Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The International En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,168 --> 00:00:03,328
SHAWN: I need 80 cents.

2
00:00:03,403 --> 00:00:05,735
No, you don't. You need
to put back two of those
extra candy bars

3
00:00:05,805 --> 00:00:07,102
that you just picked up.

4
00:00:07,173 --> 00:00:08,731
Dad, you don't
understand.

5
00:00:08,808 --> 00:00:10,571
I can't put back
one of these.

6
00:00:10,643 --> 00:00:13,840
That would be like saying
one of these candy bars is
less worthy than the others.

7
00:00:13,913 --> 00:00:15,642
And I can't play
those kinds of favorites.

8
00:00:15,715 --> 00:00:17,046
All right, fine.
Enjoy your dile

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,505 --> 00:01:15,872
Listen, I'm from the Bronx,
so you need to keep it simple.

2
00:01:16,076 --> 00:01:20,240
Why is the bank buying all this
missile-guidance stuff from Calvini?

3
00:01:22,115 --> 00:01:23,343
I don't get it.

4
00:01:54,014 --> 00:01:55,641
The window will stay closed.

5
00:01:59,152 --> 00:02:00,483
You need to relax.

6
00:02:01,054 --> 00:02:03,852
I'm more comfortable tense.

7
00:02:05,058 --> 00:02:07,083
You came to us, remember?

8
00:02:07,294 --> 00:02:09,455
You wanted a way out
and I'm offering you one.

9
00:02:09,663 --> 00:02:12,427
I onl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,705 --> 00:00:16,072
<i><font color="#4096d1>Original Subtitles by LeapinLar
Corrected by Sunil Singh. </i>

2
00:00:16,072 --> 00:00:20,072
<i><font color="#4096d1>Original Subtitles by LeapinLar
Corrected by Sunil Singh. </i>

3
00:00:20,072 --> 00:00:24,072
<i><font color="#4096d1>Original Subtitles by LeapinLar
Corrected by Sunil Singh. </i>

4
00:00:24,072 --> 00:00:28,072
<i><font color="#4096d1>Original Subtitles by LeapinLar
Corrected by Sunil Singh. </i>

5
00:00:28,072 --> 00:00:32,072
<i><font color="#4096d1>Original Subtitles by LeapinLar
Corrected by Sunil Singh. </i>

6
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,705 --> 00:01:16,072
Listen, I'm from the Bronx,
so you need to keep it simple.

2
00:01:16,276 --> 00:01:20,440
Why is the bank buying all this
missile-guidance stuff from Calvini?

3
00:01:22,315 --> 00:01:23,543
I don't get it.

4
00:01:54,214 --> 00:01:55,841
The window will stay closed.

5
00:01:59,352 --> 00:02:00,683
You need to relax.

6
00:02:01,254 --> 00:02:04,007
I'm more
comfortable tense.

7
00:02:05,258 --> 00:02:07,283
You came to us, remember?

8
00:02:07,494 --> 00:02:09,655
You wanted a way out
and I'm offering you one.

9
00:02:09,863 --> 00:02:12,627
I on

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:09,720 --> 00:01:12,960
Listen, I'm from the Bronx,
so you need to keep it simple.

2
00:01:13,160 --> 00:01:17,160
Why is the bank buying all this
missile-guidance stuff from Calvini?

3
00:01:18,960 --> 00:01:20,120
I don't get it.

4
00:01:49,520 --> 00:01:51,080
The window will stay closed.

5
00:01:54,480 --> 00:01:55,720
You need to relax.

6
00:01:56,280 --> 00:01:58,920
I'm more
comfortable tense.

7
00:02:00,120 --> 00:02:02,080
You came to us, remember?

8
00:02:02,280 --> 00:02:04,360
You wanted a way out
and I'm offering you one.

9
00:02:04,560 --> 00:02:07,200
I only met you 30 minutes ago...

10
00:02:07,400 --> 00:02:11,720
..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:12,705 --> 00:01:16,072
Listen, I'm from the Bronx,
so you need to keep it simple.

2
00:01:16,276 --> 00:01:20,440
Why is the bank buying all this
missile-guidance stuff from Calvini?

3
00:01:22,315 --> 00:01:23,543
I don't get it.

4
00:01:54,214 --> 00:01:55,841
The window will stay closed.

5
00:01:59,352 --> 00:02:00,683
You need to relax.

6
00:02:01,254 --> 00:02:04,007
I'm more comfortable tense.

7
00:02:05,258 --> 00:02:07,283
You came to us, remember?

8
00:02:07,494 --> 00:02:09,655
You wanted a way out
and I'm offering you one.

9
00:02:09,863 --> 00:02:12,627
I only met you 30 minutes ago...

10
00:02:12,832 --> 00:02:17,326
...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:01:12,939 --> 00:01:16,306
Listen, I'm from the Bronx,
so you need to keep it simpIe.

1
00:01:16,509 --> 00:01:20,673
Why is the bank buying aII this
missiIe-guidance stuff from CaIvini?

2
00:01:22,549 --> 00:01:23,777
I don't get it.

3
00:01:54,447 --> 00:01:56,074
The window wiII stay cIosed.

4
00:01:59,586 --> 00:02:00,917
You need to reIax.

5
00:02:01,488 --> 00:02:04,286
I'm more comfortabIe tense.

6
00:02:05,492 --> 00:02:07,517
You came to us, remember?

7
00:02:07,727 --> 00:02:09,888
You wanted a way out
and I'm offering you one.

8
00:02:10,096 --> 00:02:12,860
I onI

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,577 --> 00:01:16,943
Listen, I'm from the Bronx,
so you need to keep it simple.

2
00:01:17,147 --> 00:01:21,311
Why is the bank buying all this
missile-guidance stuff from Calvini?

3
00:01:23,186 --> 00:01:24,413
I don't get it.

4
00:01:55,080 --> 00:01:56,706
The window will stay closed.

5
00:02:00,217 --> 00:02:01,548
You need to relax.

6
00:02:02,119 --> 00:02:04,916
I'm more comfortable tense.

7
00:02:06,122 --> 00:02:08,147
You came to us, remember?

8
00:02:08,358 --> 00:02:10,518
You wanted a way out
and I'm offering you one.

9
00:02:10,726 --> 00:02:13,490
I onl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,646 --> 00:00:02,238
We got Dr. Isaacson.

2
00:00:03,750 --> 00:00:07,049
All right. You guys go check it out.
I'm expected at the office.

3
00:00:07,253 --> 00:00:08,242
Hubb?

4
00:00:08,454 --> 00:00:11,582
Get ready for the smackdown.
He's gonna come at you hard.

5
00:00:55,168 --> 00:00:57,830
- Who is it?
- N.Y.P.D.

6
00:01:00,640 --> 00:01:02,232
- Dr. Isaacson?
- Yeah.

7
00:01:02,441 --> 00:01:05,535
Detective Ornelas, N.Y.P.D.
This is my partner, Detective Ward.

8
00:01:05,745 --> 00:01:07,975
- We'd like to ask a couple questions.
- Why?

9
00:01:08,347 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:12,705 --> 00:01:16,072
Listen, I'm from the Bronx,
so you need to keep it simple.

2
00:01:16,276 --> 00:01:20,440
Why is the bank buying all this
missile-guidance stuff from Calvini?

3
00:01:22,315 --> 00:01:23,543
I don't get it.

4
00:01:54,214 --> 00:01:55,841
The window will stay closed.

5
00:01:59,352 --> 00:02:00,683
You need to relax.

6
00:02:01,254 --> 00:02:04,052
I'm more comfortable tense.

7
00:02:05,258 --> 00:02:07,283
You came to us, remember?

8
00:02:07,494 --> 00:02:09,655
You wanted a way out
and I'm offering you one.

9
00:02:09,863 --> 00:02:12,627
I only met you 30 minutes ago...

10
00:02:12,832 --> 00:02:17,326
...