Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Pink Panther 2 Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:12:38,480 --> 00:12:40,960
- Bunã dimineaþa, domnule.
- Stai jos!

2
00:12:42,320 --> 00:12:44,960
Departamentul meu are câþiva suspecþi.

3
00:12:45,200 --> 00:12:48,880
Maiestatea Sa a fost informatã.
Vine cu avionul de la Washington.

4
00:12:49,120 --> 00:12:52,160
- Aºtept din clipã în clipã o arestare.
- Nu vã împart optimismul.

5
00:12:52,400 --> 00:12:54,800
Piatrã se aflã încã în þarã.

6
00:12:55,040 --> 00:12:58,080
Toate aeropoartele ºi gãrile
sunt supravegheate.

7
00:12:58,320 --> 00:13:01,600
�n timp ce cãutaþi un bãrbat
cu paºaport olandez,

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,960 --> 00:00:08,082
BIBLIOTECA BRITANIC�

2
00:00:08,083 --> 00:00:12,232
Acum, una din cele mai uluitoare
comori ale Bibliotecii Britanice.

3
00:00:12,233 --> 00:00:13,829
Magna Carta.

4
00:00:18,113 --> 00:00:21,066
TORNADA

5
00:00:26,091 --> 00:00:30,157
Acum, cel mai de preþ,
CAPELA din TORINO, ITALIA

6
00:00:30,158 --> 00:00:33,030
... antic, artefact din lumea vesticã...

7
00:00:33,075 --> 00:00:35,234
... Giulgiul din Torino.

8
00:00:38,022 --> 00:00:40,383
TORNADA

9
00:00:46,438 --> 00:00:50,077
KYOTO, JAPONIA

10
00:00:53,178 --> 00:00:54,571
Sabia Imper

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,310 --> 00:00:37,432
BIBLIOTECA BRITANIC�

2
00:00:37,433 --> 00:00:41,582
Acum, una din cele mai uluitoare
comori ale Bibliotecii Britanice.

3
00:00:41,583 --> 00:00:43,179
Magna Carta.

4
00:00:47,463 --> 00:00:50,416
TORNADA

5
00:00:55,441 --> 00:00:59,507
Acum, cel mai de preþ,
CAPELA din TORINO, ITALIA

6
00:00:59,508 --> 00:01:02,380
... antic, artefact din lumea vesticã...

7
00:01:02,425 --> 00:01:04,584
... Giulgiul din Torino.

8
00:01:07,372 --> 00:01:09,733
TORNADA

9
00:01:15,788 --> 00:01:19,427
KYOTO, JAPONIA

10
00:01:22,528 --> 00:01:23,921
Sabia Imper

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:36,310 --> 00:00:37,432
BIBLIOTECA BRITANIC�

2
00:00:37,433 --> 00:00:41,582
Acum, una din cele mai uluitoare
comori ale Bibliotecii Britanice.

3
00:00:41,583 --> 00:00:43,179
Magna Carta.

4
00:00:47,463 --> 00:00:50,416
TORNADA

5
00:00:55,441 --> 00:00:59,507
Acum, cel mai de preþ,
CAPELA din TORINO, ITALIA

6
00:00:59,508 --> 00:01:02,380
... antic, artefact din lumea vesticã...

7
00:01:02,425 --> 00:01:04,584
... Giulgiul din Torino.

8
00:01:07,372 --> 00:01:09,733
TORNADA

9
00:01:15,788 --> 00:01:19,427
KYOTO, JAPONIA

10
00:01:22,528 --> 00:01:23,921
Sabia Imperialã!

11
00:01:24,711 --> 00:01:27,133
PARIS, FRAN�A

12
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,810 --> 00:00:37,932
BIBLIOTECA BRITANIC�

2
00:00:37,933 --> 00:00:42,082
Acum, una din cele mai uluitoare
comori ale Bibliotecii Britanice.

3
00:00:42,083 --> 00:00:43,679
Magna Carta.

4
00:00:47,963 --> 00:00:50,916
TORNADA

5
00:00:55,941 --> 00:01:00,007
Acum, cel mai de preþ,
CAPELA din TORINO, ITALIA

6
00:01:00,008 --> 00:01:02,880
... antic, artefact din lumea vesticã...

7
00:01:02,925 --> 00:01:05,084
... Giulgiul din Torino.

8
00:01:07,872 --> 00:01:10,233
TORNADA

9
00:01:16,288 --> 00:01:19,927
KYOTO, JAPONIA

10
00:01:23,028 --> 00:01:24,421
Sabia Imper

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:40,101 --> 00:00:41,235
BIBLIOTECA BRITANIC�

2
00:00:41,270 --> 00:00:45,612
Acum, una din cele mai uluitoare
comori ale Bibliotecii Britanice.

3
00:00:45,647 --> 00:00:47,239
Magna Carta.

4
00:00:51,748 --> 00:00:54,795
TORNADA

5
00:01:00,055 --> 00:01:04,312
Acum, cel mai de preþ,
CAPELA din TORINO, ITALIA

6
00:01:04,347 --> 00:01:07,318
... antic, artefact din lumea vesticã...

7
00:01:07,360 --> 00:01:09,613
... Giulgiul din Torino.

8
00:01:12,494 --> 00:01:14,957
TORNADA

9
00:01:21,301 --> 00:01:25,100
KYOTO, JAPONIA

10
00:01:28,314 --> 00:01:29,775
Sabia Imperialã!

11
00:01:30,610 --> 00:01:33,115
PARIS, FRAN�A

12
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,709 --> 00:00:39,709
BIBLIOTECA BRITANIC�

2
00:00:39,710 --> 00:00:44,036
Acum, una din cele mai uluitoare
comori ale Bibliotecii Britanice.

3
00:00:44,437 --> 00:00:45,701
Magna Carta.

4
00:00:50,168 --> 00:00:53,246
TORNADA

5
00:00:58,485 --> 00:01:02,725
Acum, cel mai de preþ,
CAPELA din TORINO, ITALIA

6
00:01:02,726 --> 00:01:05,719
... antic, artefact din lumea vesticã...

7
00:01:05,766 --> 00:01:08,018
... Giulgiul din Torino.

8
00:01:10,924 --> 00:01:13,386
TORNADA

9
00:01:19,699 --> 00:01:23,493
KYOTO, JAPONIA

10
00:01:26,726 --> 00:01:28,179
Sabia Imper

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,365 --> 00:00:34,660
Pe aici, vã rog, doamnelor si domnilor.

2
00:00:37,996 --> 00:00:39,748
Urmaþi-mã.

3
00:00:43,752 --> 00:00:47,297
Circular, vã rog. Vã mulþumesc.

4
00:01:02,062 --> 00:01:06,525
De la dinastia Akbar Magnificul,
ºi de peste o mie de ani,

5
00:01:07,943 --> 00:01:12,281
simbolul religios al naþiunii noastre,
Pantera Roz

6
00:01:13,657 --> 00:01:16,910
cel mai mare ºi cel mai faimos
diamant din lume.

7
00:01:18,036 --> 00:01:22,332
De nepreþuit, valoarea sa nu poate
fi estimatã in bani.

8
00:01:23,750 --> 00:01:27,379
Muzeul nu este ingrijorat