Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,095 --> 00:00:03,211
- Tu voulais me voir ?
- Oui, entre.
2
00:00:03,717 --> 00:00:05,714
Ferme la porte, si tu veux bien.
3
00:00:06,122 --> 00:00:08,924
- Merci de t'entretenir avec moi.
- Avec plaisir.
4
00:00:09,627 --> 00:00:11,391
{pos(192,200)}Je dois subir une intervention.
5
00:00:11,558 --> 00:00:12,758
{pos(192,200)}Tout va bien ?
6
00:00:13,430 --> 00:00:15,931
{pos(192,200)}Rien de grave,
mais je suis un peu nerveux.
7
00:00:16,183 --> 00:00:17,383
{pos(192,240)}Tout ira bien.
8
00:00:18,058 --> 00:00:20,394
{pos(192,240)}Quelle intervention,
si je puis me permettre ?
9
00:00:21,191 --> 00:00:22,772
{pos(192,240)}Une colon