Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Naked Gun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,300 --> 00:00:55,700
Dinle beni! Birkaç rehine
öldürmek yetmez!

2
00:00:55,900 --> 00:00:58,400
Amerikalýlar acý çekmeli.

3
00:00:58,600 --> 00:01:00,800
Onlarý aþaðýlamalýyýz.

4
00:01:01,000 --> 00:01:03,500
Fazla ileri gitmiyorsunuz
General Amin.

5
00:01:03,700 --> 00:01:07,300
Onlarýn baðýrsaklarýný çýkartýp
�am'a kadar sürüklemek lazým,

6
00:01:07,500 --> 00:01:11,100
ta ki bizi barýþ sürecine
dahil edene kadar.

7
00:01:11,400 --> 00:01:15,700
Saçma! Bu çözüm Libya için
yeterince cüretkar deðil.

8
00:01:16,000 --> 00:01:19,900
Bence W

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,000 --> 00:00:51,460
Slu?ajte me.

2
00:00:51,500 --> 00:00:54,790
Ubiti par talaca
nije dovoljno.

3
00:00:54,870 --> 00:00:57,420
Amerikanci
moraju nau?iti patiti!

4
00:00:57,500 --> 00:00:59,460
Moramo ih poniziti!

5
00:00:59,500 --> 00:01:02,380
Ne idete dovoljno daleko,
Generale Amin.

6
00:01:02,460 --> 00:01:07,590
Moramo im ?upati crijeva
i vu?i ih do Damaskusa

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,310
dok nas ne uklju?e
u proces mira.

8
00:01:10,390 --> 00:01:11,770
Besmislica.

9
00:01:11,810 --> 00:01:15,270
Rje?enje nije dovoljno
samo za Libiju.

10
00:01:15,310 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1634}{1697}VALKOINEN TALO
{1699}{1760}WASHINGTON, DC
{1763}{1867}Kunnianarvoisa Alan Dee|ja entinen rouva Easton.
{1869}{1961}Kunnianarvoisa William|ja rouva Breslow.
{1964}{2073}Kunnianarvoisa Nelson|ja rouva Winnie Mandela.
{2075}{2195}Hyvät naiset ja herrat,|Yhdysvaltojen presidentti
{2197}{2254}ja rouva Bush.
{2318}{2406}Mitä teille kaikille kuuluu?|Täällä ovat kaikki!
{2409}{2453}Hei, Peter.
{2499}{2596}Hauskaa, että pääsit, Jack.|Hei, Bill.
{2598}{2700}Aja partasi. Näytät liian|liberaalilta. Hei, Frank. Trudy.
{2759}{2847}Hei, Peter.|Mukavaa, että pääsit.
{2849}{2913}Täällä on tänä iltana jokainen.
{2915}{3028}Ki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{200}{410}:úøâåí æä äâéò îäàúø îñ' 1 ìñøèéí åúøâåîéí|[Www.LioNetwork.Net]
{525}{585}áééøåú
{1198}{1295}ä÷ùéáå. ìà ãé áîñéøú|.áðé äòøåáä
{1307}{1354}.äàîøé÷ðéí çééáéí ìñáåì
{1380}{1415}.çééáéí ìäùôéì àåúí
{1423}{1485},àðçðå ìà çøéôéí îñôé÷|.âðøì àîéï
{1493}{1582}òìéðå ìäöé÷ ìäí|,åìãçåó àåúí òã ãîù÷
{1589}{1649}òã ùéëììå àåúðå|.áîâòéí ìùìåí
{1683}{1781}äáìéí. áùáéì ìåá|.æä ìà çøéó îñôé÷
{1793}{1883}àðé àåîø ìäùîéã|.àú ååùéð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,000 --> 00:00:51,460
Slušajte me.

2
00:00:51,500 --> 00:00:54,790
Ubiti par talaca
nije dovoljno.

3
00:00:54,870 --> 00:00:57,420
Amerikanci
moraju nauèiti patiti!

4
00:00:57,500 --> 00:00:59,460
Moramo ih poniziti!

5
00:00:59,500 --> 00:01:02,380
Ne idete dovoljno daleko,
Generale Amin.

6
00:01:02,460 --> 00:01:07,590
Moramo im èupati crijeva
i vuæi ih do Damaskusa

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,310
dok nas ne ukljuèe
u proces mira.

8
00:01:10,390 --> 00:01:11,770
Besmislica.

9
00:01:11,810 --> 00:01:15,270
Rješenje nije dovoljno
samo za Libiju.

10
00:01:15

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:09,761 --> 00:01:13,761
Venerabilul Alan Dee
ºi fosta d-nã Easton.

2
00:01:14,000 --> 00:01:17,560
Venerabilul William
ºi d-na Breslow.

3
00:01:17,802 --> 00:01:22,001
Venerabilul Nelson
ºi d-na Winnie Mandela.

4
00:01:22,240 --> 00:01:26,880
Doamnelor ºi domnilor,
Preºedintele Statelor Unite,

5
00:01:27,121 --> 00:01:30,880
ºi d-na Bush.

6
00:01:31,960 --> 00:01:35,361
Cum merge?
Toatã lumea-i aici! Ia te uitã!

7
00:01:35,601 --> 00:01:38,840
Salut, Peter.

8
00:01:39,201 --> 00:01:42,919
Jack, sunt încântat c-ai venit.
Bill, salut.

9
00:01:43,160 --> 00:01:48,719
Fãrã barbã. Cam liberal.
Bunã, Frank. Trudy.

10
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1186}{1292}Dinle beni! Birkaç rehine|öldürmek yetmez!
{1299}{1359}Amerikalýlar acý çekmeli.
{1364}{1416}Onlarý aþaðýlamalýyýz.
{1422}{1481}Fazla ileri gitmiyorsunuz|General Amin.
{1486}{1573}Onlarýn baðýrsaklarýný çýkartýp|�am'a kadar sürüklemek lazým,
{1578}{1665}ta ki bizi barýþ sürecine|dahil edene kadar.
{1671}{1774}Saçma! Bu çözüm Libya için|yeterince cüretkar deðil.
{1781}{1875}Bence Washington|ve New York'u haritadan silmeliyiz.
{1880}{1964}Ne? 3 yýldýr süren halkla iliþkiler|kampanyasýný rezil mi edelim?
{1971}{2044}Amerikalýlar beni iyi biri sanýyor.
{2049}{2146}Anketlerin ba

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" /><meta name="keywords" content="" /><meta name="description" content="" /><meta name="revisit-after" content="7 days" /><meta name="verify-v1" content="bqeDJqlliQYu5t6p+j9S/alinC9kDPwqcJ/s8cdBnQg=" /><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="http://static.opensubtitles.org/favicon.ico" /><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="OpenSubtitles.org se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1182}{1288}Dinle beni! Birkaç rehine|öldürmek yetmez!
{1295}{1355}Amerikalýlar acý çekmeli.
{1360}{1413}Onlarý aþaðýlamalýyýz.
{1417}{1477}Fazla ileri gitmiyorsunuz|General Amin.
{1482}{1569}Onlarýn baðýrsaklarýný çýkartýp|�am'a kadar sürüklemek lazým,
{1573}{1660}ta ki bizi barýþ sürecine|dahil edene kadar.
{1667}{1770}Saçma! Bu çözüm Libya için|yeterince cüretkar deðil.
{1777}{1871}Bence Washington|ve New York'u haritadan silmeliyiz.
{1876}{1959}Ne? 3 yýldýr süren halkla iliþkiler|kampanyasýný rezil mi edelim?
{1967}{2041}Amerikalýlar beni iyi biri sanýyor.
{2046}{2142}Anketlerin bazýlarýnda|ba

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,000 --> 00:00:51,460
Slušajte me.

2
00:00:51,500 --> 00:00:54,790
Ubiti par talaca
nije dovoljno.

3
00:00:54,870 --> 00:00:57,420
Amerikanci
moraju nauèiti patiti!

4
00:00:57,500 --> 00:00:59,460
Moramo ih poniziti!

5
00:00:59,500 --> 00:01:02,380
Ne idete dovoljno daleko,
Generale Amin.

6
00:01:02,460 --> 00:01:07,590
Moramo im èupati crijeva
i vuæi ih do Damaskusa

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,310
dok nas ne ukljuèe
u proces mira.

8
00:01:10,390 --> 00:01:11,770
Besmislica.

9
00:01:11,810 --> 00:01:15,270
Rješenje nije dovoljno
samo za Libiju.

10
00:01:15