Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Last Of The Mohicans Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{588}{660}???????????? ????????.|????? ? ?????? ?????? ??? ???????
{662}{755}??????? - ???????|??? ??? ?????? ??? ???????.
{804}{877}????? ??????, ?? ??????????|???? ????? ??? ???????
{879}{956}????? ??? ?????? ??? ??????? ???????
{1454}{1521}? ?????????? ??? ????????
{5828}{5927}???????? ??? ?? ?????????, ??????.
{5985}{6127}??????? ?? ??????, ??? ????????|??? ?? ?????? ???.
{6560}{6589}???? ???????!
{6869}{6921}???????????, ??? ?????;
{6971}{7089}? ????????? ??? ???? ????? ????, ????.|????? ???? ?????? ??????.
{7105}{7140}??? ??? ???;
{7142}{7193}?? ????? ????.
{7336}{7396}????????? ?? ???? ??, ?????.
{7489}{7527}-???????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{588}{660}������������ ��������.|����� � ������ ������ ��� �������
{662}{755}������� - �������|��� ��� ������ ��� �������.
{804}{877}����� ������, �� ����������|���� ����� ��� �������
{879}{956}����� ��� ������ ��� ������� �������
{1454}{1521}� ���������� ��� ��������
{5828}{5927}�õããíþìç ðïõ óå óêïôþóáìå, áäåñö�.
{5985}{6127}�éìïýìå ôï è�ññïò, ôçí ôá÷ýôçôá|êáé ôç äýíáì� óïõ.
{6560}{6589

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,982 --> 00:02:02,973
[sup?n?]

2
00:03:21,229 --> 00:03:24,426
[sup?n?]

3
00:04:00,872 --> 00:04:04,364
[mluv?c? Mohyk?n]

4
00:04:35,540 --> 00:04:37,474
[?t?kaj?c? pes]

5
00:04:48,486 --> 00:04:51,512
[sku?en? psa]

6
00:04:53,591 --> 00:04:56,617
Dobr? den!
John Cameron!

7
00:04:57,695 --> 00:05:02,155
Alexandro,
p?iprav t?i dal?? m?sta.

8
00:05:02,233 --> 00:05:06,260
- Chingachgook! Jak se m?te?
- [ozv?ny]

9
00:05:06,337 --> 00:05:10,068
P?n ?ivota
je dobr?, Johne.

10
00:05:10,141 --> 00:05:12,439
Dal?? rok ub?hl.

11
00:05:13,912 --> 00:05:18,246
- A jak j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Subtitles By Rajanee

2
00:04:54,000 --> 00:04:57,600
Hello!
John Cameron!

3
00:04:58,100 --> 00:05:03,500
Alexandra,
Set three more places.

4
00:05:02,600 --> 00:05:07,500
Chingachgook! How are you?

5
00:05:06,700 --> 00:05:11,100
The Master of Life
is good, John.

6
00:05:10,500 --> 00:05:13,300
Another year passed.

7
00:05:14,200 --> 00:05:19,400
- How is it with you?
- Gettin' along. Yes, I am.

8
00:05:21,500 --> 00:05:24,700
Nathaniel.

9
00:05:24,300 --> 00:05:26,600
Hello, John.

10
00:05:26,300 --> 00:05:30,100
- Cleared another quarter,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,772 --> 00:00:26,447
Englanti ja Ranska sotivat
nyt kolmatta vuotta -

2
00:00:26,772 --> 00:00:30,208
Amerikan siirtomaiden herruudesta.

3
00:00:31,772 --> 00:00:35,685
Kolme miestä,
katoavan kansansa viimeiset -

4
00:00:36,012 --> 00:00:38,606
ovat Hudson-joen länsipuolella.

5
00:00:57,452 --> 00:01:03,288
VIIMEINEN MOHIKAANI

6
00:03:53,732 --> 00:03:57,281
Ikävä tappaa sinut, veli.

7
00:04:00,052 --> 00:04:05,410
Kunnioitamme rohkeuttasi,
nopeuttasi ja voimaasi.

8
00:04:35,252 --> 00:04:37,891
Chingachgook, mitä kuuluu?

9
00:04:39,012 --> 00:04:42,322
Elämän H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,772 --> 00:00:26,447
Englanti ja Ranska sotivat
nyt kolmatta vuotta -

2
00:00:26,772 --> 00:00:30,208
Amerikan siirtomaiden herruudesta.

3
00:00:31,772 --> 00:00:35,685
Kolme miestä,
katoavan kansansa viimeiset -

4
00:00:36,012 --> 00:00:38,606
ovat Hudson-joen länsipuolella.

5
00:00:57,452 --> 00:01:03,288
VIIMEINEN MOHIKAANI

6
00:03:53,732 --> 00:03:57,281
Ikävä tappaa sinut, veli.

7
00:04:00,052 --> 00:04:05,410
Kunnioitamme rohkeuttasi,
nopeuttasi ja voimaasi.

8
00:04:35,252 --> 00:04:37,891
Chingachgook, mitä kuuluu?

9
00:04:39,012 --> 00:04:42,322
Elämän H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,212 --> 00:00:01,850
Valtion elokuvatarkastamo: lk?raja: S
(suositusik? 14, nro T-98045)

2
00:00:22,772 --> 00:00:26,447
Englanti ja Ranska sotivat
nyt kolmatta vuotta -

3
00:00:26,772 --> 00:00:30,208
Amerikan siirtomaiden herruudesta.

4
00:00:31,772 --> 00:00:35,685
Kolme miest?,
katoavan kansansa viimeiset -

5
00:00:36,012 --> 00:00:38,606
ovat Hudson-joen l?nsipuolella.

6
00:00:57,452 --> 00:01:03,288
VllMElNEN MOHlKAANl

7
00:03:53,732 --> 00:03:57,281
Ik?v? tappaa sinut, veIi.

8
00:04:00,052 --> 00:04:05,410
Kunnioitamme rohkeuttasi,
nopeuttasi ja voimaasi.

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,520 --> 00:00:24,999
Coloniile americane

2
00:00:25,080 --> 00:00:28,117
Al treilea an al rãzboiului
dintre Anglia ºi Franþa

3
00:00:28,200 --> 00:00:30,077
pentru stãpânirea continentului.

4
00:00:32,080 --> 00:00:34,913
Trei oameni, ultimii dintr-un popor
pe cale de dispariþie,

5
00:00:35,040 --> 00:00:38,112
sunt pe fluviul Hudson, la frontiera de vest.

6
00:00:57,880 --> 00:01:02,032
ULTlMUL MOHlCAN

7
00:03:53,000 --> 00:03:55,468
Ne pare rãu cã te-am omorât, frate.

8
00:03:59,400 --> 00:04:04,235
�þi admirãm curajul, viteza ºi puterea.

9
00:04:22,360 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,500 --> 00:00:16,400
???????????? ????????.
????? ? ?????? ?????? ??? ???????

2
00:00:16,400 --> 00:00:20,200
??????? - ???????
??? ??? ?????? ??? ???????.

3
00:00:22,100 --> 00:00:25,000
????? ??????, ?? ??????????
???? ????? ??? ???????

4
00:00:25,100 --> 00:00:28,200
????? ??? ?????? ??? ??????? ???????

5
00:00:48,100 --> 00:00:50,800
? ?????????? ??? ????????

6
00:03:43,100 --> 00:03:47,000
???????? ??? ?? ?????????, ??????.

7
00:03:49,300 --> 00:03:54,900
??????? ?? ??????, ??? ????????
??? ?? ?????? ???.

8
00:04:12,300 --> 00:04:13,400
???? ???????!

9
00:04:24,60

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,500 --> 00:00:16,400
������������ ��������.
����� � ������ ������ ��� �������

2
00:00:16,400 --> 00:00:20,200
������� - �������
��� ��� ������ ��� �������.

3
00:00:22,100 --> 00:00:25,000
����� ������, �� ����������
���� ����� ��� �������

4
00:00:25,100 --> 00:00:28,200
����� ��� ������ ��� ������� �������

5
00:00:48,100 --> 00:00:50,800
� ���������� ��� ��������

6
00:03:43,100 --> 00:03:47,000
Ã�õããíþÃ