Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Mighty Boosh

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,200 --> 00:00:06,431
�òïðàâëÿéòåñü ñ íàìè â ïóòåøåñòâèå
ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ...

2
00:00:07,120 --> 00:00:09,918
...â ìèð �àéòè �óø.

3
00:00:19,659 --> 00:00:21,659
�ðåö è �âåðü.

4
00:00:33,400 --> 00:00:38,474
- �òî çà õðåíü íà òåáå íàäåòà?
- �òî êîñòþì çåðêàëüíîãî øàðà.

5
00:00:39,880 --> 00:00:42,997
� óæå 4 äíÿ ïîäðÿä ïûòàþñü îòûñêàòü
íîâîå ìóçûêàëüíîå íàïðàâëåíèå, ïîíèìàåøü?

6
00:00:43,120 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,530 --> 00:00:05,806
�òïðàâëÿéòåñü ñ íàìè â ïóòåøåñòâèå
ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ...

2
00:00:06,530 --> 00:00:09,203
...â ìèð �àéòè �óø.

3
00:00:21,447 --> 00:00:23,447
�åãåíäà î �òàðîì �ðýããå.

4
00:00:27,690 --> 00:00:29,965
- �ðèâåò.
- �àê êîíöåðò ïðîøåë?

5
00:00:30,090 --> 00:00:32,206
�, îäèí èç ëó÷øèõ, ÷òî ìû óñòðàèâàëè.

6
00:00:32,330 --> 00:00:34,082
- �åíèàëüíî.
- �û áû âèäåë ýòîãî ïàðíÿ.

7
00:00:34,210 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,762 --> 00:00:06,801
�ðèâåò. �îáðî ïîæàëîâàòü íà øîó.
�åíÿ çîâóò �îâàðä �óí, à ýòî �èíñ �óàð.

2
00:00:06,882 --> 00:00:09,954
- �ðèâåò.
- �à ýòîé íåäåëå ìû îáñóæäàåì òåìó ãåðîåâ.

3
00:00:10,042 --> 00:00:13,478
�òî òàêîå ãåðîé? �òî òàêîé ãåðîé?
�åðîé ëè ÿ?

4
00:00:13,562 --> 00:00:16,440
- �è çà ÷òî.
- �û ðàññìîòðèì ýòîò âîïðîñ âî âðåìÿ øîó.

5
00:00:16,522 --> 00:00:19,798
�îæåò ëè êòî-òî âñ¸ åùå áûòü

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,800 --> 00:00:06,713
�ðèâåò. �îáðî ïîæàëîâàòü íà øîó.
�åíÿ çîâóò �îâàðä �óí. �òî �èíñ �óàð.

2
00:00:06,800 --> 00:00:10,839
- �ðèâåò!
- �à ýòîé íåäåëå ìû ïðèìåìñÿ çà èíòðèãóþùóþ òåìó ñìåðòè.

3
00:00:10,920 --> 00:00:13,639
�î òèõî òàì. � çíàþ, î ÷¸ì âû äóìàåòå. �å íàäî.

4
00:00:13,720 --> 00:00:18,874
�îòîìó ÷òî ýòî äàñò ìíå êàê àêò¸ðó
îãðîìíîå ïðîñòðàíñòâî äëÿ òðåíèðîâêè,

5
00:00:18,960 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,067 --> 00:00:06,537
�òïðàâëÿéòåñü ñ íàìè â ïóòåøåñòâèå
ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ...

2
00:00:06,667 --> 00:00:09,659
...â ìèð �àéòè �óø.

3
00:00:21,603 --> 00:00:23,603
�îâ �åòè

4
00:00:25,547 --> 00:00:27,458
�àê íàñ÷åò ýòîãî?

5
00:00:27,587 --> 00:00:28,656
�îðîøî.

6
00:00:34,547 --> 00:00:36,344
-�àê íàñ÷åò ýòîãî?
-�îæå õîðîøî.

7
00:00:37,307 --> 00:00:39,059
�àê íàñ÷åò ýòîãî, ÷òîáû â íåì ïîåõàòü?

8
00:00:39,187 --> 00:00:41,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,300 --> 00:00:06,200
�ðèâåò, äîáðî ïîæàëîâàòü íà øîó. �åíÿ çîâóò �îâàðä �óí, à ýòî ìîé ó÷åíèê �èíñ �óàð.

2
00:00:07,100 --> 00:00:09,900
�÷åíèê? �êñòèñü, ýòî òû ìîé ó÷åíèê.

3
00:00:10,000 --> 00:00:11,100
�å âûäåëûâàéñÿ.

4
00:00:11,150 --> 00:00:11,900
...�ëè ÷òî?

5
00:00:12,000 --> 00:00:15,900
�ëè ÿ íàñòèãíó òåáÿ, ñëîâíî ïóëÿ, è ÿ ñäåëàþ îäíî äâèæåíèå, òû äàæå íå ïîéìåøü ÷òî ñëó÷èëîñü.

6
00:00:16,000 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,330 --> 00:00:09,163
�ðèâåò, �àáó. � òåáÿ åñòü äåíüãè?

2
00:00:10,690 --> 00:00:13,158
�îñëóøàé, ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ
åñòü íåáîëüøîå ïðåäëîæåíèå.

3
00:00:13,290 --> 00:00:15,645
�û çíàåøü, ýòî êàê ïî òåëåôîíó,
êîãäà òû çâîíèøü è ñïðàøèâàåøü:

4
00:00:15,770 --> 00:00:18,523
''�ñòü ëè ó âàñ êàêîé-íèáóäü êðåì, êîòîðûé
ìîã áû ñäåëàòü ìåíÿ ñèëüíûì, êàê ëåâ,

5
00:00:18,650 --> 00:00:21,801
è çåìëÿíîé îðåõ, êÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,941 --> 00:00:07,535
�òàê, âû ãîòîâû ê
ñåãîäíÿøíåìó âå÷åðó?

2
00:00:07,661 --> 00:00:11,017
�à. �ãðîìíîå ñïàñèáî, �èíñ.
� íàñ áûëà òÿæ¸ëàÿ íåäåëÿ.

3
00:00:11,141 --> 00:00:14,417
- �à? �òî ñëó÷èëîñü?
- �îðèëëà ñòîëêíóëà â êàíàë íàøåãî âîêàëèñòà.

4
00:00:14,541 --> 00:00:18,329
- �îðèëëà? � �àëñòîíå?
- �à, íåâåðîÿòíî. �í ñóìåë âûæèòü,

5
00:00:18,461 --> 00:00:21,214
- íî ïîòîì åãî ïåðååõàë êîëäóí â ôÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,600
�ëàíåòà �çóáåðîí

2
00:00:07,033 --> 00:00:10,548
� òàê ðàä, ÷òî òû çäåñü.
� íàñ ìàëî âðåìåíè.

3
00:00:10,673 --> 00:00:13,949
�íå íóæíî, ÷òîáû òû âûïîëíèë
íåâåðîÿòíî îïàñíîå çàäàíèå.

4
00:00:14,073 --> 00:00:17,782
� âåðþ, ÷òî òû åäèíñòâåííûé,
êòî ìîæåò ýòî ñäåëàòü.�û ãîòîâ?

5
00:00:18,913 --> 00:00:22,906
- � ñêîëüêî âðåìåíè ýòî çàéìåò?
- Ã�òî çàéìåò âñþ òâîþ æèçíü è äàæå áîëÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,534 --> 00:00:04,800
�òïðàâëÿéòåñü ñ íàìè â ïóòåøåñòâèå
ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ...

2
00:00:06,801 --> 00:00:13,302
...â ìèð �àéòè �óø!

3
00:00:18,903 --> 00:00:19,603
�å÷åðèíêà

4
00:00:24,904 --> 00:00:27,004
�ðèâåò, èìåíèííè÷åê!
�àê äåëà?

5
00:00:27,005 --> 00:00:29,005
-�ïàñèáî, âñ¸ îê.
-�òî ðàäóåò!

6
00:00:29,006 --> 00:00:33,006
-�òàê, ÿ ïîëó÷ó ïîäàðîê? �û åãî ïðèãîòîâèë?
-Ã�ý.. Ã� óæå çàêàçàë åãî. Ã�êîðî Ã