Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Last Man Standing

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,080 --> 00:00:06,709
<i>A Maelstrom Software vai lan?ar</i>
<i>um sistema operativo novo para a semana.</i>

2
00:00:06,800 --> 00:00:08,791
<i>Os pretorianos implantaram um v?rus...</i>

3
00:00:08,880 --> 00:00:12,236
<i>que lhes d? acesso a qualquer computador</i>
<i>que use o sistema.</i>

4
00:00:12,440 --> 00:00:15,273
Pelo menos explica-me
por que n?o te posso ver.

5
00:00:15,960 --> 00:00:20,351
<i>H? coisas mais importantes que os</i>
<i>nossos desejos. Preciso de uma resposta.</i>

6
00:00:20,440 --> 00:00:21,953
<i>Vais ajudar?</i>

7
00:00:23,760 --> 00:00:25,637
Sim. O

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,838 --> 00:00:07,983
Stop.
- Niet bewegen. Politie Chicago.

2
00:00:17,158 --> 00:00:19,158
Omhoog houden.

3
00:00:57,718 --> 00:01:01,018
Dat kan niet.
Wat voor een ontsnappingstruc was dat?

4
00:01:01,118 --> 00:01:03,838
Ze is geraakt. Bel de recherche.

5
00:01:04,518 --> 00:01:06,498
Zeg ze dat we dit bloed
op DNA willen testen.

6
00:01:06,598 --> 00:01:09,908
Ik roep versterking. Ze komt niet ver.

7
00:01:14,478 --> 00:01:16,478
Waarschuwing

8
00:01:17,998 --> 00:01:18,978
VERBODEN TOEGANG

9
00:01:19,078 --> 00:01:21,078
ZE WEET TE VEEL...

10
00:01:34,838 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,400 --> 00:00:05,631
TERMINAL MUNICIPAL DE AUTOCARROS

2
00:00:12,320 --> 00:00:14,197
Olá, linda, queres dançar?

3
00:00:16,560 --> 00:00:18,312
O que estás a fazer?

4
00:00:20,280 --> 00:00:22,840
A colher os benefícios
de uma mente brilhante.

5
00:00:24,800 --> 00:00:26,995
Já vais perceber.

6
00:00:31,680 --> 00:00:32,829
O que é isto?

7
00:00:32,920 --> 00:00:35,275
- Parabéns.
- Não faço anos.

8
00:00:35,360 --> 00:00:39,797
- � o aniversário da Liz Marx.
- Estás tão deturpado.

9
00:00:39,920 --> 00:00:43,595
Pois, uma miúda com duas identidades
de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,982 --> 00:00:49,256
Drop it.

2
00:00:57,022 --> 00:00:59,138
You're dead. Get back to camp.

3
00:00:59,222 --> 00:01:00,337
He was dead.

4
00:01:00,422 --> 00:01:02,060
You assumed he was dead.

5
00:01:02,142 --> 00:01:05,771
Make that mistake in the field,
and you'll be arguing with God.

6
00:01:06,702 --> 00:01:07,851
Now move out.

7
00:01:09,822 --> 00:01:11,096
Yes, sir.

8
00:01:14,422 --> 00:01:16,094
You've been through two month's training.

9
00:01:17,262 --> 00:01:19,059
You've got three weeks left.

10
00:01:19,142 --> 00:01:22,976
Following graduation,
mo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,990 --> 00:00:46,800
What do we got?

2
00:00:46,870 --> 00:00:48,770
Doesn't look good.

3
00:00:50,560 --> 00:00:52,540
Damn things been frozen
since I booted up

4
00:00:52,600 --> 00:00:54,790
this morning and the
floppy drive's jammed.

5
00:00:54,880 --> 00:00:56,940
All right, let me take a look.

6
00:01:05,300 --> 00:01:07,020
Okay.

7
00:01:08,350 --> 00:01:10,650
All right, talk to me, baby.

8
00:01:12,490 --> 00:01:14,240
So?

9
00:01:14,520 --> 00:01:16,560
Well, it's a 20-minute job.

10
00:01:17,340 --> 00:01:19,460
I'll have you up and running in two.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,020
Jake Foley was an ordinary guy

2
00:00:02,050 --> 00:00:03,840
until a freak accident transformed him

3
00:00:03,850 --> 00:00:05,990
into the world's first
computer-enhanced man.

4
00:00:06,350 --> 00:00:08,280
Millions of microscopic computers

5
00:00:08,300 --> 00:00:10,130
interface with his biochemistry

6
00:00:10,150 --> 00:00:12,220
to make him stronger and faster,

7
00:00:12,240 --> 00:00:14,730
able to see and hear
farther than normal men.

8
00:00:14,910 --> 00:00:17,370
They give him the power to control
technology with his brain.

9
00:00: