Advertisement:
---------------
---------------
Less relevant results for The Lodg
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{70}Constance...
{71}{143}udìlala tento svìt lepÅ¡Ãm,| než jaký byl, když na nìj pøiÅ¡la.
{206}{310}Je to malá, ale obtÞná vìc.
{1288}{1348}- Bože.|- Jdeme.
{1350}{1430}- Tak co máš?|- Mluvil jsem ze státnÃm zástupcem z Austinu.
{1431}{1498}Belyeu je prý jen samý podfuk.|Vlastnì øekl...
{1500}{1548}"Velký klobouk, žádné stádo."
{1550}{1633}- Byl dvakrát trestaný.|Posral to odvolacà øÃzenÃ.|- Cože?
{1635}{1703}Mohl to uhrát|na polehèujÃcÃch okolnostech.
{1705}{1794}A pøestože mu starosta nabÃzel|ty nejlepÅ¡Ã právnÃky státu...
{1796}{1844}ztroskotával na|odvolávacÃch øÃzenÃch...
{1846}{
Subtitles for The Lodg
keywords: the, life, of, david, gale, 2003, 2, cd, czech, cz, lodg, 1,
original filename: The Life of David Gale - 2003 - 2CD - Czech - cz - 39d5c24f1ac6d02151b2c30989888bc5.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{70}Constance...
{71}{143}ud?lala tento sv?t lep??m,| ne? jak? byl, kdy? na n?j p?i?la.
{206}{310}Je to mal?, ale obt??n? v?c.
{1288}{1348}- Bo?e.|- Jdeme.
{1350}{1430}- Tak co m???|- Mluvil jsem ze st?tn?m z?stupcem z Austinu.
{1431}{1498}Belyeu je pr? jen sam? podfuk.|Vlastn? ?ekl...
{1500}{1548}"Velk? klobouk, ??dn? st?do."
{1550}{1633}- Byl dvakr?t trestan?.|Posral to odvolac? ??zen?.|- Co?e?
{1635}{1703}Mohl to uhr?t|na poleh?uj?c?ch okolnostech.
{1705}{1794}A p?esto?e mu starosta nab?zel|ty nejlep?? pr?vn?ky st?tu...
{1796}{1844}ztroskot?val na|odvol?vac?ch ??zen?ch...
{1846}{1914}kter?, jen tak mimochodem,|Belyeu d?le posr?val.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0:00:27: t?umaczenie: motylek@freemail.hu
0:00:30: synchro i poprawki: Cerber, kmiecium@poczta.onet.pl
0:02:03: Hej!
0:02:05: Zatrzymaj si?, prosz?!
0:02:26: (...)W podobnej sprawie S?d Najwy?szy |tak?e odm?wi? przeniesienia pi?tkowej egzekucji,(...)
0:02:31: (...)by?ego profesora filozofii, |David'a Gale'a.(...)
0:02:33: - O kurcze...|- (...)Gale zosta? oskar?ony(...)
0:02:35: (...)w 1994 roku o gwa?t i |morderstwo swojej wsp??pracowniczki(...)
0:02:38: (...)z uniwersytetu w Austin, |Constance Hallaway(...)
0:02:41: (...)Ta sprawa zyska?a szerokie |zainteresowanie w?r?d medi?w,(...)
0:02:44: (...)poniewa? Gale i Hallaway byli| aktywistami w DeathWatch.(...)
0:02:48: (...)Nie zaro
or via
