Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The L Word S04e12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{116}{178}/How long?
{223}{352}/How much more long?|/How long?
{485}{547}/How long?
{590}{667}/How much more long?
{677}{739}/How long?
{814}{845}/Well, well...
{849}{946}/I wanna know how much more longer
{959}{1060}/am I just gonna have to wait on you.
{1139}{1201}/17 dobrych powod?w!
{1216}{1323}/I've been standing|/at the station, baby,
{1352}{1443}/waiting for my change to come
{1606}{1698}/I've been standing at the station
{1702}{1853}/and I'm waiting, waiting|/for my change to come.
{3449}{3551}?rednie sojowe capuccino|z trzema laskami wanilii.
{3568}{3617}Pieni?dze.
{3635}{3724}Jenny, dobrze, ?e ci? spotka?am.
{3730}{3799}- Mu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,005 --> 00:00:03,119
- Nelle precedenti puntate:
- Non mi sento piu' a mio agio.

2
00:00:03,423 --> 00:00:07,039
- Non mi sono mai sentita cosi' per nessuno.
- Ascolta, penso che dovrei andare.

3
00:00:07,100 --> 00:00:11,220
La ragazza di Vagina Pelosa e' stata molestata.
E ora e' diventata questa santa perfetta.

4
00:00:11,404 --> 00:00:14,521
- Sto cercando di ritrovare un'amica, Lindsey.
- E' la mia ragazza, Stacey.

5
00:00:14,772 --> 00:00:17,504
Fa la giornalista. Adesso
abbiamo dei problemi.

6
00:00:17,763 --> 00:00:19,821
- Mi dispiace.
- Si', ci scommetto.

7
00:00:21,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,319 --> 00:00:04,348
Ai meu deus!

2
00:00:05,017 --> 00:00:06,200
Quer ir pra L.A. comigo?

3
00:00:06,896 --> 00:00:08,714
Ninguém me deixa "molhada" assim

4
00:00:09,881 --> 00:00:11,133
Queremos publicar seu livro.

5
00:00:13,608 --> 00:00:14,804
Eu traí você

6
00:00:14,839 --> 00:00:15,178
Quando?

7
00:00:15,213 --> 00:00:16,860
Depois que você comeu a Cherie Jaffe

8
00:00:21,144 --> 00:00:22,074
Você casaria comigo?

9
00:00:24,491 --> 00:00:28,500
E eu sou Alice Piezsecki na KCRW
bem vi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,319 --> 00:00:04,348
Ai meu deus!

2
00:00:05,017 --> 00:00:06,200
Quer ir pra L.A. comigo?

3
00:00:06,896 --> 00:00:08,714
Ninguém me deixa "molhada" assim

4
00:00:09,881 --> 00:00:11,133
Queremos publicar seu livro.

5
00:00:13,608 --> 00:00:14,804
Eu traí você

6
00:00:14,839 --> 00:00:15,178
Quando?

7
00:00:15,213 --> 00:00:16,860
Depois que você comeu a Cherie Jaffe

8
00:00:21,144 --> 00:00:22,074
Você casaria comigo?

9
00:00:24,491 --> 00:00:28,500
E eu sou Alice Piezsecki na KCRW
bem vi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,222 --> 00:00:49,700
17 razones por qué.

2
00:01:19,250 --> 00:01:22,933
Subs de
Subtituling Team

3
00:01:32,164 --> 00:01:36,999
Zupe, Via_Grappa, Pan_B,
Oriana, Howita, Acid.Burn

4
00:02:23,950 --> 00:02:27,741
Hola. Quiero un capuccino
mediano triple con tres de azúcar.

5
00:02:29,092 --> 00:02:30,391
Ahí tienes el dinero.

6
00:02:31,851 --> 00:02:32,484
Jenny,

7
00:02:32,600 --> 00:02:34,248
cómo me alegro de
haberte encontrado,

8
00:02:34,249 --> 00:02:37,474
yo..., mira, tengo algo
aquí que quiero que leas.

9
00:02:37,475 --> 00:02:38,497
- ¿Okay?
- Ahor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:48:22 00:00:49:70 17 razones por qué.
00:01:19:25 00:01:22:93 Subs de//Subtituling Team
00:01:32:16 00:01:36:99 Zupe, Via_Grappa, Pan_B,//Oriana, Howita, Acid.Burn
00:02:23:95 00:02:27:74 Hola. Quiero un capuccino//mediano triple con tres de azúcar.
00:02:29:09 00:02:30:39 Ahí tienes el dinero.
00:02:31:85 00:02:32:48 Jenny,
00:02:32:60 00:02:34:24 cómo me alegro de//haberte encontrado,
00:02:34:24 00:02:37:47 yo..., mira, tengo algo//aquí que quiero que leas.
00:02:37:47 00:02:38:49 - ¿Okay?//- Ahora no puedo.
00:02:38:49 00:02:39:13 ¿Qué?
00:02:39:40 00:02:40:53 Esto es importante.
00:02:41:20 00:02:42:63 Tú sólo échale//un vistazo, ¿okay?
00:02:42:64 00:02:43

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,500 --> 00:01:10,217
Lovely, lissome ladies;

2
00:01:10,568 --> 00:01:13,882
lecherous, leering lotharios;

3
00:01:14,061 --> 00:01:17,060
love is in the air.

4
00:01:17,820 --> 00:01:22,891
Perhaps not the love with which
you are familiar;

5
00:01:23,020 --> 00:01:29,086
but this is a love
that will open your minds,

6
00:01:29,142 --> 00:01:34,252
touch your hearts,
alter your worlds.

7
00:01:38,787 --> 00:01:43,146
"L'amour, ma chérie, ma chérie...

8
00:01:43,794 --> 00:01:45,362
L'amour,

9
00:01:45,363 --> 00:01:46,825
l'amour,

10
00:01:46,828 --> 00:01:48,200