Resultados da pesquisa de legendas para o filme The International

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,000 --> 00:01:05,256
Trebuie sã fie simplu.

2
00:01:05,830 --> 00:01:09,661
De ce grãbesc sã cumpere acest
sistem de ghidare de la Callvini?

3
00:01:11,576 --> 00:01:12,821
Nu înþeleg.

4
00:01:42,219 --> 00:01:44,325
Geamul rãmâne închis.

5
00:01:46,815 --> 00:01:48,730
Trebuie sã te relaxezi.

6
00:01:48,826 --> 00:01:50,933
Mã simt mai confortabil aºa.

7
00:01:52,561 --> 00:01:54,189
Tu ai venit la noi, îþi mai aminteºti?

8
00:01:54,189 --> 00:01:57,157
Tu vroiai o portiþã sã ieºi afarã
ºi acum îþi ofer una.

9
00:01:57,157 --> 00:01:59,551
Te-am Ã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,000 --> 00:01:05,256
Trebuie sã fie simplu.

2
00:01:05,830 --> 00:01:09,661
De ce grãbesc sã cumpere acest
sistem de ghidare de la Callvini?

3
00:01:11,576 --> 00:01:12,821
Nu înþeleg.

4
00:01:42,219 --> 00:01:44,325
Geamul rãmâne închis.

5
00:01:46,815 --> 00:01:48,730
Trebuie sã te relaxezi.

6
00:01:48,826 --> 00:01:50,933
Mã simt mai confortabil aºa.

7
00:01:52,561 --> 00:01:54,189
Tu ai venit la noi, îþi mai aminteºti?

8
00:01:54,189 --> 00:01:57,157
Tu vroiai o portiþã sã ieºi afarã
ºi acum îþi ofer una.

9
00:01:57,157 --> 00:01:59,551
Te-am Ã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{375}Titulky p?elo?il: Motejl?k
{500}{675}POZOR: Jedn? se o titulky pro|sest??hanou verzi filmu.
{750}{810}1967 - N?kde u Las Vegas
{815}{905}D?my a p?nov?,|v?tejte v m?m podzemn?m brlohu.
{920}{965}Shrom???il jsem zde...
{970}{1030}nejlep?? sv?tov? vrahy.
{1045}{1175}Ale v?ichni jste selhali|p?i pokusech zab?t, Austina Powerse.
{1185}{1265}To m? ?tve,|a kdy? se Dr. Zloun na?tve...
{1270}{1320}pan Bigglesworth se nam?chne.
{1340}{1390}A kdy? se pan Bigglesworth|nam?chne...
{1425}{1455}lid? UM?RAJ?!
{1620}{1690}Pro? mus?m b?t obklopen?|takov?mi idioty?
{1870}{1930}Mustafo, Frau Farbissina...
{1950}{2015}U?et?il jsem va?e ?ivoty,|prot

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,629 --> 00:00:26,629
�ã� �á���ã� �æ���� /
CaSaBlanKa&ozos&id

2
00:00:49,257 --> 00:00:51,257
��� �á�æ�í�/ Alsharif
gold_king86@hotmail.com

3
00:01:38,514 --> 00:01:40,605
�� �áäæ��� ã�á��

4
00:01:43,132 --> 00:01:45,097
�ä� ����� áá�������

5
00:01:45,197 --> 00:01:47,310
���� ����� �� , ����

6
00:01:48,962 --> 00:01:50,519
á�� �á�� á���ä� , ������¿

7
00:01:50,521 --> 00:01:53,546
���� ãä���ð ááå��
æ�ä� åä� ���� �áí� å��

8
00:01:53,547 --> 0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,705 --> 00:01:16,072
Listen, I'm from the Bronx,
so you need to keep it simple.

2
00:01:16,276 --> 00:01:20,440
Why is the bank buying all this
missile-guidance stuff from Calvini?

3
00:01:22,315 --> 00:01:23,543
I don't get it.

4
00:01:54,214 --> 00:01:55,841
The window will stay closed.

5
00:01:59,352 --> 00:02:00,683
You need to relax.

6
00:02:01,254 --> 00:02:04,052
I'm more comfortable tense.

7
00:02:05,258 --> 00:02:07,283
You came to us, remember?

8
00:02:07,494 --> 00:02:09,655
You wanted a way out
and I'm offering you one.

9
00:02:09,863 --> 00:02:12,627
I onl

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,607 --> 00:00:45,472
�ã� �á���ã� �æ����
CaSaBlanKa & OzoS@id
���íá
RAMZYDZ

2
00:00:58,115 --> 00:01:01,392
í�� �áí� �ä �æ�� �á�ã�

3
00:01:01,919 --> 00:01:05,790
áã� í�æã �á�ä� ����� ���æ�
ã�æ� �ä��ã �á�æ�íå ãä "��á�íäì" ¿

4
00:01:07,694 --> 00:01:08,939
!á� ��åã �áå�� æ��� å��

5
00:01:38,407 --> 00:01:40,497
�� �áäæ��� ã�á��

6
00:01:43,024 --> 00:01:44,988
�ä� ����� áá�������

7
00:01:45,088 --> 00:01:47,201
���� ����� ��

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:40,373 --> 00:00:50,979
Oversatt til Norsk og levert av: Royskatt
- www.torrentstart.nu (+Retting: Xenzai)

2
00:01:13,300 --> 00:01:15,429
Jeg er fra Bronx, så ta det enkelt.

3
00:01:16,932 --> 00:01:20,064
Hvorfor kjøper banken styringsutstyr
for raketter fra Calvini?

4
00:01:21,899 --> 00:01:24,278
Jeg forstår det ikke.

5
00:01:54,817 --> 00:01:57,947
Vinduet forblir lukket.

6
00:01:58,635 --> 00:02:03,101
- Du trenger å slappe av.
- Jeg er tryggere når jeg er anspent.

7
00:02:05,104 --> 00:02:06,565
Du kom til oss.

8
00:02:06,606 --> 00:02:09,738
Du vil ut, og jeg er
her for å hjelpe deg.

9
00:02:09,780 --> 00:02:12,660
Jeg møtt

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:33,207 --> 00:00:37,208
Ladies and gentlemen,
welcome to my underground lair.

2
00:00:37,536 --> 00:00:39,036
I have gathered here
before me...

3
00:00:39,459 --> 00:00:41,959
the world's
deadliest assassins...

4
00:00:42,344 --> 00:00:47,844
and yet each of you has failed
to kill Austin Powers.

5
00:00:48,115 --> 00:00:51,615
That makes me angry,
and when Dr. Evil gets angry...

6
00:00:51,962 --> 00:00:53,462
Mr. Bigglesworth gets upset.

7
00:00:53,887 --> 00:00:56,387
And when Mr. Bigglesworth
gets upset...

8
00:00:56,772 --> 00:00:58,272
people die!

9
00:01:05,427 --> 00:01:07,927
Why must I be surrounded
by frickin' idiots?

10

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:01:09,702 --> 00:01:12,500
ESTA��O CENTRAL
BERLIM, ALEMANHA

2
00:01:12,705 --> 00:01:16,072
Eu sou do Bronx, então não complica.

3
00:01:16,276 --> 00:01:20,440
Por que o banco comprou sistemas
de mísseis do Calvini?

4
00:01:22,315 --> 00:01:23,543
Eu não entendo.

5
00:01:54,214 --> 00:01:55,841
A janela fica fechada.

6
00:01:59,352 --> 00:02:00,683
Você precisa relaxar.

7
00:02:01,254 --> 00:02:04,052
Eu me sinto melhor tenso.

8
00:02:05,258 --> 00:02:07,283
Você nos procurou, lembra?

9
00:02:07,494 --> 00:02:09,655
Queria sair dessa
e lhe ofereci uma saída.

10
00:02:09,863 --> 00:02:12,627
Eu o conheço há 30 minutos...

11

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,561 --> 00:00:46,561
Subs by DBQuality
For www.danishbits.org

2
00:01:13,422 --> 00:01:15,551
Jeg er fra Bronx, så tal simpelt.

3
00:01:17,054 --> 00:01:20,186
Hvorfor opkøber banken
missilstyringsudstyr fra Calvini?

4
00:01:22,021 --> 00:01:24,400
Jeg fatter det ikke.

5
00:01:54,938 --> 00:01:58,068
Vinduet vil forblive lukket.

6
00:01:58,756 --> 00:02:03,222
- Slap af.
- Jeg er mere tryg anspændt.

7
00:02:05,225 --> 00:02:06,686
Du opsøgte os.

8
00:02:06,727 --> 00:02:09,859
Du ville ud,
og jeg er her for at hjælpe dig.

9
00:02:09,901 --> 00:02:12,781
Jeg har k