Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Kid Brother

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:41,074 --> 00:00:45,977
HAROLD LLOYD
IN
"THE KID BROTHER"

2
00:01:51,945 --> 00:01:56,313
PROF. POWER
ORIGINAL - MAMMOTH
POWERS - STRENGTH - HEALTH
MEDICINE SHOW

3
00:01:59,986 --> 00:02:06,758
The recent death of
"Prof." Powers
has left his daughter Mary
with the problem of carrying
on the medicine show.

4
00:02:27,847 --> 00:02:32,818
Flash", I'm sorry
I let you persuade me
to keep on with the show.

5
00:02:35,088 --> 00:02:40,586
Forget it, Mary.
It wouldn't be a show
without you. Besides,
everything's going to be O.K.

6
00:02:52,872 --> 00:02:59,470
Sheriff Jim Hickory and his
two oldest sons have made
the family name famous
throughout

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:09,620 --> 00:00:12,460
Good evening.
I've been asked to tell you...

2
00:00:12,580 --> 00:00:15,060
that the following show is very scary...

3
00:00:15,180 --> 00:00:17,660
with stuff that might
give your kids nightmares.

4
00:00:17,740 --> 00:00:20,900
You see, there are
some crybabies out there--

5
00:00:21,020 --> 00:00:23,900
religious types mostly--
who might be offended.

6
00:00:23,980 --> 00:00:28,180
If you are one of them,
I advise you to turn off your set now.

7
00:00:28,260 --> 00:00:30,100
Come o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,281 --> 00:00:29,014
lk kan niks zien.
lk ben blind.

2
00:00:32,603 --> 00:00:33,525
E?n April.

3
00:00:41,709 --> 00:00:44,361
E?n April.
lk heb dat pak melk...

4
00:00:44,675 --> 00:00:47,291
al zes weken naast oven staan, sukkel.

5
00:00:47,703 --> 00:00:49,896
Je gaat eraan, Homer.
lk krijg je nog wel.

6
00:00:50,269 --> 00:00:53,925
Mooie praatjes.
- lk zal jou eens goed beetnemen.

7
00:00:54,266 --> 00:00:56,819
Je kon je moeder nog niet beetnemen
op je beetnemerigste dag...

8
00:00:57,141 --> 00:00:59,073
met een elektrische
beetneemmachine.

9
00:01:01,075 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,200 --> 00:00:29,100
magie, kan je baba zeggen,
kan je mama zeggen?

2
00:00:29,101 --> 00:00:31,501
kan je de pot op zeggen?

3
00:00:32,202 --> 00:00:33,902
mr rogers zegt het de hele tijd.

4
00:00:33,903 --> 00:00:38,803
dat doet hij niet.
- maggie, kan je papa zeggen? papa.

5
00:00:38,804 --> 00:00:42,604
poesje, poesje.
bebop, bebop.

6
00:00:42,605 --> 00:00:45,105
hang eraan, hang eraan.

7
00:00:50,706 --> 00:00:52,806
heb je dat gehoord?
ze zei buurp

8
00:00:52,807 --> 00:00:54,607
ik denk het niet.

9
00:00:54,608 --> 00:00:57,708
o maggie,
wanneer zul je toch p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,074 --> 00:00:45,977
HAROLD LLOYD EN
"EL HERMANITO"

2
00:01:51,945 --> 00:01:54,948
PROF. PODERES - GIGANTE ORIGINAL
PODERES - FUERZA - SALUD

3
00:01:54,948 --> 00:01:56,313
ESPECT�CULO M�DICO

4
00:01:59,986 --> 00:02:02,655
La reciente muerte del "Prof."
Poderes ha dejado...

5
00:02:02,655 --> 00:02:05,325
a su hija con el problema
de proseguir...

6
00:02:05,325 --> 00:02:06,758
con el espectáculo médico.

7
00:02:27,847 --> 00:02:30,850
"Flash", disculpa que te haya
dejado persuadirme...

8
00:02:30,850 --> 00:02:32,818
de continuar con el espectáculo.

9
00:02:35

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,100 --> 00:00:07,399
[Chorus]
## The Simpsons ##

2
00:00:18,581 --> 00:00:20,708
[Bell Ringing]

3
00:00:25,088 --> 00:00:28,114
[Whistle Blowing]

4
00:00:30,593 --> 00:00:32,561
[ Beeping ]

5
00:00:38,234 --> 00:00:40,134
## [Jazzy Solo ]

6
00:01:00,123 --> 00:01:02,421
[ Beeping ]

7
00:01:02,525 --> 00:01:05,187
[ Tires Screeching ]

8
00:01:05,295 --> 00:01:07,422
D'oh!
[ Screams ]

9
00:01:24,614 --> 00:01:27,174
[Announcer]
Products you could only imagine before--

10
00:01:27,283 --> 00:01:30,741
- the S.S. Microwave.
- [ Dings ]

11
00:01:30,853 --> 00:01:33,219
Ah, my crêpes are done.

12
00:01:35,091 --> 00:01:37,924

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,377 --> 00:00:27,417
Heerlijk.

2
00:00:27,743 --> 00:00:31,645
Je bent jarig. Dit is je moeders
recept voor matzo-brei.

3
00:00:32,002 --> 00:00:33,837
Geen joods gedoe in de uitzending.

4
00:00:34,221 --> 00:00:37,602
Maar Hershel. . .
Zwijgo over de matzo.....

5
00:00:37,603 --> 00:00:38,612
-Vooruit met die tekenfilm.

6
00:00:38,968 --> 00:00:41,745
Jammer dat Krusty zich
voor z'n joodse afkomst schaamt.

7
00:00:42,721 --> 00:00:43,778
Marge, het is weer zover.

8
00:00:52,312 --> 00:00:54,090
Hoe wil jij heten als je groot bent?

9
00:00:54,446 --> 00:00:57,159
Lois