Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Prestige Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,189 --> 00:00:03,488
At least he saw it. I spent
the ovation hiding under the stage.

2
00:00:03,559 --> 00:00:05,891
No one cares about
the man who disappears.

3
00:00:05,961 --> 00:00:07,952
They care about the one who comes out.

4
00:00:08,030 --> 00:00:10,089
I care about the man in the box.

5
00:00:10,165 --> 00:00:14,465
Thank you. I don't know,
maybe we could switch before the trick.

6
00:00:14,536 --> 00:00:16,697
I'm the prestige,
and Root's below stage.

7
00:00:16,772 --> 00:00:19,707
No, the anticipation
of the trick is everything.

8
00:00:19,775 --> 00:00:22