 00:01:00,835
wezens die veroordeeld waren om te
leven in het gebied tussen de werelden.

4
00:01:01,000 --> 00:01:07,838
Volgens een oude legende mag diegene
die een Djinn wekt, drie wensen doen.

5
00:01:09,040 --> 00:01:15,639
Na de derde wens wordt het kwade
leger van de Djinn losgelaten op aarde.

6
00:01:17,200 --> 00:01:21,990
Vrees maar ??n ding: vrees de Djinn.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{600}{688}"Lord, blind my eyes|to these visions...
{690}{760}and deafen my ears|to the screams.
{762}{862}For I have seen legions|of God's army fall...
{864}{959}and heard the dying cries|of 10,000 angels.
{960}{1017}Guide my hand, Lord,
{1019}{1122}for what I see is the coming end|of the Kingdom of Heaven.
{3729}{3825}Protect and keep these pages|in Heaven's darkest hour.
{3871}{3929}And watch over us, Lord.
{4005}{4110}For Heaven's war|has come to Earth".
{4111}{4158}Thomas Dagget.
{4414}{4464}It's five past the hour,
{4466}{4530}and that means a quick look|at today's weather.
{4532}{4579}This morning, San Fernando valley|residents got

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:21,967 --> 00:05:25,004
600 ?????? ????????

2
00:06:04,647 --> 00:06:06,956
?????? ???;
?????????? ??? ???????.

3
00:06:07,407 --> 00:06:09,045
??????! ??????!

4
00:06:11,687 --> 00:06:14,326
-??????? ?? ???? ???? ??????.
-???????? ??? ????!

5
00:06:15,767 --> 00:06:17,519
-?????? ??????;
-???? ??? ????.

6
00:06:18,327 --> 00:06:19,476
??? ????????.

7
00:06:19,767 --> 00:06:21,598
??? ?????? ??? ?? ????.
???????!

8
00:06:26,327 --> 00:06:28,477
-????? ????.
-?????.

9
00:06:29,247 --> 00:06:31,158
???????? ???? ????!

10
00:06:31,887 --> 00:06:34,355
-??? ????;
-???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,440 --> 00:00:15,566
Eml?kszem az els? h?bor?ra,
ahogyan l?ngolt az ?gbolt

2
00:00:16,655 --> 00:00:19,277
Az angyalok arca eltorzult.

3
00:00:25,540 --> 00:00:29,123
L?ttam, ahogy a mennyorsz?g
egyharmad?t kitoloncolt?k

4
00:00:29,377 --> 00:00:31,785
?s megalakult a pokol.

5
00:00:34,091 --> 00:00:37,959
Ott ?lltam a testv?reimmel, ?s v?gign?zt?k,
ahogyan Lucifer elbukott.

6
00:00:41,891 --> 00:00:45,225
De most a testv?reim
m?r nem a testv?reim.

7
00:00:46,104 --> 00:00:49,189
Mind Idej?tt?nk,
ahol haland?k vagyunk,

8
00:00:49,441 --> 00:00:54,946
hogy elfogjunk egy s?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{600}{688}"�îñïîäè, îñëåïè ìå|çà òåçè âèäåíèÿ...
{690}{760}îãëóøè ìå|çà ïèñúöèòå.
{762}{862}çàòîâà, ÷å âèäÿõ|ïàäåíèåòî íà àðìèÿòà íà �îãà...
{864}{959}è ÷óõ ïðåäñìúðòíèòå âèêîâå|íà 10,000 àíãåëè.
{960}{1017}�îäè ìå, �îæå,
{1019}{1122}âèæäàì ïðåäñòîÿùèÿ êðàé|íà íåáåñíîòî öàðñòâî.
{3729}{3825}�àùèòàâàé è ïàçè òåçè ñòðàíèöè|â íàé-òúìíèÿ ÷àñ íà ðàÿ.
{3871}{3929}� íè ïàçè, �îæå,
{4005}{4110}çàùîòî íåáåñíàò

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{123}{456}Traducerea: www.rosub.ro
{1448}{1543}Spune-mi mai mult.|Spune-mi.
{1546}{1618}Spune-mi cum e sfârºeºte lumea.
{1868}{1931}Nu, nu se poate.
{2015}{2046}Nu se poate.
{2741}{2823}Pãrinte Constantin ?
{3054}{3111}Oh, Doamne.
{3502}{3594}Ultimul capitol din Biblie|se numeºte Revelaþii.
{3596}{3671}Promite sfârºitul vieþii|aºa cum ºtim noi.
{3704}{3799}Dacã aºa este, poate vrei sã te întrebi...
{3801}{3862}Chiar e un lucru bun ?
{4893}{4940}- Bunã, Maria.|- Bunã.
{5091}{5137}Eºti tare drãguþã.
{5140}{5220}- ªtii asta ?|- Bãnuiesc.
{5299}{5378}Vrei sã fi un îngeraº frumos
{5380}{5459}ºi sã livrezi un mesaj pentru mine ?
{5462}{5498}Ok.
{5500}{5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{254}{319}�mi amintesc primul rãzboi.
{321}{400}Cum a fost pîrjolit Cerul.
{402}{472}Chipurile distruse ale îngerilor.
{618}{707}Am vãzut exilarea unei treimi|din legiunile Cerului
{709}{771}ºi crearea Iadului.
{820}{919}�mpreunã cu fraþii mei|am stat ºi am privit cãderea lui Lucifer.
{1005}{1093}Dar acum fraþii mei|nu îmi mai sînt fraþi.
{1095}{1189}ªi am ajuns aici, unde sîntem muritori,
{1191}{1278}pentru a rãpi un suflet întunecat|care nu-i aparþine încã lui Lucifer
{1280}{1326}pentru a servi cauzei noastre.
{1405}{1452}�ntotdeauna m-am supus.
{1492}{1550}Dar niciodatã|nu m-am gîndit cã rãzboiul
{1590}{1648}va avea din nou loc.
{2590}{2640}PROFE�I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
TRADU??O E SINCRONIA
PREEMOS QUALITY DVDS

2
00:00:20,920 --> 00:00:24,080
"O MESTRE DOS DESEJOS - 4"

3
00:00:25,720 --> 00:00:30,080
"A PROFECIA REALIZADA"

4
00:00:34,200 --> 00:00:37,560
Quando Deus soprou fogo
para dentro do Universo...

5
00:00:37,720 --> 00:00:43,320
da Luz nasceram anjos...
e da Terra nasceu o homem.

6
00:00:43,440 --> 00:00:47,360
...e do fogo nasceram os Djinn,

7
00:00:47,440 --> 00:00:51,240
criaturas condenadas a habitar
o v?cuo entre os mundos.

8
00:00:52,200 --> 00:00:54,680
De acordo com
uma antiga profecia...

9
00:00:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,300 --> 00:00:27,900
I remember the first war.

2
00:00:27,940 --> 00:00:31,100
The way the sky burned.

3
00:00:31,180 --> 00:00:34,020
The faces of angels
destroyed.

4
00:00:39,820 --> 00:00:43,420
I saw a third of
Heaven's legion banished...

5
00:00:43,460 --> 00:00:45,980
and the creation of Hell.

6
00:00:47,940 --> 00:00:51,900
I stood with my brothers
and watched Lucifer fall.

7
00:00:55,300 --> 00:00:58,860
But now my brothers
are not brothers.

8
00:00:58,940 --> 00:01:02,700
And we have come here,
where we are mortal,

9
00:01:02,780 --> 00:01:06,260
to steal a