Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,776 --> 00:01:12,769
'' NA LI NHA DE FOGO''
2
00:01:21,055 --> 00:01:23,353
Meu Deus.
3
00:01:29,998 --> 00:01:32,398
Frank, graças a Deus!
4
00:01:32,634 --> 00:01:34,431
Estou frito.
5
00:01:35,003 --> 00:01:37,267
Estou frito.
6
00:01:37,772 --> 00:01:40,935
Frank, desculpe, me perdi.
A cidade é confusa...
7
00:01:41,175 --> 00:01:43,905
tem Connecticut, Vermont,
Massachusetts...
8
00:01:46,814 --> 00:01:49,339
Puxa, que dia!
9
00:01:50,151 --> 00:01:53,518
Minha esposa trabalha cedo,
levei meu filho na escola nova...
10
00:01:53,721 --> 00:01:57,851
ele não