Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Night Before (1988)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,763 --> 00:00:13,637
Agradecimentos: Vira

2
00:00:17,535 --> 00:00:19,869
"Uma Noite Muito Louca"

3
00:00:20,719 --> 00:00:22,074
<i>Onde estou?</i>

4
00:00:23,127 --> 00:00:25,722
<i>Ah, casa.</i>

5
00:00:29,583 --> 00:00:30,884
<i>Casa...</i>

6
00:00:35,070 --> 00:00:36,811
<i>Que dureza.</i>

7
00:00:46,035 --> 00:00:47,461
<i>Que noite!</i>

8
00:00:48,944 --> 00:00:51,501
<i>- Acorde...
- N?o.</i>

9
00:00:51,908 --> 00:00:55,698
<i>Vamos Winston.
Winston, levante dorminhoco.</i>

10
00:00:58,641 --> 00:01:00,940
S? mais alguns minutos m?e.

11
00:01:02,018 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,763 --> 00:00:13,637
Agradecimentos: Vira

2
00:00:17,535 --> 00:00:19,869
"Uma Noite Muito Louca"

3
00:00:20,719 --> 00:00:22,074
<i>Onde estou?</i>

4
00:00:23,127 --> 00:00:25,722
<i>Ah, casa.</i>

5
00:00:29,583 --> 00:00:30,884
<i>Casa...</i>

6
00:00:35,070 --> 00:00:36,811
<i>Que dureza.</i>

7
00:00:46,035 --> 00:00:47,461
<i>Que noite!</i>

8
00:00:48,944 --> 00:00:51,501
<i>- Acorde...
- N?o.</i>

9
00:00:51,908 --> 00:00:55,698
<i>Vamos Winston.
Winston, levante dorminhoco.</i>

10
00:00:58,641 --> 00:01:00,940
S? mais alguns minutos m?e.

11
00:01:02,018 -->