Resultados de Subtítulos de Película para The Professionals

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,480 --> 00:00:58,040
That's your man.

2
00:00:58,520 --> 00:01:01,200
- Draw your pay.
- You wanted him broken.

3
00:01:01,360 --> 00:01:03,760
Yeah, but not ruined.

4
00:01:03,920 --> 00:01:06,040
Now, get out of here.

5
00:01:25,280 --> 00:01:27,440
Mr. Marshall.

6
00:01:31,400 --> 00:01:34,560
Ever heard of a J.W. Grant?

7
00:01:34,720 --> 00:01:37,240
He needs you. Urgent.

8
00:01:52,080 --> 00:01:54,080
My husband.

9
00:01:56,040 --> 00:02:00,160
Hurry. Hurry.

10
00:02:01,000 --> 00:02:03,600
Please, hurry.

11
00:02:05,080 --> 00:02:07,360
Get out of here.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,800 --> 00:00:58,360
Siinä miehesi.

2
00:00:58,840 --> 00:01:01,520
- Korjaa luusi.
- Halusit sen kesytettynä.

3
00:01:01,680 --> 00:01:05,440
Joo, mutta en pilattuna.
Ala vetää täältä.

4
00:01:25,600 --> 00:01:27,760
Herra Marshall.

5
00:01:31,720 --> 00:01:34,880
Oletko koskaan kuullut J.W. Grantista?

6
00:01:35,040 --> 00:01:37,560
Hän tarvitsee sinua. Sukkelaan.

7
00:01:52,400 --> 00:01:54,400
Mieheni.

8
00:01:56,360 --> 00:02:00,480
Nopeasti. Nopeasti.

9
00:02:01,320 --> 00:02:03,920
Kiiruhda.

10
00:02:05,400 --> 00:02:07,680
Häivy täältä.

11
0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,683 --> 00:00:25,025
�eviri:ElektroNick

2
00:00:59,852 --> 00:01:01,478
Senin adamýn bu.

3
00:01:01,979 --> 00:01:04,773
- Bedelini öde, bayým.
- Onu yatýþtýrmamý sen istemedin mi?

4
00:01:04,940 --> 00:01:07,442
Evet, ama harabesini istemedim.

5
00:01:07,609 --> 00:01:09,820
�imdi, defol git buradan.

6
00:01:29,882 --> 00:01:32,134
Bay Marshall.

7
00:01:36,263 --> 00:01:39,558
J.W. Grant'i hiç duydun mu?

8
00:01:39,725 --> 00:01:42,352
Seni istiyor. Acil.

9
00:01:57,826 --> 00:01:59,912
Kocam.

10
00:02:01,955 --> 00:02:06,251
�abuk. �abuk.

11
00:02:

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,859 --> 00:01:01,451
Voil? votre homme.

2
00:01:01,961 --> 00:01:04,759
- Allez prendre votre paie.
- Vous vouliez le mater.

3
00:01:04,931 --> 00:01:07,422
Mais pas le d?truire.

4
00:01:07,600 --> 00:01:09,830
Allez, d?gagez.

5
00:01:29,889 --> 00:01:32,119
M. Le sh?rif.

6
00:01:36,262 --> 00:01:39,561
J.W. Grant, ?a te dit quelque chose ?

7
00:01:39,732 --> 00:01:42,360
II a besoin de toi. C'est urgent.

8
00:01:57,817 --> 00:01:59,910
Mon mari !

9
00:02:01,955 --> 00:02:04,150
Vite !

10
00:02:07,127 --> 00:02:09,823
S'il te pla?t, d?p?che-toi.

11
00:02:11,397

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,859 --> 00:01:01,451
That's your man.

2
00:01:01,961 --> 00:01:04,759
- Draw your pay.
- You wanted him broken.

3
00:01:04,931 --> 00:01:07,422
Yeah, but not ruined.

4
00:01:07,600 --> 00:01:09,830
Now, get out of here.

5
00:01:29,889 --> 00:01:32,119
Mr. Marshall.

6
00:01:36,262 --> 00:01:39,561
Ever heard of a J.W. Grant?

7
00:01:39,732 --> 00:01:42,360
He needs you. Urgent.

8
00:01:57,817 --> 00:01:59,910
My husband.

9
00:02:01,955 --> 00:02:06,255
Hurry. Hurry.

10
00:02:07,127 --> 00:02:09,823
Please, hurry.

11
00:02:11,397 --> 00:02:13,763
Get out of here.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,811 --> 00:01:02,437
?se es su hombre.

2
00:01:02,104 --> 00:01:04,898
Recoge tu paga.
Ud. lo quer?a domado.

3
00:01:05,065 --> 00:01:07,568
S?, pero no medio muerto.

4
00:01:07,734 --> 00:01:09,945
? L?rgate de aqu?!

5
00:01:30,007 --> 00:01:32,259
Sr. Marshall...

6
00:01:36,388 --> 00:01:39,683
?Has o?do hablar de J.W. Grant?

7
00:01:39,850 --> 00:01:42,477
Te necesita. Es urgente.

8
00:01:57,951 --> 00:02:00,037
? Mi marido!

9
00:02:02,080 --> 00:02:06,376
? R?pido, r?pido!

10
00:02:07,252 --> 00:02:09,963
Por favor, date prisa.

11
00:02:11,507 --> 00:02:13,8

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{500}{600}Titulky ripnuty z DVD.
{1413}{1452}To je v?? mu?.
{1464}{1531}- Vyber si pen?ze.|- Cht?l jste ho zkrotit.
{1535}{1595}Jo, ale ne odrovnat.
{1599}{1652}Te? odsud vypadni.
{1843}{1886}??ad ?erifa
{2133}{2187}?erife.
{2286}{2365}Sly?el jsi n?kdy o J.W. Grantovi?
{2369}{2432}Pot?ebuje t?. Urgentn?.
{2803}{2853}M?j man?el.
{2902}{3005}Rychle. Rychle.
{3026}{3091}Pros?m, rychle.
{3128}{3185}Zmiz odsud.
{3195}{3269}Drahou?ku!
{5974}{6013}R?d t? vid?m.
{6035}{6123}Jsem Joe Grant.|D?ky, ?e jste tu, pane Ehrengarde.
{6144}{6204}Dostal jsem telegram, pane Grante.
{6208}{6268}To nestoj? za ?e?, pane Sharpe.
{7479}{7537}J

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{6064}{6147}- Kapteeni.|- Mit??
{6389}{6506}- Carlos, en viivy kauaa.|- Tied?n.
{6575}{6671}- Kuinka se meni?|- Okei.
{7036}{7109}- Carlos?|- Niin?
{7113}{7210}- Haluatko tequilaa?|- Hyv?. Kiitos kaveri.
{7990}{8061}Minne te kaikki olette menossa?|Olen t??ll?.
{9590}{9643}Hyv?? y?t?.
{9704}{9746}- N?etk? naisen?|- Kyll?.
{9750}{9799}- Puhuitko h?nen kanssaan viel??|- En.
{9803}{9888}- Kuinka paljon meill? on viel? aikaa?|- Noin 8 minuuttia.
{9894}{9949}- Kuuntele minua!|- No anna menn?.
{9961}{9991}- Mene helvettiin!|- Mene itse!
{9995}{10045}Minua ei kiinnosta paskan vertaa!
{10273}{10385}Tuo Chiquita,|h?n pit?? otteessaan

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{340}{400}P R O F E S I O N I ª T I I
{800}{1000}Subtitrare|Ovidiu - Timiºoara
{1436}{1474}�sta þi-e omul.
{1487}{1554}Eºti concediat, omule.|- L-ai vrut înfrânt !
{1558}{1618}Da, dar nu distrus.
{1622}{1675}ªi acum, carã-te de aici.
{2156}{2210}ªerifule !
{2309}{2388}Ai auzit de J.W. Grant?
{2392}{2455}Are nevoie de tine. Urgent
{2826}{2876}E soþul meu.
{2925}{3028}Repede. Repede.
{3049}{3114}Te rog, grãbeºte-te.
{3151}{3208}Pleacã odatã !
{3218}{3292}Scumpule !
{5990}{6036}Mã bucur sã vã întâlnesc.
{6058}{6146}Eu sunt Joe Grant.|Vã mulþumesc cã aþi venit, d-le Ehrengard.
{6167}{6226}V-am primit telegrama, d-l

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{5369}{5428}- Pe cine cau?i ?|-Raza.
{5994}{6049}Acolo sunt lucruri pe care ...
{6068}{6110}C?pitane !
{6124}{6149}Ce ?
{6393}{6452}Carlos, Nu ?nt?rzii mult.
{6470}{6516}?tiu.
{6579}{6675}- Cum a fost ?|- Bine.
{7040}{7113}- Carlos?|- Ce?
{7117}{7213}- Vrei ceva tequila?|-Oh, bun. Mul?umesc, prietene.
{7994}{8065}Unde pleca?i to?i ?|Eu sunt aici !
{9594}{9646}Noapte bun?.
{9708}{9750}- Ai v?zut femeia ?|- Da.
{9754}{9804}- I-ai vorbit ?|- Nu.
{9808}{9892}- C?t mai avem ?|- Cam opt minute.
{9898}{9954}- Ascult?-m? !|- Ce vrei ?
{9965}{9994}- Du-te dracului !|- Du-te tu dracului !
{9999}{10049}Pu?in ?mi pas? !
{10277}{10389}Chiquita asta,|putea pune jos un ?ntreg regiment ...