Pretraži rezultate titlova za The Other Man Subtitles

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{5800}��ã ����ã� å�� �á�íáã �á����|( heno ) å�äì ��� �á�áå
{6038}{6080}ããäæ� �á��æá
{6944}{7008}�ã�� �á��í�� �á��áí�
{7464}{7578}�� ��å�ì ��í��ð �å�å|�� á� ��æä ���í�ð
{7590}{7667}��ä� ä��� ����áä�|�áã���íä �ì ä�å�
{7940}{8013}á� ����í� ��á �á�|�ä� ��áã ã� åæ �á��í�
{8024}{8083}á�ìøó �á�áíá á�ì|��á� å�� �áã��ä
{8094}{8186}å�� �á��� í�� ãä ��� �ãåæ� �áã����íä|æ í�� ãä ��� å�� �áã�áæ� �áã��íä ä��å

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:01:09,886 --> 00:01:16,886
"EL OTRO HOMBRE"

2
00:03:01,164 --> 00:03:03,462
- ¡Que hermoso!
- ¡Demasiado!

3
00:03:16,279 --> 00:03:17,712
¡Lindo!

4
00:03:23,520 --> 00:03:26,819
...y apenas más ajustados.
Muy, muy buenos.

5
00:03:26,990 --> 00:03:28,257
Felicidades.

6
00:03:28,358 --> 00:03:29,757
- Tus zapatos son hermosos.
- Gracias.

7
00:03:29,959 --> 00:03:31,756
- Muchas gracias.
- El placer es mío.

8
00:03:32,028 --> 00:03:33,495
Yo... saldré afuera, papá.

9
00:03:33,696 --> 00:03:35,596
- Con permiso. Gracias.
- ¿Es George?

10
00:03:35,799 --> 00:03:37,096
Siempre lo es.

11
00:03:46,643 --> 00:03:49,476
¡Mi amor! Â

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:00,867 --> 00:00:02,522
Eerder in 'Lost'...

2
00:00:02,523 --> 00:00:04,323
Boone, wat zie je?

3
00:00:29,516 --> 00:00:31,466
Allemaal opstaan.

4
00:00:31,978 --> 00:00:33,778
We vertrekken.

5
00:00:36,858 --> 00:00:38,229
Waarheen?

6
00:00:38,230 --> 00:00:40,758
Terug naar waar je vandaan komt.

7
00:00:44,397 --> 00:00:46,390
Je maat is de jungle ingerend.

8
00:00:46,391 --> 00:00:48,603
Michael
hij is gewoon gegaan.

9
00:00:51,183 --> 00:00:52,983
Walt!

10
00:00:53,094 --> 00:00:56,649
Wat zouden we dan moeten doen,
op hem wachten?

11
00:00:57,441 --> 00:00:58,666
Wat ga je doen?

12
00:00:58,667 --> 00:01:01,432
Ik ga hem

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,867 --> 00:00:02,289
Previously on "Lost"...

2
00:00:02,523 --> 00:00:03,945
Boone, what do you see?

3
00:00:29,516 --> 00:00:31,466
All right, all of you, get up.

4
00:00:31,978 --> 00:00:33,257
We're moving out.

5
00:00:36,858 --> 00:00:38,091
Moving out where?

6
00:00:38,230 --> 00:00:39,843
Back to where you came from.

7
00:00:44,397 --> 00:00:46,345
Your buddy ran off
into the jungle.

8
00:00:46,391 --> 00:00:47,814
Michael-- he just left.

9
00:00:51,183 --> 00:00:52,253
Walt!

10
00:00:53,094 --> 00:00:55,663
What are we supposed to do,
wait for him?

11
00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,154 --> 00:00:08,223
"On the road again"

2
00:00:08,258 --> 00:00:12,137
"I just can't wait
to get on the road again"

3
00:00:12,172 --> 00:00:16,617
"The life I love is
making music with my friends"

4
00:00:16,652 --> 00:00:18,536
Uh, hold it a minute.

5
00:00:18,571 --> 00:00:22,700
Uh, a little less harmonica
in the monitor and a little more bass.

6
00:00:22,735 --> 00:00:24,522
Please.
Sure thing, Willie.

7
00:00:24,557 --> 00:00:27,472
And a little less light
on the harmonica player, please.

8
00:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:17,465 --> 00:00:18,884
You're awake.

2
00:00:18,919 --> 00:00:20,708
Not quite.

3
00:00:22,729 --> 00:00:25,014
Do you have your,
um, art class today?

4
00:00:26,495 --> 00:00:29,087
Life in the fast lane.

5
00:00:36,963 --> 00:00:38,973
What?

6
00:00:39,008 --> 00:00:41,422
I'm just adoring you.

7
00:00:42,028 --> 00:00:46,586
Isn't a husband allowed to
stop and adore his wife?

8
00:00:48,051 --> 00:00:50,251
How did I get to be so lucky?

9
00:00:50,286 --> 00:00:52,706
We both got lucky, Henry.

10
00:00:59,379 --> 00:01:02,430
- I was listening to that.
- I'm just turning it down.

11
00:01:02,500 --> 00:01:03,845
You don't min

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,486 --> 00:00:10,486
Sincronizada para o release:
FoV.xvid.avi

2
00:00:16,487 --> 00:00:18,125
Segura um pouco.

3
00:00:18,367 --> 00:00:24,013
Um pouco menos de gaita no canal,
e um pouco mais de baixo, por favor.

4
00:00:24,013 --> 00:00:28,632
E menos luz no cara da gaita, por favor.
Obrigado.

5
00:01:01,079 --> 00:01:03,686
- Já está bom?
- Está ótimo. Obrigado.

6
00:01:06,606 --> 00:01:07,978
- Sr. Nelson.
- Oi.

7
00:01:07,978 --> 00:01:12,484
Willie. Acabei de falar com o escritório.
Ambos os shows estão esgotados.

8
00:01:12,484 --> 00:01:14,298
- Ninguém p

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,465 --> 00:00:18,884
�ä� ã��í��.

2
00:00:18,919 --> 00:00:20,708
áí� ��á���.

3
00:00:22,729 --> 00:00:25,014
�öäú�ó�ó¡ �ó
um¡ �ä� �óäøö �áíæã¿

4
00:00:26,495 --> 00:00:29,087
�í�� �í �á�� �á��í�.

5
00:00:36,963 --> 00:00:38,973
�

6
00:00:39,008 --> 00:00:41,422
�óä� �ó�ó�ú �ó�ú��õ�.

7
00:00:42,028 --> 00:00:46,586
áóí�ó a �óã�ó �æ�õ á�áì
�æ�ø�ú æ����ú �æ��óå¿

8
00:00:48,051 --> 00:00:50,251
�óí�ó æó�á�õ �áì �õä�õ ã��æ� ���ð¿

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,483 --> 00:00:01,905
A "LOST" elõzõ részeiben...

2
00:00:03,726 --> 00:00:06,005
A francba!

3
00:00:06,191 --> 00:00:09,091
- Jól vagy, testvér?
- Megvagyok. Megvagyok.

4
00:00:09,183 --> 00:00:11,367
- Edzésben vagyok.
- Mire edzel?

5
00:00:11,460 --> 00:00:13,311
Egy világ körüli versenyre.

6
00:00:15,190 --> 00:00:18,710
- Jack.
- Desmond vagyok.

7
00:00:19,362 --> 00:00:21,690
Találkozunk egy másik életben, hm?

8
00:00:40,140 --> 00:00:43,434
�sse be pontosan azt amit mondok, érti?
Pontosan azt, semmi mást.

9
00:00:43,464 --> 00:00:44,359
4...

10

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,300 --> 00:00:02,769
Eerder in 'Lost'...
de anderen komen eraan.

2
00:00:02,770 --> 00:00:06,849
We hebben maar drie opties
rennen, verstoppen of sterven.

3
00:00:06,850 --> 00:00:08,079
We hebben een plan.

4
00:00:08,080 --> 00:00:10,169
Ja, je gaat de jungle in
en haalt wat dynamiet,

5
00:00:10,170 --> 00:00:13,539
blaast de klep op en dan verstop
je daar iedereen in.

6
00:00:13,540 --> 00:00:15,390
Nee.

7
00:00:15,840 --> 00:00:18,370
Hou op! Hou op!

8
00:00:18,460 --> 00:00:20,310
Hou op!
Het kan niet!

9
00:00:20,490 --> 00:00:22,340
Stop! Niet aansteken!

10