Znajdz w wynikach wyszukiwania: The Lord Of The Rings Extended Edition

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{75}{108}C??...
{125}{156}Tak.
{185}{275}A przynajmniej|zdaniem wsp??plemie?c?w.
{308}{422}Ale nie mamy pie?ni|dla wielkich komnat i z?ych czas?w.
{438}{520}Czemu wasze pie?ni|nie pasuj? do moich komnat?
{586}{648}Dalej, za?piewaj mi co?.
{883}{950}Za nami dom,
{966}{1056}Przed nami ?wiat.
{1124}{1200}I ?cie?ki, kt?re nasz
{1206}{1257}zaznaczy ?lad.
{1307}{1368}Przez cie? i mrok
{1412}{1487}po nocy brzask,
{1535}{1608}a? gwiazd na niebie
{1616}{1674}zal?ni blask.
{1729}{1791}Mg?a i zmierzch,
{1831}{1895}i chmurny
{1901}{1933

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,000 --> 00:00:18,342
Delicie-se com a sua carne.

2
00:00:22,512 --> 00:00:24,780
Eu o matarei se toc?-lo.

3
00:00:24,944 --> 00:00:30,180
N?o fique no caminho de
um Nazg?l e sua presa.

4
00:01:35,784 --> 00:01:38,852
Atrasados como sempre,
sua corja de piratas!

5
00:01:39,273 --> 00:01:41,411
Uma luta de espadas
est? para come?ar.

6
00:01:41,577 --> 00:01:44,675
Andem, seus ratos do mar,
saiam dos seus barcos!

7
00:01:59,527 --> 00:02:01,534
H? o bastante para n?s dois.

8
00:02:01,702 --> 00:02:03,709
Que ven?a o melhor An?o.

9
00:02:20,454 --> 00:02:22,592
Sua tola.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,498 --> 00:00:37,894
El Se?or de los Anillos

2
00:01:14,100 --> 00:01:15,000
?Sm?agol!

3
00:01:16,100 --> 00:01:18,271
?Pic? uno!

4
00:01:18,852 --> 00:01:20,793
?Pic? un pez, Sm?ag! ?Sm?agol!

5
00:01:20,963 --> 00:01:23,929
?Tira! ?Vamos, vamos! ?Tira!

6
00:01:31,811 --> 00:01:33,566
?D?agol!

7
00:02:28,635 --> 00:02:30,391
?D?agol!

8
00:02:32,826 --> 00:02:34,965
D?agol.

9
00:02:50,136 --> 00:02:52,111
Danos eso, D?agol, mi amor.

10
00:02:56,888 --> 00:02:58,132
?Por qu??

11
00:02:59,159 --> 00:03:01,331
Porque...

12
00:03:01,495 --> 00:03:05,105
...es mi

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,000 --> 00:00:18,342
Devora su carne.

2
00:00:22,512 --> 00:00:24,780
?Te matar? si lo tocas!

3
00:00:24,944 --> 00:00:30,180
No te interpongas
entre un Nazg?l y su presa.

4
00:01:35,784 --> 00:01:38,852
?Tarde, como siempre,
piratas de porquer?a!

5
00:01:39,273 --> 00:01:41,411
Hay trabajo
para sus cuchillos.

6
00:01:41,577 --> 00:01:44,675
?Vamos, ratas marinas!
?B?jense de sus barcos!

7
00:01:59,527 --> 00:02:01,534
Hay suficientes para los dos.

8
00:02:01,702 --> 00:02:03,709
Que el mejor enano gane.

9
00:02:20,454 --> 00:02:22,592
?Tonto!

10
00:02:22,758 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{200}{700}Titulky ripnul Lagardere 02/03
{822}{869}Sv?t se zm?nil.
{898}{942}C?t?m to ve vod?.
{987}{1032}C?t?m to v p?d?.
{1095}{1146}C?t?m to ve vzduchu.
{1176}{1255}Mnoh?, co kdysi bylo,|je ztraceno.
{1279}{1357}Nebo? ji? ne?ije nikdo,|kdo by to pamatoval.
{1360}{1532}P?N PRSTEN?
{1665}{1750}V?e za?alo|kov?n?m Velk?ch prsten?.
{1764}{1832}t?i dostali elfov?, nesmrteln?,
{1835}{1919}nejmoud?ej?? a nejsli?n?j??|ze v?ech bytost?.
{1940}{1997}Sedm dostali p?ni trpasl?k?,
{2006}{2092}skv?l? kovkopov? a ?emesln?ci|ze s?n? pod horami.
{2125}{2235}A dev?t... dev?t prsten?|bylo darov?no plemeni lid?,
{2239}{2324}kte?? ze v?eho nejv?c|tou?? po

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:06,000 --> 00:00:08,600
E adevãrat, nu vezi prea des
femei ale gnomilor.

2
00:00:08,760 --> 00:00:12,280
De fapt, gnomii seamãnã atât de mult
la voce ºi la trup,

3
00:00:12,440 --> 00:00:15,480
încât de multe ori femeile
sunt luate drept bãrbaþi.

4
00:00:15,880 --> 00:00:17,720
Bãrbile sunt de vinã...

5
00:00:17,880 --> 00:00:19,920
Din cauza asta se crede cã

6
00:00:20,120 --> 00:00:22,840
nu existã femei
în seminþia noastrã...

7
00:00:23,000 --> 00:00:27,120
ºi cã gnomii rãsar
din niºte gãuri în pãmânt,

8
00:00:28,720 --> 00:00:30,520
ceea ce e de râs, fireºte.

9
00:00:36,400 --> 00:00:38,520
E în ordine. Nu

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,825 --> 00:00:41,166
"?? ??????"
www.Torec.Net ???? ????

2
00:01:15,450 --> 00:01:19,162
!?? ?????
!??????

3
00:01:24,042 --> 00:01:29,381
,???? ???? ??? ??????
.???? ???? ????

4
00:01:37,306 --> 00:01:40,058
!???? ?? ??????

5
00:01:40,976 --> 00:01:44,771
,?? ????? ?? ????? ??
!???? ?????

6
00:01:48,650 --> 00:01:53,155
!?? ?????

7
00:02:20,349 --> 00:02:21,975
!??! ??

8
00:02:22,184 --> 00:02:24,186
!??????

9
00:02:31,777 --> 00:02:33,487
!??????, ?????

10
00:02:34,154 --> 00:02:36,031
!??

11
00:02:37,991 --> 00:02:40,035
!??????

12
00:03:48,687 --> 00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:34,240 --> 00:00:36,640
Ea a vrut sã-ºi protejeze copilul.

2
00:00:38,080 --> 00:00:41,400
S-a gândit cã în Rivendell
ar trebui sã fii în siguranþã.

3
00:00:43,840 --> 00:00:47,160
�n inima ei, mama ta a ºtiut
cã vei fi vânat toatã viaþa.

4
00:00:47,640 --> 00:00:49,680
ªi niciodatã nu vei scãpa
de ce þi-a fost gãrãzit.

5
00:00:49,760 --> 00:00:53,240
Priceperea elfilor
poate cãli sabia regilor...

6
00:00:53,680 --> 00:00:57,440
însã numai tu ai puterea
sã o mânuieºti.

7
00:00:58,400 --> 00:01:00,760
Nu am vrut aceastã putere.

8
00:01:00,960 --> 00:01:03,560
Niciodatã nu am vrut-o.

9
00:01:04,720 --> 00:01:07,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:01:16,240 --> 00:01:18,360
<i>Vous ne passerez pas !</i>

2
00:01:18,490 --> 00:01:19,700
<i>Gandalf !</i>

3
00:01:24,870 --> 00:01:27,080
<i>Je suis un Serviteur de Feu Secret,</i>

4
00:01:27,210 --> 00:01:30,250
<i>Détenteur de la flamme d'Anor.</i>

5
00:01:38,010 --> 00:01:40,590
<i>Regagnez l'Ombre.</i>

6
00:01:41,890 --> 00:01:45,850
<i>Le feu sombre ne vous servira
à rien, flamme d'Udûn !</i>

7
00:01:49,440 --> 00:01:50,690
<i>Vous...</i>

8
00:01:49,830 --> 00:01:53,820
<i>ne passerez pas !</i>

9
00:02:22,800 --> 00:02:24,890
<i>Gandalf !</i>

10
00:02:32,560 --> 00:02:34,190
<i>Fuyez, pauvres fous !</i>

11
00:03:49,470 --> 00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{815}{885}Världen har förändrats.
{891}{976}Jag känner det i vattnet.
{982}{1084}Jag känner det i jorden.
{1087}{1168}Jag förnimmer det i luften.
{1174}{1270}Mycket av det som var|har gått förlorat.
{1273}{1365}Därför att ingen nu levande|minns det.
{1374}{1514}H�RSKARRINGEN
{1659}{1755}Det började med|att De stora ringarna smiddes.
{1761}{1927}Tre gavs till alverna, odödliga och de|visaste och fagraste av alla varelser.
{1932}{2002}Sju till Dvärgfurstarna-
{2007}{2114}-skickliga gruvbrytare|och hantverkare i berg hallarna.
{2115}{2303}Och nio gavs till Människorna,|som mer än allt annat önskar makt.
{2349}{2507}l dessa r