Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Power Of One

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Subtitles by:
TriDe-coko-tatranka (ICQ 255-506-278)

2
00:00:37,390 --> 00:00:42,417
Nenaru? harmonii Ohn?, Ledu nebo Blesku, ...

3
00:00:42,418 --> 00:00:47,807
... jinak tito tit?ni sv?m soubojem p?inesou zk?zu sv?tu.

4
00:00:48,728 --> 00:00:53,431
A?koli Velk? Str??ce vody m? povstat a p?emoci souboj, ...

5
00:00:53,432 --> 00:00:59,046
... samotn? jeho p?se? sel?e.
Takto se Zem? prom?n? v popel.

6
00:01:00,123 --> 00:01:06,155
?, Vyvolen?, sv?ma rukama dej dohromady v?echny t?i.

7
00:01:07,153 --> 00:01:12,944
Kombinac? jejich poklad? bude ?elma mo?e zkro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,146 --> 00:01:36,857
OS SOPRANOS
Ripped by thewildbunch22

2
00:01:38,442 --> 00:01:40,528
Salvai-nos do Poder de Satã

3
00:01:40,695 --> 00:01:43,656
Estou em Asbury. Estarei no teu
estaleiro daqui a 15 minutos.

4
00:01:45,866 --> 00:01:48,577
Não. Tenho um encontro.
Vou lá depois.

5
00:02:21,569 --> 00:02:24,739
Continuam a não aceitar que
O.J. Simpson tenha sido ilibado

6
00:02:24,905 --> 00:02:27,033
e vão processâ-lo
num tribunal cível.

7
00:02:27,199 --> 00:02:29,118
O advogado de Simpson
estâ siderado!

8
00:02:29,285 --> 00:02:30,995
Fred Goldman ê filosÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,500 --> 00:01:37,000
Fam?lia Soprano

2
00:01:37,001 --> 00:01:40,001
Empregado do M?s

3
00:01:41,936 --> 00:01:43,479
Ton, atendes a??

4
00:01:48,359 --> 00:01:50,486
-Est??
-Tony, sou eu.

5
00:01:51,905 --> 00:01:53,031
N?o desligues.

6
00:01:55,074 --> 00:01:57,702
Por que est?s a ligar?
Sabes quem podia atender?

7
00:01:57,911 --> 00:02:02,415
Por favor... Es t?o convencido.
Achas mesmo que quero ligar-te?

8
00:02:02,624 --> 00:02:04,167
Acho que est?s a beber.

9
00:02:04,459 --> 00:02:06,336
At? aqui cheira a Vanilla Stoli.

10
00:02:06,503 --> 00:02:08,421
En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,180 --> 00:02:26,252
- So how's your mom, Ton?
- Same.

2
00:02:26,500 --> 00:02:32,370
But my ex-goomar's cousin, I got her
to take care of her. Russian girl.

3
00:02:32,580 --> 00:02:37,051
Who was telling me the Bevilaqua
kid has money from construction?

4
00:02:37,300 --> 00:02:41,612
- Fucking Matthew was never any good.
- He sure cried like a baby.

5
00:02:41,820 --> 00:02:45,130
I think the family was relieved
he got taken out.

6
00:02:45,340 --> 00:02:46,978
What are you gonna eat?

7
00:02:47,180 --> 00:02:49,136
Hey, waiter!

8
00:02:50,900 --> 00:02:55,893
That's

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:34,371 --> 00:01:37,041
Os Sopranos

2
00:01:38,209 --> 00:01:39,752
Mais Um para a Cova

3
00:02:04,609 --> 00:02:07,195
Como se sente por causa
do acidente?

4
00:02:07,737 --> 00:02:09,906
�ptima, obrigada.

5
00:02:17,622 --> 00:02:21,709
Quer franqueza? Se me tivessem
dito há 5 anos que estaria aqui...

6
00:02:29,759 --> 00:02:32,929
Como se sente com os ataques
do Anthony?

7
00:02:34,973 --> 00:02:37,809
Bom, sinto-me preocupada, claro...

8
00:02:38,726 --> 00:02:41,229
...impotente...

9
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:34,371 --> 00:01:37,041
Os Sopranos

2
00:01:38,209 --> 00:01:39,752
Mais Um para a Cova

3
00:02:04,609 --> 00:02:07,195
Como se sente por causa
do acidente?

4
00:02:07,737 --> 00:02:09,906
�ptima, obrigada.

5
00:02:17,622 --> 00:02:21,709
Quer franqueza? Se me tivessem
dito há 5 anos que estaria aqui...

6
00:02:29,759 --> 00:02:32,929
Como se sente com os ataques
do Anthony?

7
00:02:34,973 --> 00:02:37,809
Bom, sinto-me preocupada, claro...

8
00:02:38,726 --> 00:02:41,229
...impotente...

9
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,440 --> 00:00:09,637
Estou a dizer-te, Ashley,
? perfeito para a visita da av?.

2
00:00:09,720 --> 00:00:13,110
Olha, entramos aqui,
passamos pelos lamas e pelas girafas,

3
00:00:13,200 --> 00:00:14,599
vemos a casa dos macacos...

4
00:00:14,680 --> 00:00:16,955
e acabamos com uma volta
na Roda Gigante.

5
00:00:17,040 --> 00:00:18,314
Pela ?ltima vez,

6
00:00:18,400 --> 00:00:21,198
n?o vamos invadir
a casa do Michael Jackson.

7
00:00:25,360 --> 00:00:26,509
Meu, que se passa?

8
00:00:26,600 --> 00:00:28,670
Vamos buscar a av? ao aeroporto.

9
00:00:28,760 --> 00:00:31

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,903 --> 00:00:05,268
Tenham d?!

2
00:00:11,544 --> 00:00:13,102
Que disseste, Jody?

3
00:00:13,179 --> 00:00:15,511
Podes vir
buscar-me ?s 20:00, querida.

4
00:00:16,249 --> 00:00:18,410
Sim, senhora. Belo top vermelho.

5
00:00:19,886 --> 00:00:21,945
Est?s a convidar revistas para sa?rem?

6
00:00:22,255 --> 00:00:25,588
N?o sei. At? os
artigos em papel t?m padr?es.

7
00:00:25,892 --> 00:00:29,350
Que disseste, Jody?
N?o, ele j? n?o cresce mais.

8
00:00:31,331 --> 00:00:33,993
Hilary, sabes que n?o gosto
de usar fantasias.

9
00:00:34,067 --> 00:00:37,127
Mas, pap?, vo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,960 --> 00:00:06,270
Philip, esta cozinha está desarrumada.
Podes ajudar-me, por favor?

2
00:00:06,360 --> 00:00:08,476
Estou a esvaziar o frigorífico.

3
00:00:12,880 --> 00:00:14,916
Veja isto. Tenho a coisa ideal...

4
00:00:15,000 --> 00:00:17,355
para fazer uma surpresa à Ashley
na festa dos anos.

5
00:00:17,440 --> 00:00:20,512
Geoffrey! Desce!

6
00:00:20,760 --> 00:00:23,433
Preferia não descer, Menino William.

7
00:00:23,680 --> 00:00:25,716
Vamos, G, eles estão à espera.

8
00:00:33,280 --> 00:00:34,872
Vá, G, começa.

9
00:00:34,960 --> 00:00:36,757
Olá,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,403 --> 00:00:05,337
Geoffrey, have you seen Will?

2
00:00:05,405 --> 00:00:09,967
Master William sits in his room
sadly staring out of the window, madam...

3
00:00:10,043 --> 00:00:12,238
quiet as a church mouse.

4
00:00:12,712 --> 00:00:16,910
Hasn't spoken a word for hours.
What a shame.

5
00:00:18,818 --> 00:00:21,082
Poor homesick baby.

6
00:00:21,321 --> 00:00:24,984
I have an idea. If Will is that homesick,
let's send him home.

7
00:00:26,626 --> 00:00:29,060
All he's been talking about is Philadelphia.

8
00:00:29,129 --> 00:00:31,654
I hope these
Philadelphia chees