Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:17,000 --> 00:00:23,000
this is Mrs Parsons, this is
Mrs Reid, this is Miss Palmer,
2
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
and this is Miss Kerr.
3
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
Kia ora koutou, wahine mai.
Tene koutou.
4
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
Very...very nice.
5
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
Do what you like.
6
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
Play what you like.
7
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
I want to lie together
without clothes on.
8
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
How many would that be?
9
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
Yes. Ten keys.
10
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
What the clock say, Missa Tewart?
11
00:04:43,000 --> 00:04:46,
or via
