Результаты поиска субтитров для фильма The Incredibles Fr

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

?[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00DEF5F6,&H0000FFFF,&H00022612,&H00200B03,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:11.99,Default,,0000,0000,0000,,- C'est br

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,114 --> 00:00:03,015
tour de lsland, c'est niner-niner de golf de l'Inde
2
00:00:03,083 --> 00:00:07,076
demande des vecteurs à l'initiale,
3
00:00:16,063 --> 00:00:18,657
Facile, Helen, Facile, Facile, fille,
4
00:00:18,732 --> 00:00:23,328
Vous réagissez en exagération, Tout très bien, Ils sont justes tout le café obtenant,
5
00:00:24,071 --> 00:00:28,474
En même temps, Ouais,
6
00:00:41,255 --> 00:00:45,157
Vous monsieur, êtes vraiment « M, Incredible »,
7
00:00:45,226 --> 00:00:47,160
J'avais raison pour vous idolâtrer,
8
00:00:47,228 --> 00:00:49,753
J'

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,000 --> 00:00:34,700
- �a fonctionne ?
- C'est bon.

2
00:00:34,700 --> 00:00:37,300
Je peux traverser des murs,
mais ça...

3
00:00:37,300 --> 00:00:39,300
- C'est bon.
- Je n'arrive pas à le mettre.

4
00:00:39,400 --> 00:00:42,400
Donc, M. Indestructible...
vous avez une identité secrète ?

5
00:00:42,400 --> 00:00:46,400
Tous les super-héros en ont une,
du moins à ma connaissance.

6
00:00:46,500 --> 00:00:49,600
Qui ne serait pas stressé de devoir
être super en permanence ?

7
00:00:51,600 --> 00:00:53,500
Bien sûr que j'ai une identité secrète.

8
00:00:53,500

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,414 --> 00:00:03,115
India Golf à tour de contrôle.

2
00:00:03,183 --> 00:00:06,276
Demande guidage radio pour me poser.

3
00:00:16,363 --> 00:00:18,657
Ce n'est rien, Helen.
Pas de panique.

4
00:00:18,732 --> 00:00:23,328
Ne t'inquiète pas, tout va bien.
Ils sont sûrement en pleine pause café.

5
00:00:24,471 --> 00:00:28,474
Tous en même temps ? Ouais.

6
00:00:41,655 --> 00:00:45,157
Tu ne t'appelles pas
M. Indestructible pour rien.

7
00:00:45,226 --> 00:00:47,160
J'avais raison de t'idolâtrer.

8
00:00:47,228 --> 00:00:49,853
J'ai toujours su que tu étais un dur,

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,040 --> 00:00:34,679
- �a fonctionne ?
- C'est bon.

2
00:00:34,760 --> 00:00:37,319
Je peux traverser des murs,
mais ça...

3
00:00:37,360 --> 00:00:39,359
- C'est bon.
- Je n'arrive pas à le mettre.

4
00:00:39,440 --> 00:00:42,439
Donc, M. Indestructible...
vous avez une identité secrète ?

5
00:00:42,480 --> 00:00:46,479
Tous les super-héros en ont une,
du moins à ma connaissance.

6
00:00:46,560 --> 00:00:49,639
Qui ne serait pas stressé de devoir
être super en permanence ?

7
00:00:51,600 --> 00:00:53,519
Bien sûr que j'ai une identité secrète.

8
00:00:53,520

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,040 --> 00:00:34,679
- �a fonctionne ?
- C'est bon.

2
00:00:34,760 --> 00:00:37,319
Je peux traverser des murs,
mais ça...

3
00:00:37,360 --> 00:00:39,359
- C'est bon.
- Je n'arrive pas à le mettre.

4
00:00:39,440 --> 00:00:42,439
Donc, M. Indestructible...
vous avez une identité secrète ?

5
00:00:42,480 --> 00:00:46,479
Tous les super-héros en ont une,
du moins à ma connaissance.

6
00:00:46,560 --> 00:00:49,639
Qui ne serait pas stressé de devoir
être super en permanence ?

7
00:00:51,600 --> 00:00:53,519
Bien sûr que j'ai une identité secrète.

8
00:00:53,520

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,446 --> 00:00:35,243
- C'est branché ?
- Ca marche.

2
00:00:35,486 --> 00:00:39,525
Je peux défoncer des murs,
mais pas... mettre ce truc !

3
00:00:39,766 --> 00:00:41,165
M. Indestructible...

4
00:00:41,246 --> 00:00:42,201
M. INDESTRUCTIBLE

5
00:00:42,286 --> 00:00:45,642
- Avez-vous une identité secrète ?
- Tous les super héros en ont une.

6
00:00:45,726 --> 00:00:47,000
Tous ceux que je connais.

7
00:00:47,086 --> 00:00:49,998
C'est trop stressant
d'être tout le temps super.

8
00:00:51,966 --> 00:00:53,763
Bien sûr, j'en ai une !

9
00:00:53,926 --> 00:00:56,