Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:03,525
Anteriormente...
2
00:00:07,822 --> 00:00:09,303
¿Es aquà donde vives?
3
00:00:09,304 --> 00:00:10,506
SÃ.
4
00:00:10,507 --> 00:00:11,860
Es excelente tenerte
en casa.
5
00:00:11,861 --> 00:00:13,407
Tobey me ha dicho que
eres de Barwick.
6
00:00:13,408 --> 00:00:14,937
Es mi nuevo
distrito electoral.
7
00:00:14,938 --> 00:00:16,114
¿Y cómo es?
8
00:00:16,950 --> 00:00:17,950
Ser gay.
9
00:00:18,850 --> 00:00:19,736
Nunca he hecho esto.
10
00:00:24,077 --> 00:00:26,996
SolÃa cortarse los brazos
con cuchillas de afeitar, cuchillos...
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,618 --> 00:00:10,371
Naprawd? tutaj mieszkasz?
2
00:00:10,418 --> 00:00:13,888
?wietnie, ?e jeste?. Tobiasz m?wi,
?e przyjecha?e? z Barwick.
3
00:00:13,938 --> 00:00:15,133
To m?j okr?g wyborczy.
4
00:00:15,179 --> 00:00:18,091
Jak to jest by? gejem?
5
00:00:18,139 --> 00:00:20,095
Nigdy tego nie robi?em.
6
00:00:23,739 --> 00:00:27,049
Podcina?a sobie ?y?y.
7
00:00:27,099 --> 00:00:29,978
- Zadzwoni? do mamy?
- Nie.
8
00:00:30,940 --> 00:00:35,092
- Wszystko w porz?dku?
- Tak w ca?kowitym.
9
00:00:35,140 --> 00:00:37,096
Zdrowie Tobiasza.
10
00:00:37,140 --> 00:00