Kết quả tìm kiếm phụ đề cho The Lizard

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,030 --> 00:00:01,300
�, ñìîòðè, "�àòóðí 3" ïîêàçûâàþò.

2
00:00:01,360 --> 00:00:02,630
� íå õî÷ó ñìîòðåòü �àòóðí 3.

3
00:00:02,700 --> 00:00:04,030
"�àëåêèé êîñìîñ 9" ëó÷øå.

4
00:00:04,100 --> 00:00:07,800
�åì "�àëåêèé êîñìîñ 9" ëó÷øå, ÷åì "�àòóðí 3"?

5
00:00:07,860 --> 00:00:11,560
�ðîñòîå âû÷èòàíèå ïîêàæåò òåáå, ÷òî îí ëó÷øå íà 6.

6
00:00:13,760 --> 00:00:16,460
�îìïðîìèññ. �ìîòðèì �àâèëîí 5.

7
00:00:16,530 --> 00:00:19,530
�

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,117 --> 00:00:02,982
Oh, look. Saturn 3 is on.

2
00:00:03,153 --> 00:00:06,384
I don't wanna watch Saturn 3.
Deep Space Nine is better.

3
00:00:06,556 --> 00:00:09,423
How is Deep Space Nine
better than Saturn 3?

4
00:00:10,326 --> 00:00:13,159
Simple subtraction
will tell you it's six better.

5
00:00:15,465 --> 00:00:16,898
Compromise. Watch Babylon 5.

6
00:00:17,067 --> 00:00:18,091
(CHUCKLES)

7
00:00:18,835 --> 00:00:21,167
In what sense is that a compromise?

8
00:00:21,337 --> 00:00:25,467
Well, five is partway between three-
Never mind.

9
00:00:26,042 --> 00:00:28

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,316 --> 00:00:02,144
<i>Saturn 3</i> passe à la télé.

2
00:00:02,360 --> 00:00:04,583
Non, <i>Deep Space Nine</i> est meilleur.

3
00:00:05,789 --> 00:00:08,460
En quoi <i>Deep Space Nine</i> serait meilleur
que <i>Saturn 3</i> ?

4
00:00:09,594 --> 00:00:12,172
Une simple soustraction indique
que c'est mieux de 6.

5
00:00:14,561 --> 00:00:16,673
Trouvez un compromis,
regardez <i>Babylon 5</i>.

6
00:00:18,007 --> 00:00:20,041
En quoi est-ce un compromis ?

7
00:00:20,442 --> 00:00:23,609
Cinq est entre trois et...
laisse tomber.

8
00:00:25,156 --> 00:00:27,530
Si on régla

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:00,459 --> 00:00:02,336
Figyu, a Saturn 3 megy.

2
00:00:02,336 --> 00:00:05,756
Nem akarom a Saturn 3-mat nézni.
A Deep Space 9 jobb.

3
00:00:05,797 --> 00:00:09,593
Hogy lenne jobb a Deep Space 9
mint Saturn 3?

4
00:00:09,593 --> 00:00:12,846
Egy sima kivonás, és
láthatod, hogy hattal jobb.

5
00:00:14,389 --> 00:00:17,518
Kössetek kompromisszumot.
Nézzétek a Babylon 5-öt.

6
00:00:18,018 --> 00:00:20,395
�s az hogy kompromisszum?

7
00:00:20,395 --> 00:00:23,023
Hát, az öt félúton van a három és...

8
00:00:23,023 --> 00:00:24,942
Mindegy.

9
00:00:24,942 --> 00:00:27,569
Figyelj. Mit szólnál
a kõ-papír-ollóhoz?

10

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,158 --> 00:00:01,943
Oh, look,
<i>Saturn 3</i> is on.

2
00:00:02,063 --> 00:00:04,806
I don't want to watch <i>Saturn 3</i>.
<i>Deep Space Nine</i> is better.

3
00:00:05,610 --> 00:00:08,261
How is <i>Deep Space Nine</i>
better than <i>Saturn 3</i>?

4
00:00:09,471 --> 00:00:11,973
Simple subtraction
will tell you it's six better.

5
00:00:14,261 --> 00:00:16,001
Compromise. Watch <i>Babylon 5</i>.

6
00:00:17,845 --> 00:00:19,940
In what sense is that a compromise?

7
00:00:20,190 --> 00:00:23,359
Well, five is partway
between three... Never mind.

8
00:00:24,897 --> 00:00:27,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,362
Olha, passando
Missão Saturno 3.

2
00:00:02,397 --> 00:00:05,537
Não quero ver Missão Saturno 3,
Deep Space 9 é melhor.

3
00:00:05,572 --> 00:00:09,653
Como Deep Space 9 pode
ser melhor que Missão Saturno 3?

4
00:00:09,688 --> 00:00:12,675
Por subtração simples:
diria que 6 vezes melhor.

5
00:00:14,103 --> 00:00:17,036
Entrem em acordo,
assistam Babylon 5.

6
00:00:17,071 --> 00:00:20,087
Em que sentido isso é
"entrar em acordo"?

7
00:00:20,122 --> 00:00:22,659
5 está entre 3 e...

8
00:00:22,694 --> 00:00:24,665
Esquece.

9
00:00:25,200 --

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,408 --> 00:00:02,193
Oh, look,
<i>Saturn 3</i> is on.

2
00:00:02,313 --> 00:00:05,056
I don't want to watch <i>Saturn 3</i>.
<i>Deep Space Nine</i> is better.

3
00:00:05,860 --> 00:00:08,511
How is <i>Deep Space Nine</i>
better than <i>Saturn 3</i>?

4
00:00:09,721 --> 00:00:12,223
Simple subtraction
will tell you it's six better.

5
00:00:14,511 --> 00:00:16,251
Compromise. Watch <i>Babylon 5</i>.

6
00:00:18,095 --> 00:00:20,190
In what sense is that a compromise?

7
00:00:20,440 --> 00:00:23,609
Well, five is partway
between three... Never mind.

8
00:00:25,105 --> 00:00:27,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:00,160 --> 00:00:02,270
Vezi tu, din punct de vedere
tehnic, ce mãnânci tu nu e iaurt.

2
00:00:02,280 --> 00:00:04,910
pentru cã n-are destule
culturi de bacterii probiotice.

3
00:00:04,920 --> 00:00:08,420
E doar lapte condensat la care s-au
adãugat aditivi pentru consistenþã.

4
00:00:08,430 --> 00:00:10,530
Foarte interesant.

5
00:00:10,540 --> 00:00:13,530
�n plus de asta, nu e roz ºi n-are bobiþe.

6
00:00:14,520 --> 00:00:17,010
Da, dar asta tot nu-mi
oferã rãspuns la întrebare.

7
00:00:17,020 --> 00:00:18,550
Mai spune o datã, care era întrebarea?

8
00:00:18,560 --> 00:00:20,730
Vrei ºi tu?

9
00:00:21,750 --> 00:00:22,7

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{1}{1}23.976
{7}{38}Ai, katso, Saturn 3 tulee TVstä.
{38}{69}En halua katsoa Saturn 3:sta.
{71}{103}Deep Space Nine on parempi.
{105}{194}Miten Deep Space Nine on muka parempi kuin Saturn 3?
{194}{282}Yksinkertainen vähennyslasku kertoo, |että se on kuudella parempi.
{335}{400}Kompromissi. Katsokaa Babylon 5.
{402}{474}Missä mielessä se on kompromissi?
{477}{587}No, viisi on kolmen ja... Unohda.
{589}{613}Minä tiedän.
{616}{654}Jos päätämme kivi-sakset-paperilla?
{656}{685}Enpä usko.
{685}{728}Todisteet viittaavat siihen,
{731}{766}että kivi-paperi-sakset pelissä,
{769}{848}pelaajat, jotka tuntevat toisensa|päätyvät tasapeliin 75-80% peleistä
{848}{906}johtue

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:00,081 --> 00:00:01,630
Gata, s-a rezolvat.

2
00:00:01,703 --> 00:00:05,213
Ascultaþi, bãieþi, pe viitor:
nu mã deranjeazã sã omor pãianjenii mari,

3
00:00:05,223 --> 00:00:07,801
dar trebuie sã încercaþi ºi
voi sã-i omorâþi mãcar pe ãia mici.

4
00:00:08,530 --> 00:00:12,753
Penny, te rog, avem o problemã mult mai
serioasã decât îndepãrtarea arahnidelor.

5
00:00:12,777 --> 00:00:14,632
Sheldon, nu e chiar aºa de grav.

6
00:00:14,658 --> 00:00:16,923
"Nu e aºa de grav"? E cumplit.

7
00:00:17,105 --> 00:00:20,729
Adicã, auzi cã se întâmplã aºa ceva,
dar nu crezi niciodatã cã o vei pãþi tu.

8
00:00:20,806 --> 00:00