Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Pink Panther 2 En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,642 --> 00:00:28,954
' Why must we meet

2
00:00:29,042 --> 00:00:33,957
' ln the shadows ofParis

3
00:00:34,042 --> 00:00:39,070
' Where hardly a star

4
00:00:39,162 --> 00:00:45,032
' Seems to shine?

5
00:00:45,122 --> 00:00:48,319
' Why can't we meet

6
00:00:48,402 --> 00:00:53,192
' ln the sunlight ofParis

7
00:00:53,282 --> 00:00:58,356
' Where Paris can see

8
00:00:58,442 --> 00:01:04,438
' You are mine?

9
00:01:05,202 --> 00:01:11,641
' Have you come to me

10
00:01:11,722 --> 00:01:14,236
' From another

11
00:01:14,322 --> 00:01:16,711
' Whose lips

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,850 --> 00:00:41,044
I now bring to your attention

2
00:00:41,117 --> 00:00:45,713
one of the most stunning treasures
in the British Library's entire collection.

3
00:00:45,789 --> 00:00:47,450
The Magna Carta.

4
00:00:59,836 --> 00:01:01,098
And now, over here,

5
00:01:01,838 --> 00:01:06,502
perhaps the most cherished
ancient artifact in the Western world.

6
00:01:07,244 --> 00:01:09,041
The Shroud of Turin.

7
00:01:28,131 --> 00:01:29,359
The Imperial Sword!

8
00:01:42,012 --> 00:01:45,072
Chief Inspector Dreyfus is here to see you.

9
00:01:45,148 --> 00:01:47,013
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,416 --> 00:01:00,910
And, over here - perhaps
the most cherished ancient artifact

2
00:01:01,557 --> 00:01:02,520
in the Western world.

3
00:01:03,357 --> 00:01:04,991
The shroud of Turin.

4
00:01:36,709 --> 00:01:38,328
Inspector Dreyfus is here to see you.

5
00:01:39,715 --> 00:01:41,686
Chief-Inspector.
Sir!

6
00:01:42,331 --> 00:01:45,807
I´m sure you know why you're here.
The British, the Italians and the

7
00:01:45,808 --> 00:01:49,287
Japanese have
are assembling an elite squad of their finest detectives.

8
00:01:49,893 --> 00:01:53,067
An international dream team

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:39,319 --> 00:00:40,513
I now bring to your attention

1
00:00:40,587 --> 00:00:45,183
one of the most stunning treasures
in the British Library's entire coIIection.

2
00:00:45,258 --> 00:00:46,919
The Magna Carta.

3
00:00:59,306 --> 00:01:00,568
And now, over here,

4
00:01:01,308 --> 00:01:05,972
perhaps the most cherished
ancient artifact in the Western worId.

5
00:01:06,713 --> 00:01:08,510
The Shroud of Turin.

6
00:01:27,601 --> 00:01:28,829
The ImperiaI Sword!

7
00:01:41,481 --> 00:01:44,541
Chief Inspector Dreyfus is here to see you.

8
00:01:44,618 --> 00:01:46,483
-C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,000 --> 00:00:40,194
I now bring to your attention

2
00:00:40,266 --> 00:00:44,862
one of the most stunning treasures
in the British Library's entire collection.

3
00:00:44,938 --> 00:00:46,599
The Magna Carta.

4
00:00:58,983 --> 00:01:00,245
And now, over here,

5
00:01:00,985 --> 00:01:05,649
perhaps the most cherished
ancient artifact in the Western world.

6
00:01:06,390 --> 00:01:08,187
The Shroud of Turin.

7
00:01:27,275 --> 00:01:28,503
The Imperial Sword!

8
00:01:41,155 --> 00:01:44,215
Chief Inspector Dreyfus is here to see you.

9
00:01:44,290 --> 00:01:46,155
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:39,319 --> 00:00:40,513
I now bring to your attention

1
00:00:40,587 --> 00:00:45,183
one of the most stunning treasures
in the British Library's entire coIIection.

2
00:00:45,258 --> 00:00:46,919
The Magna Carta.

3
00:00:59,306 --> 00:01:00,568
And now, over here,

4
00:01:01,308 --> 00:01:05,972
perhaps the most cherished
ancient artifact in the Western worId.

5
00:01:06,713 --> 00:01:08,510
The Shroud of Turin.

6
00:01:27,601 --> 00:01:28,829
The ImperiaI Sword!

7
00:01:41,481 --> 00:01:44,541
Chief Inspector Dreyfus is here to see you.

8
00:01:44,618 --> 00:01:46,483
-C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,319 --> 00:00:40,513
I now bring to your attention...

2
00:00:40,587 --> 00:00:45,183
...one of the most stunning treasures
in the British Library's entire collection.

3
00:00:45,258 --> 00:00:46,919
The Magna Carta.

4
00:00:59,306 --> 00:01:00,568
And now, over here...

5
00:01:01,308 --> 00:01:05,972
...perhaps the most cherished
ancient artifact in the Western world.

6
00:01:06,713 --> 00:01:08,510
The Shroud of Turin.

7
00:01:27,601 --> 00:01:28,829
The Imperial Sword!

8
00:01:41,481 --> 00:01:44,541
Chief Inspector Dreyfus is here to see you.

9
00:01:44,618 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,400 --> 00:00:40,594
I now bring to your attention

2
00:00:40,666 --> 00:00:45,262
one of the most stunning treasures
in the British Library's entire collection.

3
00:00:45,338 --> 00:00:46,999
The Magna Carta.

4
00:00:59,383 --> 00:01:00,645
And now, over here,

5
00:01:01,385 --> 00:01:06,049
perhaps the most cherished
ancient artifact in the Western world.

6
00:01:06,790 --> 00:01:08,587
The Shroud of Turin.

7
00:01:27,675 --> 00:01:28,903
The Imperial Sword!

8
00:01:41,555 --> 00:01:44,615
Chief Inspector Dreyfus is here to see you.

9
00:01:44,690 --> 00:01:46,555
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,000 --> 00:00:40,194
I now bring to your attention

2
00:00:40,266 --> 00:00:44,862
one of the most stunning treasures
in the British Library's entire collection.

3
00:00:44,938 --> 00:00:46,599
The Magna Carta.

4
00:00:58,983 --> 00:01:00,245
And now, over here,

5
00:01:00,985 --> 00:01:05,649
perhaps the most cherished
ancient artifact in the Western world.

6
00:01:06,390 --> 00:01:08,187
The Shroud of Turin.

7
00:01:27,275 --> 00:01:28,503
The Imperial Sword!

8
00:01:41,155 --> 00:01:44,215
Chief Inspector Dreyfus is here to see you.

9
00:01:44,290 --> 00:01:46,155
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:43,680 --> 00:00:45,238
Clouseau.

2
00:00:45,400 --> 00:00:48,790
Yes, well, the first time
I ever heard that name...

3
00:00:48,960 --> 00:00:51,428
...Clouseau was just a little nobody.

4
00:00:51,600 --> 00:00:55,832
A police officer in some little
village far outside of Paris.

5
00:00:56,320 --> 00:00:59,756
He was the village idiot
as far as I could tell.

6
00:01:25,800 --> 00:01:27,677
Idiot, pull up.

7
00:01:36,160 --> 00:01:39,675
Monsieur Dumont, you must
move your vehicle immediately.

8
00:01:39,840 --> 00:01:41,910
I am so sorry, Officer Clouseau.

9
00:01:42,640 --> 00:01:44,756
My chair, it won't move.

10
00:01:46,400 -->