Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Lost World Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,695 --> 00:00:19,161
<< REGELE LUMII PIERDUTE >>

2
00:02:16,572 --> 00:02:19,959
Vezi unde-mi este sotia,
unde ?mi este sotia, ?n 17A!

3
00:02:22,092 --> 00:02:23,977
Esti ?n regul??

4
00:02:24,012 --> 00:02:25,418
Esti ?n regul?, dute!

5
00:02:33,478 --> 00:02:36,163
Gloria, ai v?zut-o pe Gloria?

6
00:02:36,551 --> 00:02:38,188
Ai v?zut-o?

7
00:02:49,234 --> 00:02:51,302
- Sunteti ?n regul??
- Suntem bine!

8
00:02:51,337 --> 00:02:52,469
Prietena ei lipseste!

9
00:02:52,504 --> 00:02:55,475
- Trebuie s? m? ajuti s? o g?sesc!
- O vom g?si!

10
00:03:36,778 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{92}{162}??? ?????????
{582}{656}??????? ??? ???????? ?????!
{751}{804}?????? ?? '????? ????!
{808}{877}?? ???????????? ?? ??????,|?? ?? ??????????!
{950}{1050}??????????? ??????-?????????|?????? ?
{1100}{1180}???????? ????? 2:25:23"
{1612}{1668}????? ?? ??????!
{2394}{2467}????? ????. ????? ????!
{2977}{3019}'???!
{3172}{3257}? ????????? ???????|???? ?????? ??? ?????????
{3430}{3549}? ?????? ??? ??????????|????????????? ???????? ?? ????.
{3553}{3617}2.000 ?????? ?? ??? 5,|?. ???????.
{3719}{3810}? ????????????? ??? ?????,|?. ????????; ???? ??? ???????.
{3814}{3882}- ?? ????? ????;|- ?? '??? ???????? ? '???????.
{3886}{403

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{92}{162}��� ���������
{582}{656}�å�íåôå óôï êåíôñéêü ñåýìá!
{751}{804}�ñ�ðåé í� 'ìáóôå ìáæ�!
{808}{877}�í êáôáóôñ�øåôå ôï ðáê�ôï,|äå èá ðëçñùèå�ôå!
{950}{1050}�ðåîåñãáó�á ��íôåï-�ðüôéôëïé|������ �
{1100}{1180}�é�ñêåéá �ñãïõ 2:25:23"
{1612}{1668}�þóôå ôï ðáê�ôï!
{2394}{2467}�ýñíá ð�óù. �ýñíá ð�óù!
{2977}{3019}'�÷é!
{3172}{3257}� ��������� �������|���� ������ ��� ���������
{3430}{3549}Ã� äïýêáò ôïõ Ã�ïñèÃ�ìðôÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,570 --> 00:00:13,270
*** Legenda pt: athomas ***

2
00:00:14,810 --> 00:00:18,940
O REI DO MUNDO PERDIDO

3
00:02:13,930 --> 00:02:14,900
Vanessa!

4
00:02:16,930 --> 00:02:19,700
Viu minha esposa?
Minha esposa Vanessa no 17 A!

5
00:02:19,770 --> 00:02:21,030
Malone!
O qu??

6
00:02:21,100 --> 00:02:23,070
Ei, Ed!
Est? bem?

7
00:02:23,940 --> 00:02:25,410
Bem.
Vamos, vamos!

8
00:02:33,450 --> 00:02:35,420
Gl?ria!
Tem visto a Gl?ria?

9
00:02:35,950 --> 00:02:37,880
Gl?ria!
Tem visto a Gl?ria?

10
00:02:37,950 --> 00:02:39,920
Acalme-se.
Gl?ria! Gl?ria!

11
00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,010 --> 00:00:18,060
?????

2
00:00:18,810 --> 00:00:20,180
????????

3
00:00:25,480 --> 00:00:27,230
??????????????

4
00:00:27,360 --> 00:00:29,400
?????ã????????????

5
00:00:34,570 --> 00:00:35,820
????

6
00:00:43,120 --> 00:00:44,830
??????????

7
00:00:44,920 --> 00:00:48,210
?????????????????

8
00:01:01,430 --> 00:01:02,600
??????

9
00:01:03,770 --> 00:01:08,230
????????????
???????1913??????????????

10
00:01:08,570 --> 00:01:09,940
?????????

11
00:01:11,690 --> 00:01:13,400
??????ò????

12
00:01:14,200 --> 00:01:17,530
??????????????????????????????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
Malditos! Malditos!

2
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
Oh, meu Deus!

3
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Nosso equipamento
de comunica??o est? destru?do.

4
00:02:07,000 --> 00:02:11,000
E se o r?dio e o telefone de voc?s
estavam naqueles trailers...

5
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
Estavam.

6
00:02:12,000 --> 00:02:16,000
Ent?o, estamos ilhados aqui.
Ilhados juntos, gra?as a voc?s.

7
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
Viemos observar. Voc?s vieram
para garimpar o lugar. V?o embora.

8
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
Pelo menos, viemos preparados.

9
00:02:21,000 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:13,695 --> 00:00:19,161
<< REGELE LUMII PIERDUTE >>

2
00:02:16,572 --> 00:02:19,959
Vezi unde-mi este soþia,
unde îmi este soþia, în 17A!

3
00:02:22,092 --> 00:02:23,977
Eºti în regulã?

4
00:02:24,012 --> 00:02:25,418
Eºti în regulã, dute!

5
00:02:33,478 --> 00:02:36,163
Gloria, ai vãzut-o pe Gloria?

6
00:02:36,551 --> 00:02:38,188
Ai vãzut-o?

7
00:02:49,234 --> 00:02:51,302
- Sunteþi în regulã?
- Suntem bine!

8
00:02:51,337 --> 00:02:52,469
Prietena ei lipseºte!

9
00:02:52,504 --> 00:02:55,475
- Trebuie sã mã ajuþi sã o gãsesc!
- O vom gãsi!

10
00:03:36,778 --> 00:03:39,321
Ai sã fii în regulã, ajutor
sã mÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{72}{130}.??? ???????
{1562}{1681}????? ????? - 78 ????|??????-?????? ?????? ?????
{2000}{2095}????? ?????" - ???? ?????"
{2097}{2184}???? ???????: ?????? ?????
{2380}{2417}.?? ???? ????
{2449}{2493}.????, ????
{2495}{2577}.???? ?? ????? ??? ????. ????
{2685}{2728}.????, ???
{2756}{2827}.?? ???? ????. ???? ??? ???
{2859}{2893}?????, ??? ?? ?????
{2895}{2959}.????? ?? ????? ???|.?? ????? ?? ????? ???????-
{2961}{3032}.??? ?? ????? ??????|.?????, ?? ??????-
{3057}{3119}.??? ??????, ????? ??, ??????
{3141}{3196}.???, ?? ??????
{3336}{3369},?????
{3378}{3423}??? ?? ?? ?????
{3444}{3551}.??? ????? ?? ????. ??? ?? ?????? ???
{3632}{3662}??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3131}{3195}.???? ???? ???? ????
{3199}{3294}??? ????? ??????? ???????? ???? ??? ?????????...
{3296}{3354}.??
{3359}{3416}.?? ????? ?????? ??, ????, ????? ???
{3418}{3485}????? ???? ??????. ??? ???? ?????...
{3487}{3543}.?? ????|.????? ???? ??????-
{3546}{3660}5???? ????? ???? ???????|.?? ??? ???? ????? ??? ????
{3664}{3765}????? ????? ??????? ??? ?????|.??? ??????. ???? ????-
{3767}{3795}.??? ??? ??? ????
{3797}{3861}.??? ?????? ?????? ?????, ??? ?? ??????
{3863}{3941}.??? ????? ????? ??? ?????? ????. ??? ????
{3973}{4044}???? ???? ????|.?????? ????-
{4160}{4190}.??? ???? ????
{4207}{4258}."??? ????? ?"?????? ?????
{4265}{4319}?"?? ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{92}{162}??? ?????????
{582}{656}??????? ??? ???????? ?????!
{751}{804}?????? ?? '????? ????!
{808}{877}?? ???????????? ?? ??????,|?? ?? ??????????!
{950}{1050}??????????? ??????-?????????|?????? ?
{1100}{1180}???????? ????? 2:25:23"
{1612}{1668}????? ?? ??????!
{2394}{2467}????? ????. ????? ????!
{2977}{3019}'???!
{3172}{3257}? ????????? ???????|???? ?????? ??? ?????????
{3430}{3549}? ?????? ??? ??????????|????????????? ???????? ?? ????.
{3553}{3617}2.000 ?????? ?? ??? 5,|?. ???????.
{3719}{3810}? ????????????? ??? ?????,|?. ????????; ???? ??? ???????.
{3814}{3882}- ?? ????? ????;|- ?? '??? ???????? ? '???????.
{3886}{403