Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Illusionist En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:50,530 --> 00:03:54,626
It's her! I know it's her!
She wants to tell us something!

2
00:03:54,701 --> 00:03:56,168
- <i>We must do something!</i>
- <i>Sit down!</i>

3
00:03:56,236 --> 00:03:59,137
- <i>Please!</i>
- Hey!

4
00:04:11,217 --> 00:04:15,677
In the name of His Imperial Majesty
and the city of Vienna...

5
00:04:15,755 --> 00:04:19,156
I hereby arrest Eduard Abramovicz...

6
00:04:19,225 --> 00:04:22,126
also known as Eisenheim
the Illusionist...

7
00:04:22,195 --> 00:04:25,392
<i>on charges of disturbing public order...</i>

8
00:04:25,465 --> 00:04:28,957
<i>charlat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:50,530 --> 00:03:54,626
It's her! I know it's her!
She wants to tell us something!

2
00:03:54,701 --> 00:03:56,168
- <i>We must do something!</i>
- <i>Sit down!</i>

3
00:03:56,236 --> 00:03:59,137
- <i>Please!</i>
- Hey!

4
00:04:11,217 --> 00:04:15,677
In the name of His Imperial Majesty
and the city of Vienna...

5
00:04:15,755 --> 00:04:19,156
I hereby arrest Eduard Abramovicz...

6
00:04:19,225 --> 00:04:22,126
also known as Eisenheim
the Illusionist...

7
00:04:22,195 --> 00:04:25,392
<i>on charges of disturbing public order...</i>

8
00:04:25,465 --> 00:04:28,957
<i>charlat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,270
Good-bye.

2
00:00:03,430 --> 00:00:06,910
What do you mean, "Good-bye"?
Come back here.

3
00:00:11,230 --> 00:00:13,350
Come back here!

4
00:00:26,110 --> 00:00:29,630
<i>Don't disobey me again.
Whore!</i>

5
00:00:36,750 --> 00:00:38,830
<i>Out of my way.</i>

6
00:00:38,910 --> 00:00:42,510
<i>Please, don't.</i>

7
00:01:07,830 --> 00:01:11,030
No, leave that.
Leave all the lanterns.

8
00:02:14,590 --> 00:02:18,950
<i>Duchess von Teschen!</i>

9
00:02:18,990 --> 00:02:21,390
<i>Duchess von Teschen!</i>

10
00:02:29,990 --> 00:02:33,310
<i>Maybe l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:34,881 --> 00:03:37,873
[Crowd Murmuring]

2
00:03:50,530 --> 00:03:54,626
[Gasps] It's her! I know it's her!
She wants to tell us something!

3
00:03:54,701 --> 00:03:56,168
- <i>We must do something!</i>
- <i>[Man] Sit down!</i>

4
00:03:56,236 --> 00:03:59,137
- <i>[Woman] Please!</i>
- Hey!

5
00:03:59,205 --> 00:04:02,106
<i>[Crowd Arguing]</i>

6
00:04:06,446 --> 00:04:09,540
<i>[Crowd Chattering]</i>

7
00:04:11,217 --> 00:04:15,677
In the name of His Imperial Majesty
and the city of Vienna...

8
00:04:15,755 --> 00:04:19,156
- I hereby arrest Eduard Abramovicz...
- <i>[Crow

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:34,881 --> 00:03:37,873
[Crowd Murmuring]

2
00:03:50,530 --> 00:03:54,626
[Gasps] It's her! I know it's her!
She wants to tell us something!

3
00:03:54,701 --> 00:03:56,168
- <i>We must do something!</i>
- <i>[Man] Sit down!</i>

4
00:03:56,236 --> 00:03:59,137
- <i>[Woman] Please!</i>
- Hey!

5
00:03:59,205 --> 00:04:02,106
<i>[Crowd Arguing]</i>

6
00:04:06,446 --> 00:04:09,540
<i>[Crowd Chattering]</i>

7
00:04:11,217 --> 00:04:15,677
In the name of His Imperial Majesty
and the city of Vienna...

8
00:04:15,755 --> 00:04:19,156
- I hereby arrest Eduard Abramovicz...
- <i>[Crow

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

2
00:03:51,039 --> 00:03:52,832
???? ?????!
?? ???? ??? ????? ????.

3
00:03:53,333 --> 00:03:55,752
????? ???? ?? ??? ???.
?????? ???? ?? ???????.

4
00:03:56,545 --> 00:03:57,671
??? ????????.

5
00:04:10,935 --> 00:04:14,105
??? ????? ??? ?????????????? ??? ??????????
??? ??? ????? ??? ???????,...

6
00:04:15,482 --> 00:04:21,155
...?????????? ??? ??????? ???????????
?????? ?????? ?? ????????? - ? ?????.

7
00:04:22,740 --> 00:04:28,580
???????????? ??? ??? ????????? ??? ???????? ?????
??? ??? ??????? ???? ??? ?????????????.

8
00:04:37,006 --> 00:04:39,425
??? ????????????.
???????????? ??? ?????????.

9
00:05:02,867 --> 00:05:04,869
? ??????? ????????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:42,610 --> 00:02:47,410
Türkçe'ye çeviri "oezel"

2
00:03:41,090 --> 00:03:44,370
Bu o! O olduðunu biliyorum!
Bize bir þey anlatmak istiyor!

3
00:03:44,410 --> 00:03:46,210
<i>- Bir þeyler yapmalýyýz.
- Otur yerine!</i>

4
00:03:46,370 --> 00:03:48,410
- Lütfen!
- Hey!

5
00:04:00,130 --> 00:04:04,450
Yüce Majesteleri'nin ve Viyana'nýn
bana verdiði yetkilere dayanarak...

6
00:04:04,490 --> 00:04:11,450
...Sihirbaz Eisenheim olarak da
tanýnan Eduard Abramovicz'i...

7
00:04:11,490 --> 00:04:15,410
...sahtekârlýk, kamu düzenini bozmak
ve �mparatorluðu tehdit etmek...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,204 --> 00:00:21,173
He spent the afternoon
in Vienna with his father.

2
00:00:21,341 --> 00:00:23,709
He's expected shortly.

3
00:00:55,308 --> 00:00:58,106
What a surprise.

4
00:00:58,178 --> 00:01:01,272
<i>I thought you didn't like it here.</i>

5
00:01:05,018 --> 00:01:07,748
I suppose you think
you're very clever...

6
00:01:08,888 --> 00:01:13,848
and very democratic
in your friendships.

7
00:01:13,927 --> 00:01:16,487
<i>- Aren't you?
- What are you talking about?</i>

8
00:01:16,563 --> 00:01:19,623
Your magician friend.

9
00:01:19,699 --> 00:01:21,997
I know yo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:25,710 --> 00:03:28,580
[Crowd Murmuring]

2
00:03:40,719 --> 00:03:44,648
[Gasps] It's her! I know it's her!
She wants to tell us something!

3
00:03:44,720 --> 00:03:46,127
<i>- We must do something!
- [Man] Sit down!</i>

4
00:03:46,192 --> 00:03:48,975
<i>- [Woman] Please!
- Hey!</i>

5
00:03:49,040 --> 00:03:51,822
<i>[Crowd Arguing]</i>

6
00:03:55,985 --> 00:03:58,953
<i>[Crowd Chattering]</i>

7
00:04:00,561 --> 00:04:04,839
In the name of His Imperial Majesty
and the city of Vienna...

8
00:04:04,914 --> 00:04:08,176
<i>- I hereby arrest Eduard Abramovicz...
- [Crowd Gaspi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,200 --> 00:01:02,800
THE ILUSSIONIST

2
00:03:41,800 --> 00:03:43,800
It's her! I know it's her!

3
00:03:43,800 --> 00:03:45,400
She wants to tell us something!

4
00:03:45,400 --> 00:03:47,700
We must do something! Please.

5
00:04:01,000 --> 00:04:04,800
In the name of his Imperial Majesty
and the city of Vienna

6
00:04:05,500 --> 00:04:07,200
I hereby arrest

7
00:04:07,200 --> 00:04:08,800
Edward Abramowitz,

8
00:04:08,800 --> 00:04:11,400
also known a
Eisenheim the Illusionist,

9
00:04:12,300 --> 00:04:14,600
on charges
of disturbing public order

10
00:04:15,100 -