Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Kingdom Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,054 --> 00:00:51,013
THE DIVING BELL
AND THE BUTTERFLY

2
00:02:36,497 --> 00:02:37,828
Look! He's waking up.

3
00:02:37,931 --> 00:02:39,421
Page Dr. Cocheton, quick!

4
00:02:39,533 --> 00:02:41,467
Dr. Cocheton to room 1 1 9.

5
00:02:41,568 --> 00:02:43,968
Mr. Bauby, keep your eyes open.

6
00:02:44,404 --> 00:02:46,463
Keep your eyes open.

7
00:02:46,573 --> 00:02:49,007
Mr. Bauby, keep your eyes open.

8
00:02:50,410 --> 00:02:53,106
You're waking from a Iong sIeep.

9
00:02:53,480 --> 00:02:54,538
Can you hear me?

10
00:02:54,648 --> 00:02:56,582
<i>I hear you.</i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,293 --> 00:01:05,691
Hej ti tamo, ho?emo li?

2
00:01:05,927 --> 00:01:07,121
Jesi li spreman za trku?

3
00:01:07,797 --> 00:01:08,888
Zabavno je!

4
00:01:20,408 --> 00:01:20,897
Molim te

5
00:01:21,643 --> 00:01:22,200
Idemo!

6
00:01:22,911 --> 00:01:23,605
Idemo!

7
00:01:43,832 --> 00:01:44,765
Idemo br?e

8
00:02:34,215 --> 00:02:36,012
Izvinjavam se gospodo.

9
00:02:36,317 --> 00:02:37,045
Ulaz je zatvoren.

10
00:02:37,318 --> 00:02:38,717
U slede?a 24 sata obavice se testiranje oru?ja!

11
00:02:39,154 --> 00:02:41,418
To uklju?uje sve osoblje

12
00:02:44,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,500 --> 00:00:18,999
????????? ?? ?????

2
00:00:19,000 --> 00:00:19,170
????????? ?? ?????
G

3
00:00:19,171 --> 00:00:19,340
????????? ?? ?????
GR

4
00:00:19,341 --> 00:00:19,511
????????? ?? ?????
GRE

5
00:00:19,512 --> 00:00:19,681
????????? ?? ?????
GREC

6
00:00:19,682 --> 00:00:19,852
????????? ?? ?????
GRECO

7
00:00:19,853 --> 00:00:20,023
????????? ?? ?????
GRECO7

8
00:00:20,024 --> 00:00:21,194
????????? ?? ?????
GRECO77

9
00:00:21,195 --> 00:00:25,864
????????? ?? ????? GRECO77
[GMTeam]

10
00:00:26,328 --> 00:00:31,200
??????? ???????
??? ?? ???????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[140][165]Wtorek nie odpowiada prezydentowi.
[166][191]Najwy?szy Radca Tok'ra odb?dzie|pierwsz? podr?? na Ziemi?,
[192][231]by podpisa? oficjalny traktat okre?laj?cy nasze|nowe przymierze w walce z Goa'uldami.
[232][251]C?? mo?e by? wa?niejsze|od tego?
[252][301]Utrzymywanie tego przymierza w tajemnicy|przed ludno?ci? naszej planety.
[305][331]To podst?pna propozycja|dla naszej planety.
[332][362]Prezydent nie ma zamiaru was|urazi?, ale musi we wtorek
[363][407]wyst?pi? przed Kongresem|i nie ma jak tego prze?o?y?.
[408][424]?roda.|Co powiecie na ?rod??
[425][449]?roda b?dzi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:44,400 --> 00:04:48,917
Al Rahmah Conpound,
Riyadh, Saudi Arabia

2
00:04:58,242 --> 00:04:59,402
Dove siete?

3
00:04:59,587 --> 00:05:00,283
Siete pronti?

4
00:05:00,324 --> 00:05:03,892
Butta gi? il telefono.
Se non sono pronti nessuna parola potr? cambiarlo.

5
00:05:08,623 --> 00:05:13,044
Scuola Elementare Clark Griffith,
Washington D.C.

6
00:06:44,652 --> 00:06:48,372
Guarda la partita. E' una buona partita.

7
00:06:56,956 --> 00:06:58,782
Chi sono questi tipi?

8
00:07:35,887 --> 00:07:38,097
Ti ho detto di continuare a guardare il campo

9
00:08:01,360 --> 00:08:02,32

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:44,400 --> 00:04:48,917
Visit www.moovle.org to watch movies online

2
00:04:58,242 --> 00:04:59,402
Where are you?

3
00:04:59,587 --> 00:05:00,283
Are you ready?

4
00:05:00,324 --> 00:05:03,892
Hang up the phone. If they're not ready now,
no words will change it.

5
00:05:08,623 --> 00:05:13,044
Clark Griffith Elementary School,
Washington D.C.

6
00:06:44,652 --> 00:06:48,372
Look at the match. It's a good mach.

7
00:06:56,956 --> 00:06:58,782
Who are these guys?

8
00:07:35,887 --> 00:07:38,097
I said keep watching the field

9
00:08:01,360 --> 00:08:02,321
We lost them

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1443}{1493}Tekstityksen versionumero: 1.3|P?iv?ys: 25.12.2007
{1545}{1655}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{1678}{1778}Suomennos: unltd, Siiseli,|[Tomppa], Platypus, jukoliste, -
{1783}{1882}Shafty, Mpu, DickJohnson,|IsoD, tepi19, HiiriFIN ja juzkaaz
{1886}{1966}Oikoluku: Rollo
{2487}{2628}Valloitettuaan suurimman osan Arabian niemimaasta|wahhabiitti-islamistitaistelijoiden avulla, -
{2632}{2737}Ibn Saud perusti|Saudi-Arabian kuningaskunnan.
{2742}{2800}Wahhabiitit vastustivat|voimakkaasti l?nsimaita.
{2804}{2920}He halusivat palata siihen aikaan,|kun l?nsimaat eiv?t uhanneet islamilaisuutta.
{2924}{3030}Olim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,278 --> 00:00:24,278
Equipe inSanos
apresenta:

2
00:00:26,279 --> 00:00:30,863
INDIANA JONES
e o Reino da Caveira de Cristal

3
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
Tradu??o:
jluizsd, baudrillard e BOZANO

4
00:00:34,035 --> 00:00:36,965
Sincronia:
jluizsd

5
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
Revis?o:
jluizsd e baudrillard

6
00:01:02,654 --> 00:01:04,251
O que t?m a? embaixo?

7
00:01:04,286 --> 00:01:05,848
Quer apostar corrida?

8
00:01:05,971 --> 00:01:08,753
- Ei, vamos!
- Vamos!

9
00:01:15,393 --> 00:01:17,020
Vamos!

10
00:01:20,336 --> 00:01:23,707
- Por favor.
- Vamos!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:24,400 --> 00:04:28,917
Al Rahmah Conpound,
Riyadh, Saudi Arabia

2
00:04:38,242 --> 00:04:39,402
Dove siete?

3
00:04:39,587 --> 00:04:40,283
Siete pronti?

4
00:04:40,324 --> 00:04:43,892
Butta gi? il telefono.
Se non sono pronti nessuna parola potr? cambiarlo.

5
00:04:48,623 --> 00:04:53,044
Scuola Elementare Clark Griffith,
Washington D.C.

6
00:06:24,652 --> 00:06:28,372
Guarda la partita. E' una buona partita.

7
00:06:36,956 --> 00:06:38,782
Chi sono questi tipi?

8
00:07:15,887 --> 00:07:18,097
Ti ho detto di continuare a guardare il campo

9
00:07:41,360 --> 00:07:42,321

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,300 --> 00:01:43,965
Nakon osvajanja ve?eg dijela
Arapskog poluotoka

2
00:01:44,000 --> 00:01:47,900
uz pomo? islamskih ratnika
vehabista, Iben Saud osniva

3
00:01:48,300 --> 00:01:50,965
Kraljevstvo Saudijsku Arabiju.

4
00:01:51,000 --> 00:01:55,100
Vehabije su ?estoki protivnici
Zapada koji se ?ele vratiti u vrijeme

5
00:01:55,135 --> 00:01:58,265
?istog Islama kome nije
pretio Zapad.

6
00:01:58,300 --> 00:02:02,100
Slu?ajno smo otkrili naftu.
Tra?ili smo vodu.

7
00:02:02,600 --> 00:02:04,565
Usprkos kritici strane
prisutnosti u Kraljevstvu,

8
00:02:04,600 --> 00:02:07,