Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Job

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,965 --> 00:01:08,798
- Domenico.
- Go on, let him sleep.

2
00:01:09,002 --> 00:01:11,095
- Well, you know...
- Oh, Lord.

3
00:01:11,604 --> 00:01:14,232
All right, you tell him
to do his best.

4
00:01:14,474 --> 00:01:17,602
He's not a child anymore.
He knows what to do.

5
00:01:17,811 --> 00:01:19,904
- Okay. Is there ham in here?
- Yes.

6
00:01:20,113 --> 00:01:22,843
You don't get chances like this
every day.

7
00:01:23,083 --> 00:01:24,641
Tell him to do his best.

8
00:01:24,884 --> 00:01:26,442
Can you do me a favor?

9
00:01:26,686 --> 00:01:30,247
Could you go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,541 --> 00:01:55,503
--THE JOB--

2
00:01:55,535 --> 00:01:59,499
� íïìéìüôçôá óêïôþíåé ôçí ðåéñáôå�á!

3
00:02:15,511 --> 00:02:23,470
DVD CREATING BY ALEKOS

4
00:02:55,463 --> 00:02:57,429
10 ÷éëéáñéêá;

5
00:02:57,496 --> 00:03:00,188
¸ëá ìåã�ëå
áõô� å�íáé �åîéê�íéêç ê�íôéëáê

6
00:03:00,262 --> 00:03:04,092
ðñåðåé íá ôï ïäçãçóåéò 3-4 öïñåò
óôï äñïìï, êáí�íá ðñüâëçìá.

7
00:03:04,161 --> 00:03:06,525
�áé, áëë� å�íáé áêüìá 10 ÷éëéáñéêá.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,541 --> 00:01:55,503
--THE JOB--

2
00:01:55,535 --> 00:01:59,499
? ?????????? ???????? ??? ?????????!

3
00:02:15,511 --> 00:02:23,470
DVD CREATING BY ALEKOS

4
00:02:55,463 --> 00:02:57,429
10 ?????????;

5
00:02:57,496 --> 00:03:00,188
??? ??????
???? ????? ?????????? ????????

6
00:03:00,262 --> 00:03:04,092
?????? ?? ?? ????????? 3-4 ?????
??? ?????, ?????? ????????.

7
00:03:04,161 --> 00:03:06,525
???, ???? ????? ????? 10 ?????????.

8
00:03:07,560 --> 00:03:09,753
?? ??????? ?? ?? ??????? ???.

9
00:03:09,860 --> 00:03:11,950
?????? ?? ?????? 0 ?? ??? ?????;

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,413 --> 00:00:33,940
EL TRABAJO

2
00:02:45,615 --> 00:02:47,606
¿.000?

3
00:02:47,651 --> 00:02:50,449
Vamos, viejo.
Es heroína Cadillac mejicana, la mejor.

4
00:02:50,487 --> 00:02:54,355
Las revenderás a tres o cuatro
veces su valor, sin problema.

5
00:02:54,391 --> 00:02:56,791
Igual, son .000.

6
00:02:57,761 --> 00:03:00,025
¿Y tu chica?
Ella está buena.

7
00:03:00,063 --> 00:03:02,224
¿Cuánto está haciendo,
0 por noche?

8
00:03:02,265 --> 00:03:04,256
No ya no lo hace más.

9
00:03:04,301 --> 00:03:07,327
Ella está ya sabes.

10
00:03:07,370

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:46,939 --> 00:02:51,482
Tien duizend dollar?
- Dit is absoluut topspul.

2
00:02:51,652 --> 00:02:58,568
Je krijgt er drie, vier keer zoveel voor.
- Tienduizend dollar blijft veel geld.

3
00:02:58,742 --> 00:03:03,404
En je vriendin dan? Die verdient
minstens vijf honderd per nacht.

4
00:03:03,580 --> 00:03:08,408
Dat doet ze niet meer.
Ze is... je weet wel.

5
00:03:08,585 --> 00:03:11,372
Je meent het. Van jou?

6
00:03:13,965 --> 00:03:16,004
Dus je wordt papa.

7
00:03:17,593 --> 00:03:23,217
Luister, tien duizend is ok?.
Maar ik heb even tijd nodig.

8
00:03:23,391 --> 00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,648 --> 00:00:05,433
Wees niet bang, Carol Jean.
Het komt allemaal goed.

2
00:00:15,290 --> 00:00:17,781
Ga maar naar binnen.

3
00:00:29,598 --> 00:00:35,269
Ik ben hier met CJ March.
Ik wil weten of alles goed gaat.

4
00:00:35,438 --> 00:00:39,982
Vast. De ingreep duurt een halfuur.
- De ingreep?

5
00:00:41,987 --> 00:00:47,230
Maak je geen zorgen. Ontspan je maar.
Het is zo gebeurd.

6
00:00:49,246 --> 00:00:53,161
Zo, ga maar liggen.

7
00:00:56,295 --> 00:00:58,336
Ontspan je maar.

8
00:01:29,251 --> 00:01:35,171
Ik wil niet. Haal me van die stoel.
- Rustig maar. Nieman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{40}{102}Nu-þi face griji, Carol Jean,
{105}{158}o sã fi bine.
{370}{426}Intrã aici.
{713}{788}Sunt cu CJ March. E ceva vreme înãuntru.
{789}{851}Vroiam sã mã asigur cã totul e în regulã.
{853}{914}Sunt sigurã cã e. Procedura|dureazã cam 30 de minute.
{917}{972}Procedura?
{1008}{1072}Nu-þi face griji, Carol|Jean, totul va fi în ordine.
{1074}{1139}�n regulã. Relaxeazã-te. N-o sã dureze mult.
{1170}{1247}�n regulã, lasã-te pe spate.
{1345}{1394}Relaxeazã-te.
{1400}{1406}{C:{preview}00FF}{Y:b}** THE JOB **|made by sabian|-=sabian@go.ro=-
{1408}{1414}{C:{preview}00FF}{Y:b}** THE JOB **|made by sabian|-=sabian@go.ro=-
{1417}{1423}{C:{preview}00FF}{Y:b}** THE JOB *

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,005 --> 00:00:07,172
I honestly don't know
how I'm going

2
00:00:07,240 --> 00:00:09,074
to get everything done
for Davey's birthday.

3
00:00:09,142 --> 00:00:13,912
You know, if you need
a hand, just let me know.

4
00:00:13,980 --> 00:00:14,747
Really?

5
00:00:14,814 --> 00:00:17,282
Yeah.

6
00:00:17,350 --> 00:00:21,086
Well, there's kids to be
picked up and, um, food.

7
00:00:21,154 --> 00:00:23,322
Food's not really my thing, hon,
you know that.

8
00:00:23,390 --> 00:00:25,357
Oh, how 'bout
just the kids.

9
00:00:25,425 --> 00:00:29,161
Um, sure, sure, I could

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,806 --> 00:00:04,716
�ýâèä!

2
00:00:05,248 --> 00:00:07,366
- �, �àéêë!?N- �ñå ñîáðàëèñü?

3
00:00:09,248 --> 00:00:11,589
�àçâå íàøå èíòåðâüþ íå çàâòðà?

4
00:00:14,254 --> 00:00:16,830
�à. �î ÿ òóò ìèìî ïðîõîäèë...

5
00:00:16,830 --> 00:00:18,451
..è ïîäóìàë, ÷òî ìîãóN çàñêî÷èòü è ïîçäîðîâàòüñÿ ..

6
00:00:18,451 --> 00:00:20,321
�û ñëó÷àéíî ïîïàë íà �àíõýòòåí?

7
00:00:21,575 --> 00:00:22,691
� âîîáùå íà øîó ñîáèðàëñÿ...

8
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,234 --> 00:00:05,371
[ Music ]

2
00:00:09,042 --> 00:00:10,309
Hey, Johnnie,
how goes it?

3
00:00:10,377 --> 00:00:11,944
Hey, frank, what're you
doing here?

4
00:00:12,012 --> 00:00:14,046
I was in the neighborhood.
How ya been?

5
00:00:14,114 --> 00:00:16,015
My wife left me.

6
00:00:16,082 --> 00:00:18,684
You lucky bastard.
You're living my dream.

7
00:00:18,752 --> 00:00:20,519
Yeah.
Hey, do me a favor, will ya?

8
00:00:20,587 --> 00:00:22,087
I gotta take a leak.

9
00:00:22,155 --> 00:00:23,589
<i>You wanna hold down the fort?</i>

10
00:00:23,656 --> 00:00: