Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Killers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1187}{1285}UBICE
{3809}{3836}Keèap.
{3915}{3946}Å ta biste hteli za jelo, gospodo?
{3963}{3992}Ne znam...
{4004}{4033}Šta želiš, Al?
{4044}{4072}Ne znam Å¡ta bih voleo da pojedem.
{4119}{4213}Svinjski kotlet u sosu i krompir pire.|-Nije spremno.
{4226}{4305}Zašto je onda na meniju?|-To je za veèeru. Od šest.
{4317}{4377}Sat žuri deset minuta.|Još nije spremno.
{4404}{4438}Ostavimo sat.|Å ta imate za jelo?
{4439}{4475}Mogu da vam ponudim sendviæe.
{4480}{4544}Jaja sa Å¡unkom, slaninu s jetrom,|jaja sa slaninom, biftek...
{4559}{4674}Pileæe krokete u sosu,|grašak i krompir pire.
{4683}{4714}To je takoðe za veèeru.
{4751}{47

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,191 --> 00:00:10,783
Palanca: Brasil
Grupo CST

2
00:00:49,221 --> 00:00:53,098
OS ASSASSINOS

3
00:02:38,584 --> 00:02:39,467
Ketchup.

4
00:02:43,378 --> 00:02:44,569
O que v?o beber, cavalheiros?

5
00:02:44,976 --> 00:02:46,001
N?o sei...

6
00:02:46,694 --> 00:02:47,719
O que quer, Al?

7
00:02:48,376 --> 00:02:49,344
N?o sei o que quero comer.

8
00:02:51,497 --> 00:02:54,133
- Chuleta de porco no
molho e pur? de batatas.

9
00:02:54,134 --> 00:02:55,199
- N?o est? pronto.

10
00:02:55,972 --> 00:02:57,397
- Ent?o, por que est? no card?pio?

11
00:02:57,398 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:38,157 --> 00:02:40,092
Ketchup.

2
00:02:43,263 --> 00:02:45,197
What'll it be, gentlemen?

3
00:02:45,264 --> 00:02:48,199
I don't know.
What do you want to eat, Al?

4
00:02:48,268 --> 00:02:50,735
I don't know
what I want to eat.

5
00:02:50,802 --> 00:02:54,466
I'll have the roast pork tenderloin
with the applesauce and mashed potatoes.

6
00:02:54,540 --> 00:02:57,737
- That's not ready yet.
- Then what's it on the card for?

7
00:02:57,810 --> 00:03:00,277
Well, that's on the dinner.
You can have that at 6:00.

8
00:03:00,346 --> 00:03:03,075
That clock is ten minutes fast.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:38,157 --> 00:02:40,092
Ketchup.

2
00:02:43,263 --> 00:02:45,197
What'll it be, gentlemen?

3
00:02:45,264 --> 00:02:48,199
I don't know.
What do you want to eat, Al?

4
00:02:48,268 --> 00:02:50,735
I don't know
what I want to eat.

5
00:02:50,802 --> 00:02:54,466
I'll have the roast pork tenderloin
with the applesauce and mashed potatoes.

6
00:02:54,540 --> 00:02:57,737
- That's not ready yet.
- Then what's it on the card for?

7
00:02:57,810 --> 00:03:00,277
Well, that's on the dinner.
You can have that at 6:00.

8
00:03:00,346 --> 00:03:03,075
That clock is ten minutes fast.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,699 --> 00:00:15,409
www.rosub.ro

2
00:00:53,700 --> 00:00:54,700
<b>UCIGAªII</b>

3
00:00:56,002 --> 00:00:58,207
<i>Dupã o povestire de
E. HEMINGWAY</i>

4
00:00:59,239 --> 00:01:01,444
<i>Scenariul
A. GORDON, A. TARKOVSKY</i>

5
00:01:04,478 --> 00:01:07,123
<i>Regia
M. BEIKU, A. GORDON, A. TARKOVSKY</i>

6
00:01:10,183 --> 00:01:12,168
<i>Imaginea
A. RYBIN, A. ALVARES</i>

7
00:01:15,021 --> 00:01:17,391
<i>Clasa de regie
PROFESOR M. I. ROMM</i>

8
00:01:20,127 --> 00:01:23,157
<i>Clasa de imagine de film
PROFESOR V. GALPERIN</i>

9
00:01:25,632 --> 00:01:26,632
<i>Distribuþia:</i>

10
00:01:27,434 --> 00:01:28,924
<i>Nick Adams

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{30}{70}UCIGAªII a fost primul film al lui|Andrei Tarkovski
{71}{110}regizat în colaborare cu colegii sãi,|Alexander Gordon ºi Marika Beiku
{111}{151}în toamna anului 1956 ca examen la sfârºitul anuli trei de studiu
{152}{183}Institutului de stat al Cinematografie|(VGIK).
{184}{225}Operele complete ale lui|Ernest Hemingway au fost publicate
{226}{276}pentru prima oarã în Uniunea Sovieticã,|iar Tarkovski a propus
{277}{327}sã se inspire pentru scurtul lor film|din nuvela �Ucigaºii�,
{328}{378}o povestire foarte tragicã,|plinã de adevãruri profunde.
{379}{429}VGIK a aprobat, în principiu, proiectul,|aceasta fiind prima oarã
{430}{480}când li s-a permis studenþil

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,699 --> 00:00:30,699
<c:#0080FF>TVQS (Tv Quality Subtitle)

2
00:00:53,700 --> 00:00:55,930
<b>UCIGASII

3
00:00:56,002 --> 00:00:58,197
<i>Dupa o povestire de
E. HEMINGWAY

4
00:00:59,239 --> 00:01:03,335
<i>Scenariul
A. GORDON, A. TARKOVSKY

5
00:01:04,478 --> 00:01:08,915
<i>Regia
M. BEIKU, A. GORDON, A. TARKOVSKY

6
00:01:10,183 --> 00:01:13,710
<i>Imaginea
A. RYBIN, A. ALVARES

7
00:01:15,021 --> 00:01:18,889
<i>Clasa de regie
PROFESOR M. I. ROMM

8
00:01:20,127 --> 00:01:24,120
<i>Clasa de imagine de film
PROFESOR V. GALPERIN

9
00:01:25,632 --> 00:01:27,361
<i>Distri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:49,221 --> 00:00:53,098
THE KILLERS

2
00:02:38,584 --> 00:02:39,467
Ketchup.

3
00:02:43,378 --> 00:02:44,569
What'll it be, gentlemen?

4
00:02:44,976 --> 00:02:46,001
I don't know.

5
00:02:46,694 --> 00:02:47,719
What do you want to eat, Al?

6
00:02:48,376 --> 00:02:49,344
I don't know what I want to eat.

7
00:02:51,497 --> 00:02:55,199
I'll have the roast pork tenderloin with the applesauce and mashed potatoes.
- That's not ready yet.

8
00:02:55,972 --> 00:02:59,032
- Then what's it on the card for?
- Well, that's on the dinner.You can have that at 6:00.

9
00:02:59,758 --> 00:03:02,051
That clock is ten minutes fast.
The dinner isn't read

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 24.01.2006.|Versionumero: 1.2
{330}{410}Suomennos: _blaah
{415}{495}Oikoluku: Jazon24
{586}{660}PELOTTOMAT VAMPYYRIN TAPPAJAT
{3571}{3679}Sinä yönä, syvällä Transylvanian sydämessä, -
{3683}{3754}Professori Abronsius oli tietämätön siitä, -
{3759}{3864}että oli saavuttamassa|mysteeristen tutkimusten huippua.
{3868}{3960}Matkalla, joka vei läpi Keski-Euroopan, -
{3964}{4099}mukana hänellä oli ainoa ja|uskollinen opetuslapsensa, Alfred.
{4121}{4227}Teoreetikko ja tiedemies,|jonka nerokkuutta ei arvostettu.
{4231}{4312}Abron

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,013 --> 00:02:25,325
?????? ?? ?????, ????? ????
???? ?????? ??? ?????????????...

2
00:02:25,493 --> 00:02:28,803
...? ????????? ???????????
???? ????????????...

3
00:02:28,973 --> 00:02:32,727
...??? ??????? ? ??? ?????
??? ???????????? ??????? ???.

4
00:02:32,893 --> 00:02:36,568
??' ????? ???? ?????????
?' ??? ??? ???????? ??????...

5
00:02:36,733 --> 00:02:42,171
...?? ??? ??? ??? ???????? ???
????? ??????, ???????.

6
00:02:43,013 --> 00:02:47,245
?????? ??? ???????????,
?????????????? ??????????...

7
00:02:47,413 --> 00:02:50,644
...? ??????????? ???? ?????????
???? ??