Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Mask Of Zorro English

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

3
00:00:55,111 --> 00:00:59,627
ZORRO - DEN MASKEREDE H?VNER

4
00:01:05,511 --> 00:01:09,470
I 1821 n?rmede 300 ?rs spansk
dominans over Mexico sig slutningen.

5
00:01:09,671 --> 00:01:13,710
Et opr?r med Santa Anna i spidsen
bredte sig nordp? til Californien.

6
00:01:13,871 --> 00:01:17,784
B?nderne kr?vede, at guvern?ren,
don Rafael Montero, skulle d?.

7
00:01:17,991 --> 00:01:20,983
Montero n?gtede
at forlade sin post, -

8
00:01:21,151 --> 00:01:24,985
- f?r han havde givet
en sidste magtdemonstration.

9
00:01:37,589 --> 00:01:43,266
Flyt dig, Alejandro, det er min tur.
Jeg vil se.

10
00:02:11,749 --> 00:02:19,019
- Laver I huller i min vogn?
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,360 --> 00:01:43,037
Come on, Alejandro, it is my turn.
Let me see.

2
00:02:11,520 --> 00:02:18,790
- What are you doing?
- Sorry. We were waiting for Zorro.

3
00:02:18,960 --> 00:02:23,033
- Go home, <i>muchachos.</i>
- Do you think he's going to come?

4
00:02:23,200 --> 00:02:25,270
Someone thinks he will.

5
00:02:26,960 --> 00:02:32,273
Joaquin, Alejandro, once
I carved coffins for your parents.

6
00:02:32,440 --> 00:02:36,479
I'd hate to carve ones for you.
Now, go!

7
00:02:46,560 --> 00:02:52,032
Alejandro, Joaquin,
get back to the mission.

8
00:03:43,480 --> 00:03:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:06:W 1821 roku trzysta lat hiszpa?skiego|panowania w Meksyku dobiega?o ko?ca.
00:01:09:Powstanie ludowe pod dow?dztwem|gen. Santa Anna ogarn??o Kalifoni?.
00:01:13:Lud ??da? ?mierci gubernatora,|Don Rafaela Montero.
00:01:17:Cho? rozkazano mu|powr?ci? do Hiszpanii, -
00:01:21:- Montero nie zrzek? si? w?adzy|bez ostatniej rozgrywki.
00:01:37:Alejandro, teraz moja kolej.|Daj popatrze?.
00:02:11:- Co wy tu robicie?|- Przepraszamy. Czekamy na Zorro.
00:02:19:- Jazda do domu, muchachos.|- My?li pan, ?e si? zjawi?
00:02:23:S? tacy, co tak my?l?.
00:02:27:Joaquin, Alejandro, robi?em trumny|dla waszych rodzic?w.
00:02:32:Nie chc? robi? ich dla was.|Jazda st?d!
00:02:46:Alejandro, Jo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,445 --> 00:00:35,198
¿Le gustaría intentar algo más vivaz?

2
00:00:35,517 --> 00:00:36,990
¿O no se siente capaz?

3
00:00:37,246 --> 00:00:39,166
No, al contrario, Don Alejandro.

4
00:00:39,358 --> 00:00:43,006
Nada más pienso
en su aversión a la transpiración.

5
00:02:09,413 --> 00:02:12,261
Si así es como bailan
en Madrid hoy en día...

6
00:02:12,453 --> 00:02:15,302
Discúlpeme, necesito
recuperar el aliento.

7
00:02:15,494 --> 00:02:18,053
Su hija es una bailarina muy fogosa.

8
00:02:18,565 --> 00:02:20,006
"Fogosa".

9
00:02:20,294 --> 00:02:22,693
Gracias