1
00:02:59,085 --> 00:03:01,463
Scuzã-mã!
2
00:03:03,089 --> 00:03:06,217
Hai, scumpo,
sã te pregãtim de culcare.
3
00:03:18,688 --> 00:03:20,774
Nu sunt o persoanã specialã,
4
00:03:20,815 --> 00:03:23,735
sunt un om obiºnuit,
cu gânduri obiºnuite.
5
00:03:23,777 --> 00:03:26,029
Am dus o viaþã obiºnuitã.
6
00:03:26,071 --> 00:03:27,989
Nu mi s-au închinat monumente.
7
00:03:28,031 --> 00:03:31,117
lar numele meu va fi curând uitat.
8
00:03:31,159 --> 00:03:32,952
Dar, într-o anumitã privinþã,
9
00:03:32,994 --> 00:03:36,539
am avut un succes fãrã egal.
10
00:03:36,581 --> 00:03:38,666
- Arãþi bine, Duke.
- Mã simt bi