Search Movie Subtitles results for The Matrix

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,203 --> 00:01:19,790
I got nothing, sir.
No sign of Niobe or Ghost.

2
00:01:19,999 --> 00:01:21,458
Nothing but blue pills.

3
00:01:21,667 --> 00:01:25,421
- Should we try to contact them?
- Won't matter. My gut says they're down.

4
00:01:25,629 --> 00:01:28,674
- We should start back.
- If that ship can fly, we need it.

5
00:01:28,883 --> 00:01:30,301
I was afraid you'd say that.

6
00:01:30,509 --> 00:01:33,137
Search every pipe, every hole,
every crack we know.

7
00:01:33,345 --> 00:01:35,764
Sweep as wide as possible,
as fast as possible.

8
00:01:35,973 --> 00:01:41,145

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,868 --> 00:00:39,495
"MATRIX"

2
00:00:47,627 --> 00:00:48,795
Chamada: recebida

3
00:00:49,003 --> 00:00:52,465
-Est? tudo pronto?
-Voc? n?o tinha de me substituir.

4
00:00:52,673 --> 00:00:55,342
Eu sei, mas quero fazer um turno.

5
00:00:55,801 --> 00:00:58,303
Voc? gosta dele, n?o?
Gosta de observ?-lo.

6
00:00:58,512 --> 00:01:01,515
-N?o seja rid?culo.
-N?s vamos mat?-lo. Entendeu?

7
00:01:01,723 --> 00:01:04,309
Morfeu acha que
ele ? o Escolhido.

8
00:01:04,476 --> 00:01:05,435
Voc? tamb?m?

9
00:01:05,602 --> 00:01:07,437
N?o importa o que eu acho.

10
00:01:07,645 --> 00:01:09,314
Voc? n?o acha, n?o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:03.80,00:00:07.70
Yrit? vain tajuta totuus.

00:00:08.30,00:00:12.60
- Mik? totuus?[br]- Ett? lusikkaa ei ole.

00:00:14.30,00:00:21.00
- Lusikkaa ei ole?[br]- Tajuat, ettei lusikka taivu. Sin? taivut.

00:00:36.20,00:00:39.30
Oraakkeli ottaa sinut vastaan.

00:00:48.40,00:00:51.60
Sin? olet Neo.[br]Hetki vain.

00:00:52.90,00:00:56.20
- Tek? olette oraakkeli?[br]- Bingo.

00:00:57.80,00:01:00.60
En ole sellainen, kuin odotit.

00:01:01.70,00:01:05.10
Melkein valmiita.

00:01:06.50,00:01:10.40
Hyv?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,673 --> 00:01:31,550
See you tomorrow.

2
00:01:50,819 --> 00:01:51,904
Oh, my God!

3
00:02:14,510 --> 00:02:16,094
I'm in.

4
00:04:09,208 --> 00:04:10,959
We're almost there.

5
00:04:11,084 --> 00:04:15,047
- Sir, are you sure about this?
- I told you, we're going to be all right.

6
00:04:15,255 --> 00:04:20,677
I understand, sir. It's just that I'm scoping
some serious sentinel activity up here.

7
00:04:58,841 --> 00:05:01,260
- Link.
- Yes, sir?

8
00:05:01,426 --> 00:05:04,596
Given your situation, I can't say
I understand your reasons...

9
00:05:04,763 --> 00:05:07,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,640 --> 00:01:19,030
I got nothing, sir.
No sign of Niobe or Ghost.

2
00:01:19,200 --> 00:01:20,679
Nothing but blue pills.

3
00:01:20,840 --> 00:01:22,432
Should we try to contact them?

4
00:01:22,600 --> 00:01:24,477
Won't matter.
My gut says they're down.

5
00:01:24,640 --> 00:01:27,598
-We should start back.
-lf that ship can fly, we need it.

6
00:01:27,760 --> 00:01:29,159
I was afraid you'd say that.

7
00:01:29,320 --> 00:01:31,880
Search every pipe, every hole,
every crack we know.

8
00:01:32,040 --> 00:01:34,395
Sweep as wide as possible,
as fast as possible.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{215}{277}THE MATRIX
{284}{338}RELOADED
{1470}{1493}?? ?? ?? ?????.
{2000}{2023}??? ???!
{2591}{2617}????? ????.
{5456}{5481}?????? ???????.
{5507}{5541}?????, ????? ???????? ??' ????;
{5561}{5638}- ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ????????.|- ??????????? ?????,
{5638}{5734}????? ??????? ???? ????????????? ??? ???????? ??? ????.
{6703}{6731}????.
{6736}{6762}???, ?????;
{6770}{6847}????????? ??? ?????????? ???, ??? ????? ?? ??|??? ??????????? ???? ?????? ???...
{6847}{6898}...??? ??????????|?????? ????????? ??? ??????? ???.
{6906}{6965}???'??? ????, ?? ???|?? ??????????,
{6975}{7009}?????? ?? ??? ?????? ??? ??????.
{7029}{7070}?? ??????? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{1055}{1130}MATRIX
{1130}{1205}REVOLUTIONS
{2315}{2344}Nem?m nic, pane.
{2365}{2408}??dn? zn?mka Niobe nebo Ghosta.
{2428}{2463}Nic, jen modr? pilulky.
{2484}{2527}M??eme se p?ipojit a zkusit je kontaktovat?
{2535}{2591}To nebude nutn?. M? mu?i tvrd?, ?e jsou mrtv?.
{2605}{2686}- Potom bychom se m?li vr?tit.|- Ne, pokud je tato lo? st?le schopna letu, budeme ji pot?ebovat.
{2706}{2745}B?l jsem se ?e to ?ekne?.
{2745}{2859}Prohled?me ka?dou rouru, ka?dou skulinku a ka?dou prasklinu.|A oprav?me jich tolik, kolik jen bude mo?n?.
{2862}{2896}... a tak rychle, jak jen bude mo?n?.
{2903}{2964}Kapit?ne, tyto linky |se hem?? ?t?nicem

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,287 --> 00:00:44,957
<b>M?TRIX FORRADALMAK</b>

2
00:01:19,386 --> 00:01:22,931
Sehol semmi, uram.
Se Niob?, se Ghost.

3
00:01:23,098 --> 00:01:24,641
Csak k?k pirul?k.

4
00:01:24,808 --> 00:01:26,476
Nem csatlakozunk be?

5
00:01:26,643 --> 00:01:28,603
Semmi ?rtelme, elkapt?k ?ket.

6
00:01:28,770 --> 00:01:31,857
- Hazamegy?nk?
- Nem! Kell az a haj?.

7
00:01:32,023 --> 00:01:33,483
F?ltem, hogy ezt mondja.

8
00:01:33,650 --> 00:01:36,319
Kutassanak ?t minden r?st,
minden j?ratot...

9
00:01:36,486 --> 00:01:38,947
...amilyen gyorsan
?s alaposan csak lehet.

10
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{99}{2000}Subtitles by marios007|Helios Greece
{2149}{2193}�á óå äù áýñéï.
{2656}{2681}�å� ìïõ!
{3224}{3260}��ìáé ì�óá.
{5972}{6015}�÷åäüí öô�óáìå.
{6020}{6114}-�ýñéå, å�óôå ó�ãïõñïò ãé' áõôü;|- �ïõ å�ðá üôé äåí èá �÷ïõìå ðñüâëçìá.
{6118}{6249}�áôáëáâá�íù êýñéå, áðëþò ëáìâ�íù ðïëý|äñáóôçñéüôçôá áðü öñïõñïýò åäþ ð�íù.
{7164}{7222}-�éíê.|-�áé, êýñéå;
{7226}{7301}Ã�åäïìÃ�íïõ ôçò êáôÃ�óôáóçò óïõ, äåí ìðïñþ íá ðþ|üôé êáôáëáâáÃ�íù ôïõÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,008 --> 00:00:53,428
????? ?????????? -
.???? ???? ?? ??? ???? ???????? ???? ??? -

2
00:00:53,679 --> 00:00:56,306
.???????? ??? ??? ???? ???? ??? ????

3
00:00:56,849 --> 00:00:59,226
?? ??? ???? ???? ??? ???
.??? ???? ???? ????? ???

4
00:00:59,476 --> 00:01:02,479
.???? ??? -
?? ????? ?????? ???????? -

5
00:01:02,729 --> 00:01:05,190
.?????? ???? ???? ?? ??? ?????? ???

6
00:01:05,482 --> 00:01:06,458
?? ????

7
00:01:06,608 --> 00:01:08,402
.??? ???? ?? ?? ?? ???? ????

8
00:01:08,652 --> 00:01:10,279
?? ?? ???? ?????? ??? ???

9
00:01:10,529 --> 00:01:12,614
?? ?? ?????