Pretraži rezultate titlova za The Karen Carpenter Story

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,999 --> 00:00:13,999
04 de fevereiro de 1983

2
00:00:21,900 --> 00:00:22,900
Karen!

3
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
RECONSTITUI??O.

4
00:00:28,700 --> 00:00:31,700
Temos compromisso
?s onze horas

5
00:00:32,800 --> 00:00:34,800
? melhor irmos
andando

6
00:00:43,500 --> 00:00:44,700
Karen?

7
00:01:15,200 --> 00:01:16,200
Oh meu deus!

8
00:01:18,500 --> 00:01:21,500
Harry! ? a Karen!
Oh Meu Deus

9
00:01:39,200 --> 00:01:40,700
<i>O que aconteceu?</i>

10
00:01:42,400 --> 00:01:49,400
<i>Por que aos 32 anos, a
garota de voz suave em Downey CA</i>

11
00:01:51,400

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:03:13,178 --> 00:03:15,388
Mam, ze zat dat nummer de hele tijd onderweg

2
00:03:15,388 --> 00:03:17,104
al te zingen, laat haar ophouden ermee.

3
00:03:17,418 --> 00:03:21,586
Hou op met mopperen, Karen trek die rolschaatsen
uit en help mee uitpakken.

4
00:03:21,885 --> 00:03:25,835
Mam, hoe vind je dit zo?
-Prima zo.

5
00:03:26,459 --> 00:03:30,355
Waarom moesten we verhuizen?
-Zodat ik een superster kan worden.

6
00:03:30,779 --> 00:03:33,620
We zijn verhuisd hier naar toe omdat
je vader hier beter werk gevonden heeft...

7
00:03:33,916 --> 00:03:36,043
...en omdat Richard een superster kan worden.

8
00:03:37,900 --> 00:03:41,225
-Dat vraag ik m