Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:20,787 --> 00:00:26,004
Legenda unei iubiri interzise
2
00:00:28,314 --> 00:00:32,033
Adaptare divx Silviu Dima
BlackSeaTeam
3
00:00:46,800 --> 00:00:55,500
E prima datã când plec din
New York, in doi ani de zile.
4
00:00:55,600 --> 00:00:57,600
ªtiu.
5
00:00:57,700 --> 00:01:01,400
Irlanda e locul perfect. Compania
a investit mult in proiectul asta.
6
00:01:01,500 --> 00:01:04,800
- Si eu.
- Exact. Aºa cã sa n-o dai in barã.
7
00:01:20,900 --> 00:01:26,700
- Aþi cãlãtorit bine, dle Woods ?
- Da, mulþumesc.
8
00:01:27,500 --> 00:01:31,000
- N-au prea fost turbulente ?
- Nu.
9
00:01:31,200 --> 00:01:35,000
- In avion. Vreau sa
or via
