Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:02,750
"Ukleto prebivalište"
2
00:00:03,051 --> 00:00:10,751
Prevod:
INFINITY (2009)
3
00:00:27,360 --> 00:00:28,730
I okrenite se,
4
00:00:29,360 --> 00:00:32,210
na moj znak...
Sada!
5
00:00:38,260 --> 00:00:39,140
Uzbuna!
6
00:00:53,080 --> 00:00:54,670
Å ta!!!
Kowalski, analiza!
7
00:00:55,010 --> 00:00:57,560
Subjekat Marlene, vrsta vidra,
zvuk...
8
00:00:59,810 --> 00:01:01,920
U redu, mogu da objasnim vrisak.
9
00:01:02,040 --> 00:01:03,720
Private,
šta ti misliš o žrtvinom vrisku?
10
00:01:04,050 --> 00:01:05,520
Ne znam Skipper,
možd