提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,158 --> 00:00:02,953
{pos(192,230)}J'avais oublié
la poussée d'adrénaline.
2
00:00:03,078 --> 00:00:05,840
{pos(192,230)}- Tu devrais marcher plus souvent.
- Non, la chirurgie.
3
00:00:05,965 --> 00:00:07,701
{pos(192,230)}Génial, hein ?
Le frisson, l'ivresse.
4
00:00:07,826 --> 00:00:10,221
{pos(192,230)}- Je me sentais invincible.
- Le scalpel dans la main...
5
00:00:10,346 --> 00:00:12,722
{pos(192,250)}- rien de mieux, ni le sexe, ni...
- Le sexe c'est mieux.
6
00:00:12,847 --> 00:00:15,640
Je n'en sais rien, Sam.
Ãa fait si longtemps.
7
00:00:16,151 --> 00:00:19,028
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL