Search Movie Subtitles results for The Power Of Two

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,612 --> 00:00:06,900
Prue, have you seen my purse?

2
00:00:07,039 --> 00:00:08,807
In the kitchen.
Have you seen my keys?

3
00:00:08,981 --> 00:00:11,581
They're by the TV.

4
00:00:14,875 --> 00:00:17,025
I can't find my plane ticket.

5
00:00:17,892 --> 00:00:21,186
- Did I give it to you?
- Maybe you packed it.

6
00:00:21,359 --> 00:00:23,336
I didn't pack it. I just saw it.

7
00:00:34,570 --> 00:00:38,211
- I can't believe it. It worked.
- Found it.

8
00:00:38,384 --> 00:00:41,401
Didn't you hear me looking for this?
What are you doing on the furniture?

9
00:00:41,60

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,964 --> 00:00:08,258
Prue, have you seen my purse?

2
00:00:08,425 --> 00:00:10,177
In the kitchen.
Have you seen my keys?

3
00:00:10,344 --> 00:00:12,971
They're by the TV.

4
00:00:16,266 --> 00:00:18,435
I can't find my plane ticket.

5
00:00:19,311 --> 00:00:22,606
- Did I give it to you?
- Maybe you packed it.

6
00:00:22,773 --> 00:00:24,775
I didn't pack it. I just saw it.

7
00:00:36,036 --> 00:00:39,706
- I can't believe it. It worked.
- Found it.

8
00:00:39,873 --> 00:00:42,876
Didn't you hear me looking for this?
What are you doing on the furniture?

9
00:00:43,08

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,209 --> 00:00:09,805
- Har du sett min handväska?
- I köket. Har du sett mina nycklar?

2
00:00:10,009 --> 00:00:13,206
De ligger vid TV:n.

3
00:00:15,649 --> 00:00:20,279
Jag hittar inte min flygbiljett.
Har jag gett den till dig?

4
00:00:20,529 --> 00:00:23,919
- Du kanske har packat ner den?
- Nej.

5
00:00:34,809 --> 00:00:39,121
- Otroligt... det funkade.
- Här är den!

6
00:00:39,289 --> 00:00:45,239
- Jag letade ju efter den.
- Jag tränar på att framkalla varsel.

7
00:00:45,409 --> 00:00:51,723
Jag såg in i framtiden.
Tyvärr missar du planet.

8
00:00:51,929 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,209 --> 00:00:09,839
- Prue, har du set min taske?
- I køkkenet. Hvor er mine nøgler?

2
00:00:10,009 --> 00:00:13,285
De ligger ved tv'et.

3
00:00:15,649 --> 00:00:20,200
Jeg kan ikke finde min flybillet.
Har jeg givet den til dig?

4
00:00:20,369 --> 00:00:23,759
- MÃ¥ske har du pakket den ned.
- Nej.

5
00:00:34,569 --> 00:00:41,088
- Det virkede!
- Hørte du ikke, jeg ledte efter den?

6
00:00:41,249 --> 00:00:47,802
Jeg har øvet mig i at fremkalde
et varsel, og det lykkedes.

7
00:00:47,969 --> 00:00:51,598
Desværre så jeg,
at du kom for sent til flyet.

8
00:00:51,76

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,529 --> 00:00:08,168
There aren't any pictures
of me growing up.

2
00:00:08,329 --> 00:00:10,968
That seems impossible. I mean,
you weren't exactly camera-shy.

3
00:00:11,129 --> 00:00:13,245
Yeah, well, neither
were you and Piper.

4
00:00:13,449 --> 00:00:16,998
Or you and Grams or,
oh, you and Dad.

5
00:00:17,369 --> 00:00:20,486
Oh, look, here's another one
of you and Piper.

6
00:00:21,489 --> 00:00:22,808
Okay.

7
00:00:23,009 --> 00:00:26,968
- Here's a picture of you and Grams.
- Oh, wasn't I cute?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,049 --> 00:00:24,641
Verdomme.

2
00:00:24,849 --> 00:00:27,488
Niks aan de hand, Daisy.

3
00:00:27,649 --> 00:00:30,561
Leo, gelukkig. Ik ben zo bang.

4
00:00:30,729 --> 00:00:34,358
Je moet nog even volhouden
en dan ben je veilig.

5
00:00:34,529 --> 00:00:38,283
Hij is daar ergens, Leo.
Hij zal me vinden.

6
00:00:38,449 --> 00:00:41,247
Ik weet wat hij met zijn krachten kan.

7
00:00:49,369 --> 00:00:51,837
Hoe heb je dat gedaan?

8
00:00:52,009 --> 00:00:55,001
Wie zijn jullie?
- Vertrouw me, Daisy.

9
00:00:55,169 --> 00:01:00,289
Waarom ik? Lk begrijp het niet.
- Je

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,009 --> 00:00:28,552
Ik vermoord 'm. - Wie?

2
00:00:28,720 --> 00:00:36,186
Moore. Eerst huurt hij me in en daarna
vertrekt hij en begint voor zichzelf.

3
00:00:36,357 --> 00:00:39,063
De klanten klagen niet.

4
00:00:39,237 --> 00:00:44,115
Ik ben geen restauranthouder,
maar kok. Ik kan dit niet.

5
00:00:44,286 --> 00:00:46,114
Is dat mijn jurk?

6
00:00:46,289 --> 00:00:49,209
H?, Brittany.
- Mooie tatoeage.

7
00:00:49,378 --> 00:00:52,167
Je hand vinden ze toch te gevaarlijk?

8
00:00:52,341 --> 00:00:55,676
Hier wel.
Deze is op Tahiti gemaakt.

9
00:00:55,846 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,287 --> 00:00:13,642
Dokter Can'ter?
- Bent u daar?

2
00:00:13,807 --> 00:00:17,117
Sorry, maar...
- We kunnen er niet in.

3
00:00:17,287 --> 00:00:20,279
Momentje. Ik kom eraan.

4
00:00:31,287 --> 00:00:35,405
Wat is er?
- Het is laat, of eigenlijk vroeg, maar...

5
00:00:35,567 --> 00:00:40,402
We kunnen er niet in.
- Ik dacht dat hij de sleutel had.

6
00:00:40,567 --> 00:00:45,118
Ik heb geen sleutel van m'n kamer.
Alleen van m'n ouwe flat.

7
00:00:45,287 --> 00:00:47,403
Maar m'n zus laat me er niet meer in.

8
00:00:47,567 --> 00:00:50,400
Ik heb 'n sleutel.
- Sorry,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,009 --> 00:00:28,552
Ik vermoord 'm. - Wie?

2
00:00:28,720 --> 00:00:36,186
Moore. Eerst huurt hij me in en daarna
vertrekt hij en begint voor zichzelf.

3
00:00:36,357 --> 00:00:39,063
De klanten klagen niet.

4
00:00:39,237 --> 00:00:44,115
Ik ben geen restauranthouder,
maar kok. Ik kan dit niet.

5
00:00:44,286 --> 00:00:46,114
Is dat mijn jurk?

6
00:00:46,289 --> 00:00:49,209
H?, Brittany.
- Mooie tatoeage.

7
00:00:49,378 --> 00:00:52,167
Je hand vinden ze toch te gevaarlijk?

8
00:00:52,341 --> 00:00:55,676
Hier wel.
Deze is op Tahiti gemaakt.

9
00:00:55,846 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]Power Ranger
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]22,[FONT]Modern
00:00:00.00,00:00:00.10


00:02:57.28,00:02:59.97
Here come the Power Rangers[br]Here come the Power Rangers

00:03:00.05,00:03:02.01
Here come the Power Rangers

00:03:03.08,00:03:05.64
Alright, let's go[br]It's time to turn it on

00:03:05.72,00:03:07.38
To set the record straight

00:03:07.45,00:03:09.58
We're gonna come through[br]to right the wrong

00:03:09.66,00:03:12.25
Fight evil[br]Ranger Power standing strong

00:03:12.32,00:03:15.59
- We go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,198 --> 00:00:08,758
<i>Elisa. Sé buena.</i>

2
00:00:08,867 --> 00:00:10,858
Vete.

3
00:00:36,061 --> 00:00:37,926
<i>- ¿Listo?
- Sí, vamos.</i>

4
00:00:40,032 --> 00:00:41,556
<i>Vamos, vamos.</i>

5
00:00:51,343 --> 00:00:53,811
Detective Wagenbach.
Craig Milne. Un placer.

6
00:00:53,912 --> 00:00:56,039
Ella es mi compañera, Claudette Wyms.

7
00:00:56,148 --> 00:00:58,946
En cuanto vi la escena,
pensé en su caso.

8
00:00:59,051 --> 00:01:03,010
<i>Estrangulada, atacada sexualmente.
Semen sobre el abdomen.</i>

9
00:01:03,121 --> 00:01:05,589
- Es él.
- Ahora c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,040 --> 00:00:09,720
V minulosti n?m politici slibovali vytvo?en? lep??ho sv?ta.

2
00:00:11,040 --> 00:00:12,960
M?li r?zn? cesty jak toho dos?hnout.

3
00:00:13,000 --> 00:00:16,480
Av?ak jejich moc a autorita pramenila z optimistick?ch viz?...

4
00:00:16,520 --> 00:00:17,840
...jen? nab?zeli sv?m lidem.

5
00:00:20,400 --> 00:00:21,920
Tyto sny selhaly.

6
00:00:22,080 --> 00:00:25,120
A dnes lid? ztratili v?ru v ideologie.

7
00:00:26,520 --> 00:00:30,600
St?le v?ce jsou politici vid?ni prost? jako
pouze mana?e?i ve?ejnosti.

8
00:00:32,000 --> 00:00:36,240
Ale nyn? tito objevi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,376 --> 00:00:46,504
<i>Sooner or later,</i>
<i>a thug will tell his tale. </i>

2
00:00:48,181 --> 00:00:50,172
<i>We all want to go on record. </i>

3
00:00:51,151 --> 00:00:53,312
<i>So let's hear it</i>
<i>for all the hoods. </i>

4
00:00:53,686 --> 00:00:55,654
<i>The Jews out of Brownsville... </i>

5
00:00:56,189 --> 00:01:00,558
<i>the blacks on Lenox Avenue,</i> <i>the
Italians</i> <i>from Mulberry Street... </i>

6
00:01:01,761 --> 00:01:05,253
<i>the Irish in Hell's Kitchen. </i>
<i>Like that. </i>

7
00:01:09,269 --> 00:01:12,500
<i>Meanwhile, Puerto Ricans</i> <i>been
g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1248}{1366}''No perturben la armonía del Fuego,|del Hielo y del Relámpago...
{1371}{1424}...o los Titanes sembrarán|la destrucción...
{1429}{1500}...en el mundo,|donde combatirán.
{1529}{1642}El Gran Guardián de las Aguas se|levantara para detener la lucha...
{1647}{1697}...entonces su canción solitaria|sonara...
{1702}{1776}...y la Tierra se volvera cenizas.
{1800}{1853}Elegido!
{1869}{1954}en tus manos, reúne los tres!
{1982}{2029}Combinando sus tesoros,
{2034}{2123}controlaras la Bestia del Mar. ''
{2160}{2224}Y ahora. . . comienza.
{2265}{2326}Según el analisis, el Titan del Fuego
{2331}{2393}referido en la inscr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

-----------------------------------------------------------------------
Yu-Gi-Oh Power Of Chaos
Yugi the Destiny + Kaiba the Revenge + Joey the Passion
-----------------------------------------------------------------------

1 - Introduzione

Questo file contiene l'ultima versione di Yu-Gi-Oh Power Of Chaos.

- Versione completa di "Yugi the Destiny"

- Versione completa di "Kaiba the Revenge"

- Versione completa di "Joey the Passion"

- Tutte le versioni sono totalmente craccate, non richiedono
l'installazione

- Yugi e Kaiba includono trainers (grazie a DABhand) per avere
infiniti punti vita e vittoria immediata

- Tutte

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,400 --> 00:01:01,240
LES PLEINS POUVOIRS

2
00:01:33,000 --> 00:01:34,720
Ne renoncez pas.

3
00:01:36,600 --> 00:01:37,960
Jamais.

4
00:01:42,600 --> 00:01:44,040
Je peux ?

5
00:01:55,200 --> 00:01:57,120
Vous êtes un manuel .

6
00:02:10,200 --> 00:02:12,280
- Salut, Red .
- Luther.

7
00:02:21,000 --> 00:02:24,200
Tu devrais apprendre
à te servir d' un magnétoscope.

8
00:02:25,800 --> 00:02:28,320
C'est vrai .
On ne peut plus vrai .

9
00:12:49,440 --> 00:12:51,760
Tout va bien.
ll n'est pas là.

10
00:12:52,440 --> 00:12:54,880
Je lui ai dit
que j'étais malad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,520 --> 00:00:01,569
Bueno dias
- Bueno dias

2
00:00:01,987 --> 00:00:02,942
Hey que onda?

3
00:00:07,555 --> 00:00:09,051
Oh parala

4
00:00:09,703 --> 00:00:11,010
Hey devuelveme mi gorra

5
00:00:11,345 --> 00:00:12,833
Esto no es una gorra

6
00:00:13,059 --> 00:00:15,183
Es una wea que la abuela regalo para navidad

7
00:00:15,831 --> 00:00:17,288
Charly, vamos solo esta tratando de buscar su estilo

8
00:00:17,709 --> 00:00:18,252
Palabra..

9
00:00:19,700 --> 00:00:20,433
Palabra..

10
00:00:20,860 --> 00:00:23,732
Tiene un reno bordado en el

11
00:00:25,420 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,470 --> 00:00:46,600
Tarde o temprano,
un matón contará su historia.

2
00:00:48,280 --> 00:00:50,270
Todos queremos dejar algo dicho.

3
00:00:51,250 --> 00:00:53,710
Así que pido un aplauso
para todos los pandilleros.

4
00:00:53,780 --> 00:00:55,750
A los judíos de Brownsville...

5
00:00:56,280 --> 00:01:00,650
a los negros de la avenida Lenox,
a los italianos de la calle Mulberry...

6
00:01:01,860 --> 00:01:05,350
a los irlandeses de Hell's Kitchen. Tal cual.

7
00:01:09,360 --> 00:01:12,600
Pero se aprovechan de los puertorriqueños
desde los años cuarenta...

8
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,476 --> 00:00:47,453
<i>Mais tarde ou mais cedo,
um assassino contará a sua história.</i>

2
00:00:48,281 --> 00:00:50,672
<i>Todos queremos deixar
algo para a posteridade.</i>

3
00:00:51,251 --> 00:00:53,786
<i>Por isso, peço um aplauso
para todos as quadrilhas.</i>

4
00:00:53,787 --> 00:00:56,155
<i>Aos judeus de Brownsville...</i>

5
00:00:56,289 --> 00:01:01,058
<i>aos negros da avenida Lenox,
aos italianos da rua Mulberry...</i>

6
00:01:01,861 --> 00:01:05,753
<i>aos irlandeses de Hell's Kitchen.
Tal e qual.</i>

7
00:01:09,369 --> 00:01:12,671
<i>Mas aproveitam-se dos po

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{197}{306}Kasuf, esta voz que falou contigo...
{334}{418}Disse nome da minha filha,|que descanse em paz.
{420}{461}Não fui o único a ouvir.
{463}{545}Muitos temem ser um sinal|de que os deuses vão voltar.
{547}{650}Achei que vos tínhamos convencido|de que os Goa'uld não são deuses.
{652}{709}Eu disse muitos. Eu não.
{711}{758}Mas é fácil entender.
{760}{837}No tempo de Ra,|quando ele voltava de viagem,
{839}{878}uma grande tempestade|abatia-se sobre o deserto.
{880}{946}� apenas vento. O vento acontece.
{949}{1005}Estamos a falar de um vento|que saía de um portal activo.
{1007}{1043}E criava uma tempestade de areia.
{1046}{1097

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{37}{350}http://subs.unacs.bg
{1098}{1162}� äà âèäèì êîé ãëåäà,êîé êóïóâà,|êîé èñêà è íà êîé íå ìó ñòèñêà,
{1164}{1235}êîé ìè âÿðâà è êîé íå.
{1238}{1288}�êî íå âèæäàòå äàëàâåðàòà,|çíà÷è íå âèæäàòå íèùî.
{1367}{1439}�åçè ñòîêè íå ñà âèæäàëè|áÿë ñâÿò, ÷åðåí ñâÿò, òîçè ñâÿò,
{1442}{1501}äîðè îíçè ñâÿò.
{1504}{1575}�çåìåòå ñè ÷àíòè÷êà.|�íîùè ïðåêàðàõ åäíà ñòàðà ÷àíòà,
{1578}{1632}íî ìè âçå ïîâå÷å îò 10 ëèðè.
{1635}{1696}Ã� âÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,807 --> 00:00:12,358
Kasuf, angående den stemme,
som talte til dig...

2
00:00:12,447 --> 00:00:16,804
Ja. Den sagde min datters navn,
må hun hvile i fred.

3
00:00:16,887 --> 00:00:21,881
Jeg er ikke den eneste, som hørte den.
Mange frygter, guderne kommer tilbage.

4
00:00:21,967 --> 00:00:26,085
Jeg troede, vi havde overbevist jer om,
at goa'ulderne ikke var guder.

5
00:00:26,167 --> 00:00:28,442
Jeg sagde "mange". Ikke "jeg".

6
00:00:28,527 --> 00:00:33,647
Men det er forståeligt. I Ras dage,
når han vendte tilbage fra en rejse,

7
00:00:33,727 --> 00:00:37,959
- blæste

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{657}{764}U glavnim ulogama:
{880}{965}U ostalim ulogama:
{1464}{1604}D V I J E N I N E
{3968}{4054}Scenarist i redatelj:
{4278}{4331}Isprièat æu vam prièu o svojemu prijatelju Martyju.
{4351}{4401}Najbolji je deèko kojega æete ikada upoznati.
{4409}{4472}Nadaren je spisatelj i izvrstan prijatelj.
{4490}{4559}No, Martyju je bila potrebna Å¡eva.
{4575}{4632}Priznajem, kreten sam. Ja MORAM Å¡eviti,
{4638}{4664}ali Marty...
{4676}{4748}Njemu je Å¡eva bila potrebna. Razumijete?
{4865}{4923}Što to radiš? Izjednaèili smo rezultat, hajde! Pucaj!
{4930}{4985}Znaš koja je razlika izmeðu nas dvojice?
{4991}{5043}Ti si igra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{160}{220}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 29.05.2005.
{240}{360}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{365}{485}Suomennos: Tm3.|Oikoluku: Borat.
{1585}{1674}Tämä on hätähuuto|Red Dwarf -alukselta.
{1676}{1754}Miehistö kuoli säteilyvuodon takia.
{1756}{1805}Ainoat selvinneet olivat Dave Lister, -
{1807}{1876}jonka elintoiminnot olivat lakkautettu|onnettomuuden aikana, -
{1878}{1951}sekä hänen raskaana oleva kissansa,|joka saatiin eristettyä säteilyltä.
{1953}{2006}Elvyttyään kolme miljoonaa|vuotta myöhemmin -
{2008}{2098}Listerin ainoaa seuraa ovat|hänen kissansa jälkeläinen, -
{2100}{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{203}{264}Pondré velas y|un mantel de encaje.
{270}{321}Como es el cumpleaños|de Rachel. . .
{326}{379}. . .haré salmón al horno.
{400}{421}Qué?
{425}{524}Por qué haces siempre algo|asado para las fiestas?
{529}{565}Son del comité culinario?
{571}{645}Por qué hay comités|en nuestras fiestas?
{656}{748}Por qué no podemos pasarlo|bien con pizza y cervezas?
{754}{851}Las fiestas elegantes son divertidas|si eres elegante por dentro.
{856}{896}Y no creo que lo seamos.
{931}{986}No quieren que|sea especial?
{991}{1054}Está bien. Pueden dar la fiesta|que quieran.
{1060}{1104}Joey, no son de verdad!
{1154}{1229}Las mías están muy|po

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,700 --> 00:01:09,800
DVA TJEDNA ZA LJUBAV

2
00:02:24,800 --> 00:02:27,700
Ja sam odvjetnik i obièno
se ne svaðam ovako!

3
00:02:27,700 --> 00:02:31,800
Ideš mi na živce! - Ova zgrada
postoji veæ 75 godina

4
00:02:31,800 --> 00:02:33,700
i zaslužuje ostati
tu zbog zajednice, jer

5
00:02:33,700 --> 00:02:36,100
predstavlja ideale njihovog vremena!

6
00:02:36,100 --> 00:02:39,300
Zajednica zaslužuje
imati nešto ovakvo...

7
00:02:40,400 --> 00:02:43,100
...a mi bi da ga pomaknemo.
Radi se o našim unucima.

8
00:02:43,100 --> 00:02:47,500
Vratite se. Ovo je kazalište

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DX50 608x464 25.0fps 333.7 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{385}{508}W przesz?o?ci, politycy obiecali|stworzy? lepszy ?wiat.
{505}{601}Mieli r??ne sposoby aby to osi?gn??.
{555}{685}Ale ich w?adza i autorytet,|pochodzi?y z optymistycznych wizji,
{642}{723}kt?re oferowali ludziom.
{742}{820}Marzenia te zawiod?y.
{790}{897}I dzisiaj, ludzie stracili wiar? w ideologie.
{893}{1050}Coraz cz??ciej politycy s? postrzegani|po prostu jako mened?erowie publicznego ?ycia.
{1025}{1161}Ale teraz, odkryli now? rol?,|kt?ra przywraca im w?adz? i autorytet.
{1155}{1285}Zamiast dostarczania sn?w,|politycy obiecuj? teraz ochroni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,371 --> 00:02:05,321
Alle honken zijn bezet en wie is er
aan slag voor de weeskinderen...?

2
00:02:05,491 --> 00:02:10,406
Miss Home-run zelf! Het neusje
Van de zalm. Hier is...

3
00:02:10,571 --> 00:02:13,244
Amanda Lemmon!
- Wat nou?

4
00:02:13,451 --> 00:02:17,444
Ik vermoord je nog 'ns! Ik heb toch
gezegd niet in die jurk honkballen!?

5
00:02:17,651 --> 00:02:23,283
Toe nou, ik maak 'm niet smerig.
- Tijd voor je afspraak. Kom op.

6
00:02:23,451 --> 00:02:26,841
Oke, alleen deze ene bal dan nog?

7
00:02:27,011 --> 00:02:33,041
Tien seconden dan! Anders wordt 't
spel gesta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{1215}{1315}������� ������
{2053}{2091}�ç ôá ðáñáô�ò.
{2141}{2181}�åí ôá ðáñáô�ù ðïô�.
{2298}{2328}�ðïñþ;
{2605}{2652}�ïõëåýåéò ìå ôá ÷�ñéá óïõ;
{2799}{2865}���� ��������
{2981}{3031}-��íô÷åíô.|-�ïýèåñ.
{3262}{3372}� æù� óïõ èá �ôáí ðéï åýêïëç áí|ì�èáéíåò íá ëåéôïõñãå�ò �íá â�íôåï.
{3378}{3461}�ï ðéï óùóôü ðñ�ãìá|ðïõ �÷ù áêïýóåé.
{18276}{18311}�é å�íáé áõôü;
{18375}{18437}�á'ìáóôå.
{18607}{18652}�ñá�á.
{18963}{19026}�íô�î

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:56,604 --> 00:02:59,274
Hola soy Johnny Knoxville,
¡¡Bienvenidos a Jackass!!

2
00:03:07,816 --> 00:03:09,918
JACKASS NUMERO 2

3
00:03:13,054 --> 00:03:16,291
Muy bien niños y niñas, es hora
de "SHOW DE MARIONETAS"

4
00:03:17,592 --> 00:03:23,231
Huvo una vez una serpiente hambrienta
y un raton solito que nesesitaba un amigo

5
00:03:25,467 --> 00:03:32,207
Hola Sra. Serpiente soy el Sr. Raton
y quiero ser tu amigo

6
00:03:35,877 --> 00:03:41,082
Me gusta tu colita.. ¡Hey! ¡por aqui!
¡por aqui! yo solo quiero...

7
00:03:43,885 --> 00:03:49,891
Eso no estuvo bien, asi no es l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,047 --> 00:00:01,303
Gracias.

2
00:00:03,065 --> 00:00:04,168
Oh, lo sabía!

3
00:00:04,243 --> 00:00:06,387
Mi chocolatada no tiene espuma extra.

4
00:00:06,881 --> 00:00:07,637
Solo pedí espuma extra,

5
00:00:07,707 --> 00:00:10,295
no que me carguen a caballito sobre
sus espaldas, ¿Entiendes lo que digo?

6
00:00:11,978 --> 00:00:14,323
¿Charlie?
¿Charlie?

7
00:00:15,141 --> 00:00:17,495
Ah! por supuesto.

8
00:00:18,199 --> 00:00:20,489
Tiene un misil detector de calor
bajo sus pantalones

9
00:00:21,759 --> 00:00:23,039
¿Es mucho pedir

10
00:00:23,098 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,830
Anteriormente en Invasion...

2
00:00:01,830 --> 00:00:03,580
- que paso ?
- no confio mas en ella...

3
00:00:03,620 --> 00:00:05,080
no estoy seguro
ella confia en si misma.

4
00:00:05,500 --> 00:00:07,710
- Bueno, vos no estas casado, con ella.

5
00:00:08,000 --> 00:00:09,130
tenes mucho para aprender.

6
00:00:09,960 --> 00:00:11,050
Tengo un trabajo que hacer en los Glades,

7
00:00:12,090 --> 00:00:13,550
mientras vas a ir para alla, ok?

8
00:00:13,970 --> 00:00:15,970
pienso que esta ocultando mucho.

9
00:00:16,220 --> 00:00:18,510
esta intentand

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x352 23.976fps 330.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{717}{740}Merci...
{756}{792}Merci.
{938}{1197}Angel 5x21|Power Play
{2388}{2413}Hey...
{2469}{2513}D'accord...
{2548}{2621}O? est-ce que tu as appris ? faire ?a ?|- Quelle partie ?
{2626}{2654}Peu importe.
{2670}{2725}Comment te sens-tu ?|- Bien.
{2754}{2800}Tu n'es pas parfaitement heureux, n'est-ce pas ?
{2806}{2873}Parce que j'ai mon pieu juste l?...
{2904}{3008}Ca ce n'est pas un pieu... je suis s?r de l'avoir...|- Tu es en s?curit?.
{3029}{3075}D'accord...
{3097}{3157}Et toi ?.... C'est bon ?
{3167}{3269}Tu n'?tais pas en train de penser ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,025 --> 00:00:27,550
<i>Probando, probando. Uno, dos. Uno, dos.</i>

2
00:00:29,029 --> 00:00:31,554
<i>Ya está bien. ¿Lista, mamá?</i>

3
00:00:34,601 --> 00:00:36,262
<i>¿Cómo quieres que me siente?</i>

4
00:00:36,336 --> 00:00:39,567
<i>Como quieras. Me alegra
que por fin quieras hacer esto.</i>

5
00:00:41,608 --> 00:00:43,371
<i>Bien. Adelante. Comienza.</i>

6
00:00:43,443 --> 00:00:45,502
<i>Genial. Así que, vaya...</i>

7
00:00:45,578 --> 00:00:48,513
<i>Me harás preguntas, ¿verdad?</i>

8
00:00:48,581 --> 00:00:51,311
<i>- Por lo tanto el " vaya ".
- Bien.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:17:41,100 --> 00:17:43,100
animarium arrow (fl?che animarium)

2
00:17:56,100 --> 00:18:03,567
ma t?l?commande ne fonctionne plus
animus l'a d?truit....retirons nous

3
00:18:09,567 --> 00:18:14,733
- animus
-j'ai fait une erreur de choisir des humains
pour proteger la terre

4
00:18:14,733 --> 00:18:24,567
ce sont les humains qui detruisent la terre
vous ne m?ritez pas l'aide des zords animaux
vous n'?tes pas digne

5
00:18:28,100 --> 00:18:35,633
je vous retire les zords animaux
vous devrez vous battre sans eux
- animus non!!

6
00:18:35,633 --> 00:18:44,233
vous les humains mena

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{99}{213}�ñè÷êè â êâàðòàëà|òîëêîâà ñå ñìÿõà.
{217}{242}�î êîãàòî...
{246}{326}�î êîãàòî áåøå ìàëúê|ãî âèäÿ äà ãî ïðàâè âåäíúæ.
{330}{410}�îé ãî âèäÿ äà ãî ïðàâè|è òîãàâà èçáÿãàõà çàåäíî
{414}{468}ñ òîâà ëóäî ìîì÷å.with that crazy guy
{553}{641}�àéêà íè âèäÿ òîâà|è ïî÷òè íå ñå ñïîìèíà.
{650}{701}�îìíèø ëè?
{710}{759}�ïîìíÿø ñè, íàëè?
{810}{858}�àæè íåùî.
{861}{906}�ïîìíÿø ëè ñè?
{916}{1023}�îìíèø, íàëè?
{1130}{1174}�å.
{1178}{1213}