Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Message Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,530 --> 00:00:06,290
<i>Previamente en Prison Break.</i>

2
00:00:06,300 --> 00:00:09,240
Sí. Quisiera el número de las
noticias del Canal 11, por favor.

3
00:00:09,250 --> 00:00:11,420
¡Cuelga el teléfono ahora!

4
00:00:11,430 --> 00:00:13,040
Es Michael Scofield.

5
00:00:13,050 --> 00:00:15,740
Estoy en el motel
de Cutback, cuarto 11.

6
00:00:18,590 --> 00:00:20,750
Y quiero entregarme.

7
00:00:23,130 --> 00:00:24,800
¿Dónde es eso?

8
00:00:24,960 --> 00:00:26,400
Es Holanda...

9
00:00:26,410 --> 00:00:29,200
donde yo nací.
Tú lo sabes.

10
00:00:29,270 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,011 --> 00:02:21,347
Baðýþlayan ve esirgeyen
Allah' ýn adýyla ...

2
00:02:22,807 --> 00:02:27,563
Allah' ýn Resulü Muhammed den
Bizans �mparatoru Herakles' e ...

3
00:02:28,273 --> 00:02:30,734
Hak yolunda yürüyen herkese
selam olsun.

4
00:02:31,693 --> 00:02:34,114
Seni ve halkýný �slam' a
davet ediyorum.

5
00:02:34,197 --> 00:02:37,410
�slam' a giren selameti bulur ...

6
00:02:38,202 --> 00:02:40,746
Ve Yüce Allah seni ve halkýný
bu yüzden misli ile
mükafatlandýrýr.

7
00:02:43,918 --> 00:02:46,170
Arabistan daki yeni bir Peygamberin
sözleri bunlar.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}29.971
{4158}{4257}In numele lui Allah cel Indurator,cel Milostiv
{4258}{4396}De la Muhammed ,mesagerul lui Allah pentru Heraclius ,
{4397}{4544}imparatul bizantin salutari lui care este|adeptul conduitei drepte.
{4545}{4638}Te chem sa raspunzi chemarii divine.
{4639}{4840}Eu sunt mesagerul lui Allah pentru oameni ,|accepta islamul pentru salvarea ta.
{4935}{4999}El vorbeste despre noul profet in Arabia.
{5017}{5202}Era la fel cand a venit din desert John baptistul| la regele Harun vorbind despre salvare.
{5951}{6024}Conduitei patriarhului din Alexandria.
{6441}{6586}Chosroes imparatul Persiei Muhammed,| te cheama la chemarea lui Allah
{6587}{6728}accepta islamul pentru salva

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{1100}�ðåîåñãáó�á ��íôåï-�ðüôéôëïé|������ �
(1200}{1300}�� ������
{1400}{1500}�é�ñêåéá �ñãïõ 2:58:00"
{1600}{1700}�ñþôï ì�ñïò.�é�ñêåéá 1:28:50"
{3237}{3318}"�ôï üíïìá ôïõ ðáíôïäýíáìïõ|êáé ìåã�ëïõ �åïý. . .
{3356}{3439}áð'ôïí �ù�ìåè, ôïí áããåëéïöüñï|ôùí �åþí óôïí �ñ�êëåéôï. . . .
{3454}{3579}áõôïêñ�ôïñá ôïõ �õæáíô�ïõ.|�áéñåô�óìáôá óôïí áêüëïõèü ìáò.
{3592}{3705}��ìáé ï áããåëéïöüñïò ôïõ �åïý|óôïõò áíèñþð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{1100}??????????? ??????-?????????|?????? ?
(1200}{1300}?? ??????
{1400}{1500}???????? ????? 2:58:00"
{1600}{1700}????? ?????.???????? 1:28:50"
{3237}{3318}"??? ????? ??? ????????????|??? ??????? ????. . .
{3356}{3439}??'??? ??????, ??? ???????????|??? ???? ???? ?????????. . . .
{3454}{3579}??????????? ??? ?????????.|???????????? ???? ???????? ???.
{3592}{3705}????? ? ???????????? ??? ????|????? ?????????.
{3740}{3811}????? ?? ?????|??? ?? ???? ??? ???????."
{3887}{3954}?????? ??? ??? ??????????|?????????.
{3968}{4055}'???? ? ???????, ? ?????????|???? ??? ???????? ?????. . .
{4069}{4109}??? ?????? ??? ???????;
{4742}{4795}?????? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?1
00:00:04,820 --> 00:00:06,281
<i>??? ??????????? ?????????�</i>

2
00:00:06,321 --> 00:00:09,320
???, ?? ????? ?? ???????? ??? ????????
??? ???????? ??? ???????? 11, ??? ????????.

3
00:00:09,360 --> 00:00:11,380
?????? ?? ???????? ????!

4
00:00:11,390 --> 00:00:15,820
????? ? ????? ????????.
????? ??? ????? ???????, ??????? 11�

5
00:00:18,510 --> 00:00:20,520
??? ???? ?? ????????.

6
00:00:23,110 --> 00:00:24,700
??? ????? ????;

7
00:00:24,980 --> 00:00:28,920
????? ???? ????????. ????
??? ????????. ???? ?? ??????.

8
00:00:29,330 --> 00:00:30,830
????? ?????????.

9
00:00:30,860 --> 00:00:32,490
???? ?? ?????? ?????
??? ??? ?????????.

10
00:00:32,530 --> 00:00:37,360
?? ????? ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,781 --> 00:00:16,976
This is pointless, Sam.
Let me go and tell her.

2
00:00:17,050 --> 00:00:20,747
Look again, huh?
There has to be an explanation.

3
00:00:20,820 --> 00:00:22,754
I gave her the new implant.

4
00:00:22,822 --> 00:00:26,349
I helped invent the damn thing.
I wish it worked too, but it doesn't.

5
00:00:27,594 --> 00:00:30,324
Look at where the implant
is supposed to interface. Right there.

6
00:00:30,397 --> 00:00:34,163
If anything, it's more separated from
the auditory nerve than it was before.

7
00:00:37,170 --> 00:00:41,004
Then how is it
she's starting to

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:13,263 --> 00:00:15,394
isso é insensato, Sam.
ouça o que digo

2
00:00:15,638 --> 00:00:18,857
Olhe novamente, huh?
Tem que haver uma explicação.

3
00:00:19,249 --> 00:00:20,826
Eu lhe dei o implante novo.

4
00:00:21,117 --> 00:00:24,123
Eu ajudei inventar.
Eu gostaria que funcionasse, mas não

5
00:00:25,333 --> 00:00:27,753
Olhe aonde o implante
é suposto que conecta. Aí mesmo.

6
00:00:27,982 --> 00:00:31,763
está mais separado do
nervo audítivo que estava antes.

7
00:00:34,622 --> 00:00:38,038
Então como é que
ela está começando a ouvir coisas?

8
00:00:38,784 --> 00:00:41,717
Ela não pode.
não é possível.

9
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{303}{393}Aceastã apã a fost expusã|multor surse poluante...
{394}{472}ºi dupã cum vedeþi, aceste|condiþii extrem de insalubre...
{473}{513}aduc boli.
{514}{609}Cu toate acestea, dupã ce soluþia|mea va fi implementatã...
{610}{738}va începe s-o schimbe, cãpãtând|în totalitate un caracter diferit.
{740}{820}�n cele din urmã,|transformarea este completã...
{822}{887}ºi poluarea va dispãrea.
{889}{929}Uimitor!
{1105}{1236}Priviþi apa din acest flacon.
{1238}{1368}Odatã, a fost plinã de|celule maligne canceroase...
{1370}{1460}extrase dintr-un ficat uman, pânã când...
{1462}{1532}maºinãria mea a prelucrat-o...
{1534}{1652}schimbând celulele

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:19,686 --> 00:00:23,426
Vem aí o lobo mau e vai apanhar a Jillian!

2
00:00:29,862 --> 00:00:32,776
Vou apanhar-te!

3
00:00:32,907 --> 00:00:37,038
Vocês os dois, já chega.
Devias estar a dormir há uma hora.

4
00:00:37,125 --> 00:00:39,169
Apaga já a luz.

5
00:00:40,474 --> 00:00:41,865
Vem cá.

6
00:00:42,518 --> 00:00:44,605
- Boa noite, mamã.
- Está bem.

7
00:00:46,388 --> 00:00:48,432
Mamã, dás-me um abraço?

8
00:00:49,998 --> 00:00:53,129
- Não me faças voltar cá. Certo?
- Está bem.