Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για The Night Of The Hunted

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:01:24:The Night Of The Hunted.
00:03:01:Wait! Come back!
00:03:33:Where are you going like that?|Are you scared of me?
00:03:36:What are you doing in your|nightgown so many miles away?
00:03:41:Are you running away?|Are you being followed?
00:03:44:I don't know.
00:03:45:Alright, then. What's your name?
00:03:50:Elisabeth.
00:03:53:Take me with you. I beg you.
00:03:57:-Don't let them take me back.|-Who are you taking about?
00:04:02:I don't know. I don't know!
00:04:07:I must escape.
00:04:09:Take me with you.
00:04:10:Help!
00:04:25:Elisabeth!
00:04:28:Help me!
00:04:55:Was no-one else with you?|Were you alone?
00:04:58:Yes, I think so.
00:05:02:Yes, I was alone.
00:0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:01,160 --> 00:00:03,070
Apa szeretné, ha ott folytatnánk,
ahol õ abbahagyta.

2
00:00:03,070 --> 00:00:06,480
Embereket menteni, lényekre vadászni
a családi biznisz.

3
00:00:06,480 --> 00:00:08,490
AKKOR

4
00:00:09,140 --> 00:00:11,550
Tudod az igazat Sammy-vel kapcsolatban.

5
00:00:12,500 --> 00:00:13,960
Már egy ideje.

6
00:00:13,960 --> 00:00:17,390
Elõre látod, hogy egyesek meghalnak?

7
00:00:18,280 --> 00:00:19,240
Látomásaid vannak?

8
00:00:19,240 --> 00:00:20,340
Igen.

9
00:00:21,710 --> 00:00:23,940
A démon azt mondta, terve van velem.

10
00:00:23,940 --> 00:00:25,600
Van valami ötleted, mire gondolhatott?

11
0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:00,463 --> 00:00:01,642
It's not a dream.

2
00:00:01,760 --> 00:00:03,739
You ever heard of an
out-Of-Body experience?

3
00:00:03,774 --> 00:00:05,235
We're spirits...

4
00:00:06,260 --> 00:00:07,645
Of people close to death.

5
00:00:09,679 --> 00:00:12,620
Your son is dying, and
you're worried about the colt?

6
00:00:14,008 --> 00:00:16,106
You shoot me in the heart, son!

7
00:00:18,125 --> 00:00:19,486
You're bringing the
demon here, aren't you?

8
00:00:19,487 --> 00:00:21,945
Having some stupid, macho showdown!

9
00:00:22,556 --> 00:00:24,760
If you killed that damn
thing when you had the chance,

10
00:00:24,771 --> 00:00:26,894
N

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,300
...àáà øåöä ùðîùéê àú äîñåøú

2
00:00:02,400 --> 00:00:05,100
...ìäöéì àðùéí, òðééðé öéã

3
00:00:05,900 --> 00:00:07,300
.äòñ÷ äîùôçúé

4
00:00:07,800 --> 00:00:10,800
àúä äùåãã ùëéëá áçãùåú
.äùòä 11, ìà àðé

5
00:00:11,100 --> 00:00:13,100
.ëï
.ñåëï îéåçã åé÷èåø äðãøé÷ñåï-

6
00:00:13,200 --> 00:00:15,800
.îúô÷éãé ìúôåñ àåúê
.àí áçééí æä áâãø áåðåñ

7
00:00:15,900 --> 00:00:17,500
.àðé îçôù àçøéê ëáø ëîä ùáåòåú

8
00:00:17,600 --> 00:00:19,100
.åëï, àðé éåã

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,938 --> 00:00:07,606
[SNIFFLES]

2
00:00:16,448 --> 00:00:18,917
SCHANKE: Come on, baby,
not today of all days.

3
00:00:18,918 --> 00:00:20,218
[ENGINE SPUTTERING]

4
00:00:20,219 --> 00:00:21,720
Oh, man,
Cohen's going to kill me.

5
00:00:21,721 --> 00:00:23,922
I'll give you
a nice new paint job.

6
00:00:23,923 --> 00:00:26,290
A nice new lube job.

7
00:00:26,291 --> 00:00:27,759
You'd like that, wouldn't you?

8
00:00:27,760 --> 00:00:28,960
Come

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{1}{1}23.976
{1}{63}Tata vrea s?-i continu?m munca...
{64}{146}S? salv?m oameni, s? v?n?m creaturi.|Afacerea familiei.
{152}{181}{C:{preview}80FF}{Y:b}?NAINTE
{215}{239}Noapte bun?, puiul mamei.
{254}{296}- Salut, Dean.|- Tati!
{304}{339}Salut, voinicule.
{364}{418}Sammy?
{483}{517}Mary!
{683}{724}Dean, ea e prietena mea,|Jessica.
{726}{798}?nchin ?n cinstea lui Sam|?i a victoriei sale extraordinare.
{799}{877}- Ce m-a? face f?r? tine?|- Te-ai autodistruge.
{971}{1021}Nu!
{1022}{1111}- N-am de g?nd s?-mi dau demisia.|- D?-o-n m?-sa de munc?! Mie mi-a ajuns.
{1112}{1199}Nu ne pl?te?te nimeni, nu ne mul?ume?te|nimeni... ?n schimb, avem ghinion cu carul!
{1200}{1242}{C:{preview}80FF}{Y:b}ACU

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
01:27:17,081 --> 01:27:17,915
Tell me again.

2
01:27:17,915 --> 01:27:18,949
Again?

3
01:27:18,949 --> 01:27:20,284
Once more.

4
01:27:20,284 --> 01:27:22,953
You gonna stare
at that ring all night?

5
01:27:22,953 --> 01:27:24,321
I love it.

6
01:27:24,321 --> 01:27:26,557
[Whispering]
I love you.

7
01:27:26,557 --> 01:27:27,825
Good thing,
since we're spending

8
01:27:27,825 --> 01:27:30,027
the rest of our lives
together and all.

9
01:27:30,027 --> 01:27:32,196
Tell me again
about the house.

10
01:27:32,196 --> 01:27:35,899
I drove by it last week,
and it's still for sale.

11
01:27:35,899 --> 01:27:37,901
Now, it's not too big...