Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Outlaw

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,440 --> 00:00:18,000
Get up, girl. Get up!

2
00:00:28,840 --> 00:00:29,920
Whoa!

3
00:00:47,000 --> 00:00:48,200
Little Josey!

4
00:00:50,840 --> 00:00:52,840
Come on in. Let's get you cleaned up.

5
00:00:57,200 --> 00:00:58,320
Better go.

6
00:02:13,240 --> 00:02:14,680
Josey!

7
00:02:23,800 --> 00:02:25,320
Pa!

8
00:03:56,560 --> 00:03:58,520
Ashes to ashes...

9
00:04:00,920 --> 00:04:02,640
...dust to dust...

10
00:04:04,440 --> 00:04:06,200
...the Lord gives...

11
00:04:08,360 --> 00:04:10,120
...the Lord takes away.

12
00:06:06,360 --> 00:06:08,160
The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,767 --> 00:00:18,310
Gyer?nk, paci. Gyer?nk!

2
00:00:29,196 --> 00:00:30,322
Azta...!

3
00:00:47,381 --> 00:00:48,507
Kicsi Josey!

4
00:00:51,260 --> 00:00:53,178
Gyere be! Meg kell mosakodnod!

5
00:00:57,516 --> 00:00:58,642
Jobb, ha m?sz.

6
00:02:13,592 --> 00:02:15,010
Josey!

7
00:02:24,186 --> 00:02:25,687
Papi!

8
00:03:56,862 --> 00:03:58,864
Porb?l v?tett?nk...

9
00:04:01,283 --> 00:04:02,951
...?s porr? lesz?nk...

10
00:04:04,786 --> 00:04:06,580
...az ?r adta...

11
00:04:08,707 --> 00:04:10,501
...az ?r b?rmikor elveheti.

12
00:06:06,700 --> 00:06:08

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:29,675 --> 00:00:31,233
Levanta-te, mula. Levanta-te!

2
00:00:42,115 --> 00:00:43,230
Pára!

3
00:01:00,275 --> 00:01:01,424
Pequeno Josey!

4
00:01:04,155 --> 00:01:06,066
Vem para casa.
Vais tomar banho.

5
00:01:10,435 --> 00:01:11,550
� melhor ires.

6
00:02:26,515 --> 00:02:27,914
Josey!

7
00:02:37,115 --> 00:02:38,594
Pai!

8
00:04:09,795 --> 00:04:11,786
Cinzas às cinzas...

9
00:04:14,195 --> 00:04:15,867
...pó ao pó...

10
00:04:17,715 --> 00:04:19,512
...aquilo que o Senhor dá...

11
00:04:21,635 --> 00:04:23,432
...o Senhor leva.

12
00:06:19,635 --> 00:06:21,432
Chamo-me Anderson.

13
00:06:23,715 --> 00:06:26,183

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{426}{465}�lerle, kýzým. �lerle!
{736}{763}Ho!
{1190}{1220}Küçük Josey!
{1286}{1336}Haydi gel. Gel yýkan.
{1445}{1473}Gitsen iyi olacak.
{3346}{3382}Josey!
{3610}{3648}Baba!
{5929}{5978}Topraktan gelip...
{6038}{6081}...yeniden topraða döneceksin...
{6126}{6170}...Tanrý verir caný...
{6224}{6268}...ve yine Tanrý alýr.
{9174}{9219}�smim Anderson.
{9277}{9337}Bana "Kasap Bill" derler.
{9450}{9473}Kýrmýzý �izmeliler mi?
{9557}{9601}Kansas tarafýnda bulursun.
{9635}{9675}Birliktenler.
{9722}{9779}Oraya gidip, hesap soracaðýz.
{9906}{9933}Sizinle geleceðim.
{15231}{15280}Tek yapacaðýnýz...
{15300}{15371}...orad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,613 --> 00:00:19,171
Get up, girl. Get up!

2
00:00:30,053 --> 00:00:31,168
Whoa!

3
00:00:48,213 --> 00:00:49,362
Little Josey!

4
00:00:52,093 --> 00:00:54,766
Come on in. Let's get you cleaned up.

5
00:00:58,373 --> 00:00:59,488
Better go.

6
00:02:14,453 --> 00:02:15,852
Josey!

7
00:02:25,053 --> 00:02:26,532
Pa!

8
00:03:57,733 --> 00:03:59,724
Ashes to ashes...

9
00:04:02,133 --> 00:04:03,805
...dust to dust...

10
00:04:05,653 --> 00:04:07,450
...the Lord gives...

11
00:04:09,573 --> 00:04:11,370
...the Lord takes away.

12
00:06:07,573 --> 00:06:09,370
The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{419}{458}Get up, girl. Get up!
{730}{758}Whoa!
{1184}{1213}Little Josey!
{1281}{1329}Come on in. Let's get you cleaned up.
{1438}{1466}Better go.
{3340}{3375}Josey!
{3605}{3642}Pa!
{5922}{5972}Ashes to ashes...
{6032}{6074}...dust to dust...
{6120}{6165}...the Lord gives...
{6218}{6263}...the Lord takes away.
{9168}{9213}The name's Anderson.
{9270}{9332}Bloody Bill is what they call me.
{9443}{9467}Redlegs?
{9550}{9594}You'll find them up in Kansas.
{9630}{9669}They're with the Union.
{9716}{9772}And we're going up there|and set things aright.
{9899}{9927}I'll come with you.
{15224}{15273}All that a fellow has to do...
{15293}{153

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,452 --> 00:00:53,322
Lille Josey! Kom in och tvätta dig!

2
00:02:12,132 --> 00:02:15,124
Nej! Josey!

3
00:02:24,252 --> 00:02:26,208
Pappa!

4
00:03:57,012 --> 00:03:59,731
Av jord är du kommen...

5
00:04:01,292 --> 00:04:03,760
...jord skall du åter varda.

6
00:04:04,972 --> 00:04:07,008
Herren ger...

7
00:04:08,772 --> 00:04:11,366
...och Herren tar.

8
00:06:06,932 --> 00:06:09,730
Jag heter Anderson...

9
00:06:10,932 --> 00:06:13,730
...men kallas Bloody Bill.

10
00:06:18,132 --> 00:06:20,441
Redlegs?

11
00:06:22,052 --> 00:06:26,842
De finns uppe i Kansas,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{93}{120}How about you, sir?
{126}{202}Just a few bottles left.|You won't regret it.
{388}{425}Oh, my God!
{432}{466}It's Josey Wales!
{1197}{1261}You going to pull those pistols|or whistle "Dixie"?
{2659}{2687}Goddamn Indian squaw!
{2764}{2790}Let's go!
{3683}{3748}Welcome to Texas, Mr. Lone Watie.
{3784}{3886}I guess we ain't going to see that|little Navajo girl again.
{3892}{3932}I guess not.
{3938}{3985}I kind of liked her.
{3991}{4049}- But it's always like that.|- Like what?
{4077}{4143}Whenever I get to liking someone,|they ain't around long.
{4153}{4267}I notice when you get to disliking|someone they ain't around lo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{17}{109}Ta d?ma nev?, co ji tady potk?,|kdy? bude takhle mluvit.
{124}{186}Lidi jsou tu hodn? citliv?.
{192}{260}Spousta Ji?an? se tu dostala|do probl?m?.
{266}{370}T?eba Cullen Baker|a kapit?n Bob Lee.
{377}{420}Taky Bill Longley, Creed Taylor...
{428}{498}...a v?ichni Taylorov?.
{504}{562}Simpa Dixona zabili v Cotton Ginu...
{568}{613}...ud?lali z n?j ?e?eto.
{640}{699}M?m to na pohlednici.
{720}{776}Hele, pod?vejte.
{829}{856}Josey Wales.
{967}{988}Cos ??kal?
{994}{1055}Josey Wales.|??k? se, ?e jede do Texasu.
{1061}{1136}Tudy stejn? neprojde.|Zabil asi ?edes?t mu??.
{1142}{1218}V?ichni po n?m jdou.
{1267}{1295}Kolik za to chcete?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,760 --> 00:00:18,320
Vooruit, meid. Vooruit!

2
00:00:47,360 --> 00:00:48,520
Kleine Josey!

3
00:00:51,240 --> 00:00:53,160
Kom hier. Tijd voor je wasbeurt.

4
00:00:57,520 --> 00:00:58,640
Ga maar.

5
00:02:13,600 --> 00:02:15,000
Josey!

6
00:02:24,200 --> 00:02:25,680
Pa!

7
00:03:56,880 --> 00:03:58,880
Tot stof en as...

8
00:04:01,280 --> 00:04:02,960
... zult gij wederkeren...

9
00:04:04,800 --> 00:04:06,600
... de Heer geeft...

10
00:04:08,720 --> 00:04:10,520
... en de Heer neemt.

11
00:06:06,720 --> 00:06:08,520
De naam is Anderson.

12
00:06:10,800 --> 0